An account of what Arabic scholars have written, either as commentators or as more independent authors, on the subjects treated in Aristotle's Meteorology, this work investigates how they were influenced by one another and by previous Greek commentators. For each subject a survey is given of the content of the Greek commentaries (by Alexander, Philoponus and Olympiodorus) as well as of a later treatise, ascribed to Olympiodorus and extant only in Arabic. Then, the Arabic version of Ibn al-Bitrīq is investigated; it was one of the sources used by the Arabic writers which are discussed after that: al-Kindī, Ibn Sīnā and later scholars who were inspired by him, Ibn Bājja and Ibn Rušd. Two Arabic treatises on subjects from the Meteorology are edited and translated.

Volume two of the acclaimed Oxford translation of Aristotle’s works—now fully revised and expanded Originally published in twelve volumes between 1912 and 1954, the Oxford translation of Aristotle is universally recognized as the standard English version of the great philosopher’s works. This revised edition has been fully updated in the light of modern scholarship while remaining faithful to the substance and vibrancy of the original translation. Now available in two volumes with three new translations and an enlarged selection of Fragments, The Complete Works of Aristotle makes the surviving writings of Aristotle readily accessible to a new generation of English-speaking readers.