This book presents a selection of research papers dealing with the notions of travel and identity in Anglophone literature and culture. Collectively, the chapters ponder such notions as self and other, race, centre and periphery, thus shedding new light on a number of issues that are highly relevant in the context of the ongoing migration crisis. The contributors employ a diverse range of theoretical standpoints – from close reading to deconstruction, from historically informed approaches to linguistic analysis – and thus offer a nuanced panorama of these issues, especially from the nineteenth century onwards.

In the Edo period (1600–1868), status- and gender-based expectations largely defined a person’s place and identity in society. The wayfarers of the time, however, discovered that travel provided the opportunity to escape from the confines of the everyday. Cultured travelers of the seventeenth and eighteenth centuries wrote travel memoirs to celebrate their profession as belle-lettrists. For women in particular the open road and the blank page of the diary offered a precious opportunity to create personal hierarchies defined less by gender and more by culture and refinement. After the mid-eighteenth century—which saw the popularization of culture and the rise of commercial printing—textbooks, guides, comical fiction, and woodblock prints allowed not a few commoners to acquaint themselves with the historical, lyrical, or artistic pedigree of Japan’s famous sites. By identifying themselves with famous literary and historical icons of the past, some among these erudite commoners saw an opportunity to rewrite their lives and re-create their identities in the pages of their travel diaries. The chapters in Part One, “Re-creating Spaces,” introduce the notion that the spaces of travel were malleable, accommodating reconceptualization across interpretive frames. Laura Nenzi shows that, far from being static backgrounds, these travelscapes proliferated in a myriad of loci where one person’s center was another’s periphery. In Part Two, “Re-creating Identities,” we see how, in the course of the Edo period, educated persons used travel to, or through, revered lyrical sites to assert and enhance their roles and identities. Finally, in Part Three, “Purchasing Re-creation,” Nenzi looks at the intersection between recreational travel and the rising commercial economy, which allowed visitors to appropriate landscapes through new means: monetary transactions, acquisition of tangible icons, or other forms of physical interaction.

Love, Language, Place, and Identity in Popular Culture: Romancing the Other explores the varied representations of Otherness in romance novels and other fiction with strong romantic plots. Contributors’ approaches range from sociolinguistics to cultural studies, and the texts analyzed are set on four continents, with particular emphasis on Caribbean and Atlantic islands. What all the essays have in common is the exploration of representations of the Other, be it in an inter-racial or inter-cultural relationship. Chapters are divided into two parts; the first examines place, travel, history, and language in 20th-century texts; while the second explores tensions and transformations in the depiction of Otherness, mainly in texts published in the early 21st century. This book reveals that even at the end of the 20th century, these texts display neocolonialist attitudes towards the Other. While more recent texts show noticeable changes in attitudes, these changes can often fall short, as stereotypes and prejudices are often still present, just below the surface, in popular novels. The understudied field of popular romance, in which the Other is frequently present as a love interest, proves to be a fruitful area in which to explore the potential and the realities of the treatment of Otherness in popular culture. Scholars of literature, communication, romance, and rhetoric will find this book particularly useful.

This collection examines the intersections between the personal and the political in travel writing, and the dialectic between mobility and stasis, through an analysis of specific cases across geographical and historical boundaries. The authors explore the various ways in which travel texts represent actual political conditions and thus engage in discussions about national, transnational, and global citizenship; how they propose real-world political interventions in the places where the traveler goes; what tone they take toward political or socio-political violence; and how they intersect with political debates. Travel writing can be viewed as political in a purely instrumental sense, but, as this volume also demonstrates, travel writing’s reception and ideological interventions also transform personal and cultural realities. This book thus examines the ways in which politics’ material effects inform and intersect with personal experience in travel texts and engage with travel’s dialectic of mobility and stasis. In spite of globalization and efforts to eradicate the colonial vision in travel writing and in travel writing criticism, this vision persists in various and complex ways. While the travelogue can be a space of discursive and direct oppression, these essays suggest that the travelogue is also a narrative space in which the traveler employs the genre to assert authority over his or her experiences of mobility. This book will be an important contribution for interdisciplinary scholars with interests in travel writing studies, global and transnational studies, women’s studies, multicultural studies, the social sciences, and history.

