For those wanting to retain language abilities for research or recreation, this volume contains the Gospel of Matthew in Interlinear format and the Gospel of Mark in parallel format in Hebrew, Latin, Greek, English, German, and French.

This is a Latin-English-Greek interlinear edition of the Four Gospels and the Acts of the Apostles. The text contains the Latin of the Clementine Vulgate, the English of the Douay-Rheims Translation, and the Greek of the Tischendorf 1869 edition.

This is a Latin-English-Greek interlinear edition of the Epistles of St. Paul the Apostle. The text contains the Latin of the Clementine Vulgate, the English of the Douay-Rheims Translation, and the Greek of the Tischendorf 1869 edition.

This is a Latin-English-Greek interlinear edition of the Catholic Epistles (James; Peter I & II; John I, II, & III; and Jude) as well as the Apocalypse of John. The text contains the Latin of the Clementine Vulgate, the English of the Douay-Rheims Translation, and the Greek of the Tischendorf 1869 edition.

This is a Latin-English-Greek-Hebrew interlinear edition of the books of Joshua, Judges and Ruth. The text contains the Latin of the Clementine Vulgate, the English of the Douay-Rheims Translation, the Greek of the Septuagint, and the Hebrew of the Westminster Leningrad Codex.

This is a Latin-English-Greek-Hebrew interlinear edition of the books of Numbers and Deuteronomy. The text contains the Latin of the Clementine Vulgate, the English of the Douay-Rheims Translation, the Greek of the Septuagint, and the Hebrew of the Westminster Leningrad Codex.

This is a Latin-English-Greek-Hebrew interlinear edition of the books of I & II Chronicles, Ezra and Nehemiah. The text contains the Latin of the Clementine Vulgate, the English of the Douay-Rheims Translation, the Greek of the Septuagint, and the Hebrew of the Westminster Leningrad Codex.