This third volume of our Ute language collection contains the Ute dictionary. It opens with several introductory chapters that link the dictionary to our Ute Reference Grammar (2011) and explain the structure and use of the dictionary. The bulk of the information on the meaning and usage of Ute words is then given in the Ute-English part. The English-Ute part, next, serves primarily as a search-and-reference tool. A short section on traditional semantic-cultural fields follows. Ute is a Northern Uto-Aztecan language of the Numic sub-family. Together with its northern dialects (Southern Paiute, Uintah, White River), it should be considered a single language, Núuchi ("of the people") or Núu-'apaghapi ("the people's speech"). While our work was done primarily in the southern dialects (Southern Ute, Ute Mountain, Uncompaghre), we have included as many words as could be safely extracted from Powel's and Smith's work on the northern dialects, as well as some from Sapir's work (1931) on Northern Ute, adjusting them to Southern-dialect pronunciation. This brings the work as close as one could hope, at this time, to a comprehensive all-Ute dictionary, a task that yet remains to be done. We have tried to emphasize in the Ute-English entries the historical and derivational connectivity of Ute vocabulary and its gradual growth and expansion. This is also underscored in the introductory chapter on word derivation. While this work remains incomplete, we hope it can be some day expanded into an all-inclusive Ute dictionary, and will help the people – Núuchiu – preserve their language and culture.

Based on extensive fieldwork that spanned more than 50 years, this comprehensive dictionary is a monumental achievement and will help to preserve this American Indian language that is nearing extinction.

Ute is a Uto-Aztecan language of the northernmost (Numic) branch, currently spoken on three reservations in western Colorado and eastern Utah. Like many other native languages of Northern America, Ute is severely endangered. This book is part of the effort toward its preservation. Typologically, Ute offers a cluster of intriguing features, best viewed from the perspective of diachronic change and grammaticalization. The book presents a comprehensive synchronic description of grammatical structures and their communicative functions, as well as a diachronic account of a grammar in the midst of change. The book is the first of a 3-volume series which also includes a collection of oral texts and a dictionary. Ute speakers and tribal members may find in the present volume a step-by-step description of how words are combined into meaningful communication. Linguists may find a detailed account of one language, an account that is unabashedly informed by universals of grammar, communication and change.

Using government documents, archives, and local histories, Simmons has painstakingly separated the often repeated and often incorrect hearsay from more accurate accounts of the Ute Indians.

This comparative history of the Southern Ute and Mountain Ute peoples demonstrates how two culturally and historically related tribes, living side by side in southwestern Colorado, have taken very different paths in the modern era. Historian Richard K. Young makes a unique contribution to twentieth-century American Indian studies in his exploration of Colorado’s two remaining tribes’ divergent responses to federal Indian policies and changing economic and social conditions since passage of the Indian Reorganization Act in 1934. This book, which includes a review of the Utes’ precontact and nineteenth-century history, is based on primary research in U. S. and tribal documents, interviews with tribal members, and the few available secondary sources. By examining the Ute experience, Young highlights the dilemmas faced by all tribes with respect to economic development, energy and water resources, cultural identity and adaptation, spiritual life, tribal politics, and the struggle for tribal self-determination.

The works of Edward Sapir (1884 - 1939) continue to provide inspiration to all interested in the study of human language. Since most of his published works are relatively inaccessible, and valuable unpublished material has been found, the preparation of a complete edition of all his published and unpublished works was long overdue. The wide range of Sapir's scholarship as well as the amount of work necessary to put the unpublished manuscripts into publishable form pose unique challenges for the editors. Many scholars from a variety of fields as well as American Indian language specialists are providing significant assistance in the making of this multi-volume series.

This book provides an authoritative survey of the several hundred languages indigenous to North America. These languages show tremendous genetic and typological diversity, and offer numerous challenges to current linguistic theory. Part I of the book provides an overview of structural features of particular interest, concentrating on those that are cross-linguistically unusual or unusually well developed. These include syllable structure, vowel and consonant harmony, tone, and sound symbolism; polysynthesis, the nature of roots and affixes, incorporation, and morpheme order; case; grammatical distinctions of number, gender, shape, control, location, means, manner, time, empathy, and evidence; and distinctions between nouns and verbs, predicates and arguments, and simple and complex sentences; and special speech styles. Part II catalogues the languages by family, listing the location of each language, its genetic affiliation, number of speakers, major published literature, and structural highlights. Finally, there is a catalogue of languages that have evolved in contact situations.

Native Studies Keywords is a genealogical project that looks at the history of words that claim to have no history. The end goal is not to determine which words are appropriate but to critically examine words that are crucial to Native studies, in hopes of promoting debate and critical interrogation.

Before the first appearance of the Atlas of the World's Languages in 1993, all the world's languages had never been accurately and completely mapped. The Atlas depicts the location of every known living language, including languages on the point of extinction. This fully revised edition of the Atlas offers: up-to-date research, some from fieldwork in early 2006 a general linguistic history of each section an overview of the genetic relations of the languages in each section statistical and sociolinguistic information a large number of new or completely updated maps further reading and a bibliography for each section a cross-referenced language index of over 6,000 languages. Presenting contributions from international scholars, covering over 6,000 languages and containing over 150 full-colour maps, the Atlas of the World's Languages is the definitive reference resource for every linguistic and reference library.

This book offers a new approach to the use of linguistic data to reconstruct prehistory. The author shows how a well-studied language family—in this case Uto-Aztecan—can be used as an instrument for reconstructing prehistory. The main focus of Shaul’s work is the mapping of Uto-Aztecan. By presenting various models of Uto-Aztecan prehistory, by assessing multiple models simultaneously, and by guiding readers through areas where the evidence is not so clear, Shaul helps nonspecialists develop the tools needed for evaluating various historical linguistics models themselves. He evaluates both archaeological and genetic evidence as well, placing it carefully alongside the linguistic evidence he knows best. Shaul’s thorough treatment provides many new avenues for future research on the historical anthropology of western North America.