In recent years, over one million Canadians have claimed Polish heritage - a significant population increase since the first group of Poles came from Prussian-occupied Poland and settled in Wilno, Ontario, west of Ottawa in 1858. For over a century, descendants from this community thought of themselves as Polish, but this began to change in the 1980s due to the work of a descendant priest who emphasized the community’s origins in Poland’s Kashubia region. What resulted was the reinvention of ethnicity concurrent with a similar movement in northern Poland. Creating Kashubia chronicles more than one hundred and fifty years of history, identity, and memory and challenges the historiography of migration and settlement in the region. For decades, authors from outside Wilno, as well as community insiders, have written histories without using the other’s stores of knowledge. Joshua Blank combines primary archival material and oral history with national narratives and a rich secondary literature to reimagine the period. He examines the socio-political and religious forces in Prussia, delves into the world of emigrant recruitment, and analyzes the trans-Atlantic voyage. In doing so, Blank challenges old narratives and traces the refashioning of the community’s ethnic identity from Polish to Kashubian. An illuminating study, Creating Kashubia shows how changing identities and the politics of ethnic memory are locally situated yet transnationally influenced.

This book presents the most comprehensive coverage of the field of Indo-European Linguistics in a century, focusing on the entire Indo-European family and treating each major branch and most minor languages. The collaborative work of 120 scholars from 22 countries, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics combines the exhaustive coverage of an encyclopedia with the in-depth treatment of individual monographic studies.

In contrast to many other levels of language, there is as yet no comprehensive areal-linguistic description of the segmental phonological properties of the languages of Europe. To complement the synchronic picture of the languages of Europe, it is time to take stock of their phoneme inventories to provide an empirical basis for generalizations about the similarities and dissimilarities of the languages of Europe. The best way to visualize the areal phonology of Europe is that of the Phonological Atlas of Europe (Phon@Europe) which features the isoglosses of phonological phenomena on a plethora of maps. As a prequel to Phon@Europe, this study not only outlines the goals, methodology, sample, and theory of the project but also focuses on loan phonemes whose diffusion across the 210 doculects of the sample yields meaningful patterns. The patterns are indicative of recent processes of convergence which have transformed a diverse phonological mosaic into a superficially homogeneous linguistic area. The developments which have led to the present situation are traced back through the history of the sample languages.

In this scholarly volume, each of the living Slavonic languages are analysed and described in depth, together with the two extinct languages - Old Church Slavonic and Polabian. In addition, the various alphabets of the Slavonic languages - particularly Roman, Cyrillic and Glagolitic - are discussed, and the relationships of the Slavonic languages to other Indo-European languages and to one another, are explored. The last chapter provides an account of those Slavonic languages in exile, for example, Russian, Ukrainian, Polish, Czech and Slovak in the USA. Each language-chapter is written by an expert in the field, in a format designed for comparative study. Information on each language includes: an introductory description of social context and development (where appropriate); a discussion of phonology; a detailed presentation of synchronic morphology, noting major historical developments; comprehensive treatment of syntactic properties; a discussion of vocabulary; an outline of main dialects; and an extensive bibliography, listing English and other sources.

The Routledge Dictionary of Language and Linguistics is a unique reference work for students and teachers of linguistics. The highly regarded second edition of the Lexikon der Sprachwissenschaft by Hadumod Bussmann has been specifically adapted by a team of over thirty specialist linguists to form the most comprehensive and up-to-date work of its kind in the English language. In over 2,500 entries, the Dictionary provides an exhaustive survey of the key terminology and languages of more than 30 subdisciplines of linguistics. With its term-based approach and emphasis on clear analysis, it complements perfectly Routledge's established range of reference material in the field of linguistics.

The series is a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. General problems are studied from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Conclusions are the result of a deepened study of empirical data. Special emphasis is given to little-known languages, whose analysis may shed new light on long-standing problems in general linguistics.

This volume presents a selection of papers from the 6th International Conference on Historical Linguistics (ICHL), which was held in 1983, in Pozna?, Poland.