An attractive pathway to increase vocabulary and one's understanding of the way words are built

Randall Kennedy takes on not just a word, but our laws, attitudes, and culture with bracing courage and intelligence—with a range of reference that extends from the Jim Crow south to Chris Rock routines and the O. J. Simpson trial. It’s “the nuclear bomb of racial epithets,” a word that whites have employed to wound and degrade African Americans for three centuries. Paradoxically, among many Black people it has become a term of affection and even empowerment. The word, of course, is nigger, and in this candid, lucidly argued book the distinguished legal scholar Randall Kennedy traces its origins, maps its multifarious connotations, and explores the controversies that rage around it. Should Blacks be able to use nigger in ways forbidden to others? Should the law treat it as a provocation that reduces the culpability of those who respond to it violently? Should it cost a person his job, or a book like Huckleberry Finn its place on library shelves?

NEW YORK TIMES BESTSELLER • REESE’S BOOK CLUB PICK • From a leading voice on racial justice, an eye-opening account of growing up Black, Christian, and female that exposes how white America’s love affair with “diversity” so often falls short of its ideals. “Austin Channing Brown introduces herself as a master memoirist. This book will break open hearts and minds.”—Glennon Doyle, #1 New York Times bestselling author of Untamed Austin Channing Brown’s first encounter with a racialized America came at age seven, when she discovered her parents named her Austin to deceive future employers into thinking she was a white man. Growing up in majority-white schools and churches, Austin writes, “I had to learn what it means to love blackness,” a journey that led to a lifetime spent navigating America’s racial divide as a writer, speaker, and expert helping organizations practice genuine inclusion. In a time when nearly every institution (schools, churches, universities, businesses) claims to value diversity in its mission statement, Austin writes in breathtaking detail about her journey to self-worth and the pitfalls that kill our attempts at racial justice. Her stories bear witness to the complexity of America’s social fabric—from Black Cleveland neighborhoods to private schools in the middle-class suburbs, from prison walls to the boardrooms at majority-white organizations. For readers who have engaged with America’s legacy on race through the writing of Ta-Nehisi Coates and Michael Eric Dyson, I’m Still Here is an illuminating look at how white, middle-class, Evangelicalism has participated in an era of rising racial hostility, inviting the reader to confront apathy, recognize God’s ongoing work in the world, and discover how blackness—if we let it—can save us all.

Using clear, readable prose, conceptual artist and poet Kenneth Goldsmith’s manifesto shows how our time on the internet is not really wasted but is quite productive and creative as he puts the experience in its proper theoretical and philosophical context. Kenneth Goldsmith wants you to rethink the internet. Many people feel guilty after spending hours watching cat videos or clicking link after link after link. But Goldsmith sees that “wasted” time differently. Unlike old media, the internet demands active engagement—and it’s actually making us more social, more creative, even more productive. When Goldsmith, a renowned conceptual artist and poet, introduced a class at the University of Pennsylvania called “Wasting Time on the Internet”, he nearly broke the internet. The New Yorker, the Atlantic, the Washington Post, Slate, Vice, Time, CNN, the Telegraph, and many more, ran articles expressing their shock, dismay, and, ultimately, their curiosity. Goldsmith’s ideas struck a nerve, because they are brilliantly subversive—and endlessly shareable. In Wasting Time on the Internet, Goldsmith expands upon his provocative insights, contending that our digital lives are remaking human experience. When we’re “wasting time,” we’re actually creating a culture of collaboration. We’re reading and writing more—and quite differently. And we’re turning concepts of authority and authenticity upside-down. The internet puts us in a state between deep focus and subconscious flow, a state that Goldsmith argues is ideal for creativity. Where that creativity takes us will be one of the stories of the twenty-first century. Wide-ranging, counterintuitive, engrossing, unpredictable—like the internet itself—Wasting Time on the Internet is the manifesto you didn’t know you needed.

In Other Words is the definitive coursebook for anyone studying translation. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers both a practical and theoretical guide to translation studies, and provides an important foundation for training professional translators. Drawing on modern linguistic theory, this best-selling text provides a solid base to inform and guide the many key decisions trainee translators have to make. Each chapter offers an explanation of key concepts, identifies potential sources of translation difficulties related to those concepts, and illustrates various strategies for resolving these difficulties. Authentic examples of translated texts from a wide variety of languages are examined, and practical exercises and further reading are included at the end of each chapter. The second edition has been fully revised to reflect recent developments in the field and new features include: A new chapter that addresses issues of ethics and ideology, in response to increased pressures on translators and interpreters to demonstrate accountability and awareness of the social impact of their decisions. Examples and exercises from new genres such as audiovisual translation, scientific translation, oral interpreting, website translation, and news/media translation. New project-driven exercises designed to support MA dissertation work Updated references and further reading. A companion website featuring further examples and tasks Written by Mona Baker, a leading international figure in the field, this key text is the essential coursebook for any student of translation studies.

This volume provides a state-of-the-art overview of the relationship between language and cognition with a focus on bilinguals, bringing together contributions from international leading figures in various disciplines . It is essential reading for researchers and postgraduate students with an interest in language and cognition, or in bilingualism and second languages.

“We think of English as a fortress to be defended, but a better analogy is to think of English as a child. We love and nurture it into being, and once it gains gross motor skills, it starts going exactly where we don’t want it to go: it heads right for the goddamned electrical sockets.” With wit and irreverence, lexicographer Kory Stamper cracks open the obsessive world of dictionary writing, from the agonizing decisions about what to define and how to do it to the knotty questions of ever-changing word usage. Filled with fun facts—for example, the first documented usage of “OMG” was in a letter to Winston Churchill—and Stamper’s own stories from the linguistic front lines (including how she became America’s foremost “irregardless” apologist, despite loathing the word), Word by Word is an endlessly entertaining look at the wonderful complexities and eccentricities of the English language.