In the late nineteenth century, as dominance of British power in India led to the imposition of an alien culture on indigenous life-ways, the entire world of local domestic life and its most intimate relationships became contested ground. This anthology offers translated selections from nine Bengali domestic manuals written by both men and women in the course of these debates and contestations. In simple and often colloquial language these how to do it books act as guides to conducting relations within a family context, child rearing, and household management. Often presented in the form of an intimate dialogue between husband and wife in the dead of the night, the translations provide an unusual insight into the home of the Bengali bhadralok in colonial times. As one hurtles from one representation of middle-class reformism to another, it becomes clear that this anthology is an invaluable addition to the rather thin collection of translated primary sources of this period. The book will be of interest to students and scholars of gender studies, history, sociology, lay readers interested in the culture of the colonial period, as well as all informed women readers.

The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field