Javier F. León and Helena Simonett curate a collection of essential writings from the last twenty-five years of Latin American music studies. Chosen as representative, outstanding, and influential in the field, each article appears in English translation. A detailed new introduction by León and Simonett both surveys and contextualizes the history of Latin American ethnomusicology, opening the door for readers energized by the musical forms brought and nurtured by immigrants from throughout Latin America. Contributors include Marina Alonso Bolaños, Gonzalo Camacho Díaz, José Jorge de Carvalho, Claudio F. Díaz, Rodrigo Cantos Savelli Gomes, Juan Pablo González, Rubén López-Cano, Angela Lühning, Jorge Martínez Ulloa, Maria Ignêz Cruz Mello, Julio Mendívil, Carlos Miñana Blasco, Raúl R. Romero, Iñigo Sánchez Fuarros, Carlos Sandroni, Carolina Santamaría-Delgado, Rodrigo Torres Alvarado, and Alejandro Vera.

Essays by intellectuals and specialists in Latin American cultural studies that provide a comprehensive view of the specific problems, topics, and methodologies of the field vis-a-vis British and U.S. cultural studies.

"This book reconstructs the transnational history of the category "Latin American music" during the first half of the 20th century, from a longer perspective that begins in the 19th century and extends the narrative until the present. It analyzes intellectual, commercial, state, musicological and diplomatic actors that created and elaborated this category. It shows music as a key field for the dissemination of a cultural idea of Latin America in the 1930s. It studies multiple music-related actors, such as intellectuals, musicologists, policy-makers, popular artists, radio operators, and diplomats in Argentina, Mexico, Brazil, the United States, and different parts of Europe. It proposes a regionalist approach to Latin American and global history, by showing individual nations as both agents and result of transnational forces-imperial, economic, and ideological. It argues that Latin America is the sedimentation of over two centuries of regionalist projects, and studies the place of music regionalism in that history"--

An intriguing collection of more than 70 Latin American essays, some never before translated into English, gives us the whole spectrum of concerns that have animated some of the greatest writers of our time--from Andres Bello, Pablo Neruda, and Alfonso Reyes to Carlos Fuentes, Gabriel Garcia Marquez, and Rosario Ferre--an assembly confident, ingenious, aware.

Music of Latin America and the Caribbean, Second Edition is a comprehensive textbook for undergraduate students, which covers all major facets of Latin American music, finding a balance between important themes and illustrative examples. This book is about enjoying the music itself and provides a lively, challenging discussion complemented by stimulating musical examples couched in an appropriate cultural and historical context—the music is a specific response to the era from which it emerges, evolving from common roots to a wide variety of musical traditions. Music of Latin America and the Caribbean aims to develop an understanding of Latin American civilization and its relation to other cultures. NEW to this edition A new chapter overviewing all seven Central American countries An expansion of the chapter on the English- and French-speaking Caribbean An added chapter on transnational genres An end-of-book glossary featuring bolded terms within the text A companion website with over 50 streamed or linked audio tracks keyed to Listening Examples found in the text, in addition to other student and instructors’ resources Bibliographic suggestions at the end of each chapter, highlighting resources for further reading, listening, and viewing Organized along thematic, historical, and geographical lines, Music of Latin America and the Caribbean implores students to appreciate the unique and varied contributions of other cultures while realizing the ways non-Western cultures have influenced Western musical heritage. With focused discussions on genres and styles, musical instruments, important rituals, and the composers and performers responsible for its evolution, the author employs a broad view of Latin American music: every country in Latin America and the Caribbean shares a common history, and thus, a similar musical tradition.

The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.

The Garland Handbook of Latin American Music is comprised of essays from The Garland Encyclopedia of World Music: Volume 2, South America, Mexico, Central America, and the Carribean, (1998). Revised and updated, the essays offer detailed, regional studies of the different musical cultures of Latin America and examine the ways in which music helps to define the identity of this particular area. Part One provides an in-depth introduction to the area of Latin America and describes the history, geography, demography, and cultural settings of the regions that comprise Latin America. It also explores the many ways to research Latin American music, including archaeology, iconography, mythology, history, ethnography, and practice. Part Two focuses on issues and processes, such as history, politics, geography, and immigration, which are responsible for the similarities and the differences of each region’s uniqueness and individuality. Part Three focuses on the different regions, countries, and cultures of Caribbean Latin America, Middle Latin America, and South America with selected regional case studies. The second edition has been expanded to cover Haiti, Panama, several more Amerindian musical cultures, and Afro-Peru. Questions for Critical Thinking at the end of each major section guide focus attention on what musical and cultural issues arise when one studies the music of Latin America -- issues that might not occur in the study of other musics of the world. Two audio compact discs offer musical examples of some of the music of Latin America.

Puerto Rico's rich musical history is chronicled in Donald Thompson's translated texts, a history that is often unavailable to those who do not read Spanish easily. Music in Puerto Rico details the Caribbean island's musical roots from Christopher Columbus' second voyage to the New World in the late fifteenth century to twentieth century developments. It explores a multitude of topics, including native instruments, the introduction of music in schools, folk traditions, the legendary salsa, urban pop, and commercial music. The volume also examines musical differences in various regions, including mountains and plains. Documents from historical figures such as Fray Bartolomé de Las Casas and Manuel Alonso have been excerpted and translated. In addition, Music in Puerto Rico explores the various modes of musical expression that have been unique to different geographic regions, including the mountains and the plains. The documented texts also simplify bibliographic search, as many of the anthology's original sources are difficult to locate. Thompson's book provides a glimpse into a society in which cultures intersect and in which magic was born in the form of the popular salsa. Musicians, musicologists, historians, students of Hispanic culture, and anyone interested in the musical foundations of Puerto Rican life will find Music in Puerto Rico a valuable resource.

Cumbia is a musical form that originated in northern Colombia and then spread throughout Latin America and wherever Latin Americans travel and settle. It has become one of the most popular musical genre in the Americas. Its popularity is largely due to its stylistic flexibility. Cumbia absorbs and mixes with the local musical styles it encounters. Known for its appeal to workers, the music takes on different styles and meanings from place to place, and even, as the contributors to this collection show, from person to person. Cumbia is a different music among the working classes of northern Mexico, Latin American immigrants in New York City, Andean migrants to Lima, and upper-class Colombians, who now see the music that they once disdained as a source of national prestige. The contributors to this collection look at particular manifestations of cumbia through their disciplinary lenses of musicology, sociology, history, anthropology, linguistics, and literary criticism. Taken together, their essays highlight how intersecting forms of identity—such as nation, region, class, race, ethnicity, and gender—are negotiated through interaction with the music. Contributors. Cristian Alarcón, Jorge Arévalo Mateus, Leonardo D'Amico, Héctor Fernández L'Hoeste, Alejandro L. Madrid, Kathryn Metz, José Juan Olvera Gudiño, Cathy Ragland, Pablo Semán, Joshua Tucker, Matthew J. Van Hoose, Pablo Vila

Made in Latin America serves as a comprehensive introduction to the history, sociology, and musicology of contemporary Latin American popular music. Each essay, written by a leading scholar of Latin American music, covers the major figures, styles, and social contexts of popular music in Latin America and provides adequate context so readers understand why the figure or genre under discussion is of lasting significance. The book first presents a general description of the history and background of popular music, followed by essays organized into thematic sections: Theoretical Issues; Transnational Scenes; Local and National Scenes; Class, Identity, and Politics; and Gendered Scenes.