Set in the highlands of the Mexican state of Chiapas, The Book of Lamentations tells of a fictionalized Mayan uprising that resembles many of the rebellions that have taken place since the indigenous people of the area were first conquered by European invaders five hundred years ago. With the panoramic sweep of a Diego Rivera mural, the novel weaves together dozens of plot lines, perspectives, and characters. Blending a wealth of historical information and local detail with a profound understanding of the complex relationship between victim and tormentor, Castellanos captures the ambiguities that underlie all struggles for power. A masterpiece of contemporary Latin American fiction from Mexico’s greatest twentieth-century woman writer, The Book of Lamentations was translated with an afterword by Ester Allen and introduction by Alma Guillermoprieto.

The five poems composing the book express Israel's sorrow, brokenness, and bewilderment before God."--BOOK JACKET.

Bible scholar Christian Brady, an expert on Old Testament lament, was as prepared as a person could be for the death of a child—which is to say, not nearly well enough. When his eight-year-old son died suddenly from a fast-moving blood infection, Brady heard the typical platitudes about accepting God's will and knew that quiet acceptance was not the only godly way to grieve. With deep faith, knowledge of Scripture, and the wisdom that comes only from experience, Brady guides readers grieving losses and setbacks of all kinds in voicing their lament to God, reflecting on the nature of human existence, and persevering in hope. Brady finds that rather than an image of God managing every event and action in our lives, the biblical account describes the very real world in which we all live, a world full of hardship and calamity that often comes unbidden and unmerited. Yet, it also is a world into which God lovingly intrudes to bring comfort, peace, and grace.

When published, this work on the Book of Lamentations opened a new wave of studies on that much neglected biblical book. After a fresh translation, followed by acute analyses of the acrostic form and literary genres, the author develops the two-fold theology of "doom" and "hope" that reverberates through the five laments composed during the exile to cope with the fall of Jerusalem. Created for public performance, the poems artfully alternate the voices of the poet and the community, personified by turns as a forlorn widow (Fair Zion) and as an afflicted man (Jacob/Israel). The book attributes the catastrophe in part to the moral and social failures of Judah's leadership, but it also finds the enormity of the suffering beyond moral or theological explanation.

Most contemporary interpretations of the biblical book of Lamentations focus on the figure of the "suffering man" as a role model for submission in the face of God's punishment for sin. Yet such a model offers small consolation to survivors of the Holocaust or other mass atrocities and also ignores chapters 1 and 2 of Lamentations, in which the personification of Zion laments her sufferings and demands a response on behalf of her dying children. In Surviving Lamentations, Tod Linafelt offers an alternative reading of Lamentations in light of the "literature of survival" (works written by survivors of catastrophe) as well as literary and philosophical reflections on "the survival of literature." He refocuses attention on the figure of Zion as a manifestation of a basic need to give voice to suffering, and traces the afterlife of Lamentations in Jewish literature, in which text after text attempts to provide the response to Zion's lament that is lacking in Lamentations itself. Seen through Linafelt's eyes, Lamentations emerges as uncannily relevant to contemporary discourse on survival.

The book of Lamentations is a challenge to its readers. Its ambiguous theology, strident protestations against its deity, and haunting imagery confound interpreters. This monograph engages the enigma of Lamentations by assessing its theology. It does so, however, neither by tracing a single theological perspective through the book nor by reconstructing the history of the composition of the book. Rather, Heath Thomas assesses the poetry of Lamentations by offering a close analysis of each poem in the book. He reconsiders the acrostic as the foundational structure for the poetry, reads the book as an intentionally composed whole, and assesses the pervasive use of repetition, metaphor, and allusion. For the first time in the field, the analysis here is grounded on the insights of the Italian semiotician Umberto Eco. Drawing upon Eco's distinction between 'open' and 'closed' textualities, Thomas argues that Lamentations represents a distinctively 'open' text, one that presents its reader with a myriad of surprising avenues to interpret the poetry. This distinctive approach avoids a polarization in the portrait of God in Lamentations, arguing that its poetry neither justifies God outright nor does it exonerate God's people in the exilic age. Rather, it enables these theological visions to interrelate with each another, inviting the reader to make sense of the interaction. The ambiguous theological vision of Lamentations, then, is not a problem that the reader is intended to overcome but an integral feature in the construction of meaning. This original monograph offers a new perspective on how the poetry informs our appreciation of theological thought in the exilic age.

"A commentary for scholars and pastors on the biblical book of Lamentations, with an emphasis on reading it as authoritative Christian Scripture"--

The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today's context. To bring the ancient messages of the Bible into today's world, each passage is treated in three sections: Original Meaning. Concise exegesis to help readers understand the original meaning of the biblical text in its historical, literary, and cultural context. Bridging Contexts. A bridge between the world of the Bible and the world of today, built by discerning what is timeless in the timely pages of the Bible. Contemporary Significance. This section identifies comparable situations to those faced in the Bible and explores relevant application of the biblical messages. The author alerts the readers of problems they may encounter when seeking to apply the passage and helps them think through the issues involved. This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today's preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God's Word with the same powerful impact it had when it was first written.

""The Book of Sadness" is the principal literary masterpiece of the great Armenian writer St. Grigor Narekatsi (951-1003). Throughout the centuries it has been revered as sanctity. The wonder-working strength of "The Book of Sadness" is featured in multiple legends and traditions. Being a masterpiece of Medieval Christian writing, this book has been largely unknown to the Christian world because it is written in Old Armenian which is presently familiar only to a restricted number of scholars. Consisting of eleven thousand poetic lines arranged in 95 chapters, the book is an appeal to God by a mortal asking for forgiveness to his sins. St. Grigor Narekatsi assumes upon himself all the sins committed by mankind. There is hardly another text enumerating the human sins in more detail. ... The text contains allusions and references to the Bible in almost every line, in fact it serves as an illustration of the at-oneness of the Bible and a Christian's life. The reader finds himself in a situation where his soul and the truths and events of the Bible are closely intertwined, he eventually perceives the Holy Book as a room for his own existence rather than as a story to read. ... Throughout the centuries this book enjoyed a reputation of a universal healer. It has been believed that a person will be cured of all ailments by its mere possession. This quality of the book is many times mentioned by the author. The book is an extremely powerful proof of God's existence, the mere acquaintance with its contents will convert thousands of people into genuine faith and repentance. The book has been translated into different languages, however this is the first ever complete English translation."--