Ranging from the early modern to the postcolonial, and dealing mainly with encounters in Europe, the Americas and the Middle East, Perspectives on Travel Writing is a collection of new essays by international scholars that examines some of the various contexts of travel writing, as well as its generic characteristics. Contributions examine the similarities between autobiography and memoir, fiction, and travel writing, and attempt to define travel writing as a genre. Utilising a variety of approaches, the essays display a shared concern with what travel writing does and how it does it. The effects of encounter and border-crossing on gender, 'race', and national identity are considered throughout. The collection begins with a review of some of the problems and issues facing the scholar of travel writing and moves on to a detailed discussion of the qualities of travel writing and its related forms. It then presents in chronological order a number of case studies, before closing with a critical discussion of approaches to the subject. An essay collection with broad historical and geographical coverage, this volume should appeal to students and researchers of travel and travel-related literatures from across the Humanities.

Dúnlaith Bird argues that vagabondage - a physical and textual elaboration of gender identity in motion - emerges as a totemic concept in European women's travel writing from 1850. For travellers including Olympe Audouard, Isabella Bird, Isabelle Eberhardt, and Freya Stark,vagabondage is a means of pushing out the physical, geographical, and textual parameters by which 'women' are defined. Travelling in Different Skins explores the negotiations of European women travel writers from 1850-1950 within the traditionally male-oriented discourses of colonialism and Orientalism. Moving from historical overview to close textual reading, it traces a complex web of tacit collusion and gleeful defiance. These women improvise access to the highly gendered 'imaginative geography' of the Orient. Tactics including cross-dressing, commerciality, and the effacement of their male companions are used to carve out a space for their unconventional and often sexually-hybrid constructions. Using a composite theoretical basis of the later critical work of Judith Butler and Edward Said, this comparative study of British and French colonial empires and gender norms draws out the nuances in these travellers' constructions of gender identity. Women travel writers are shown to play an important role in the legacy of sexual experimentation and self-creation in the Orient, traditionally associated with male writers including Gide and Pierre Loti, and now ripe for critical re-evaluation. This study demonstrates how these women use lived experiences of restriction and negotiation to elaborate advanced theories of motion and gender construction, presaging the concerns of twenty-first century feminism and post-colonialism.

Women experience and portray travel differently: Gender matters - irreducibly and complexly. Building on recent scholarship in women's travel writing, these provocative essays not only affirm the impact of gender, but also cast women's journeys against coordinates such as race, class, culture, religion, economics, politics, and history. The book's scope is unique: Women travelers extend in time from Victorian memsahibs to contemporary «road girls», and topics range from Anna Leonowens's slanted portrayal of Siam - later popularized in the movie, The King and I, to current feminist «descripting» of the male-road-buddy genre. The extensive array of writers examined includes Nancy Prince, Frances Trollope, Cameron Tuttle, Lady Mary Montagu, Catherine Oddie, Kate Karko, Frances Calderón de la Barca, Rosamond Lawrence, Zilpha Elaw, Alexandra David-Néel, Amelia Edwards, Erica Lopez, Paule Marshall, Bharati Mukherjee, and Marilynne Robinson.

The book analyses a variety of topics and current issues in linguistics and literary studies, focusing especially on such aspects as memory, identity and cognition. Firstly, it discusses the notion of memory and the idea of reimagining, as well as coming to terms with the past. Secondly, it studies the relationship between perception, cognition and language use. It then investigates a variety of practices of language users, language learners and translators, such as the use of borrowings from hip-hop and slang. The book is intended for researchers in the fields of linguistics and literary studies, lecturers teaching undergraduate and master’s students on courses in language and literature.

Bringing together innovative and internationally renowned experts, this volume provides concise presentations of the main concepts and cutting-edge research fields in the study of culture (rather than the infinite multitude of possible themes). More specifically, the volume outlines different models for the study of culture, explores avenues for interdisciplinary exchange, assesses key concepts and traces their travels across various disciplinary, historical and national contexts. To trace the travelling of concepts means to map both their transfer from one discipline, approach or culture of research to another, and also to identify the transformations which emerge through these processes of transfer. The volume serves to show that working with (travelling) concepts provides a unique strategy for research and research design which can open up a wide range of promising perspectives for interdisciplinary exchange. It offers an exemplary overview of an interdisciplinary and international approach to the travelling concepts that organize, structure and shape the study of culture. In doing so, the volume serves to initiate a dialogue that exceeds disciplinary and national boundaries and introduces a self-reflexive dimension to the field, thus affording a recognition of how deeply disciplinary premises and nation-specific research traditions affect different approaches in the study of culture.

This trilingual volume focuses on acts of transgressive acting/writing in selected texts of European literatures whose authors differ in gender, nationality and time frame. Thus, the contributions collected here consider a double questioning: of difference and transgression of norms. Both concepts are set in relation to each other in order to be able to embed any transition in cultural-social-historical contexts. The analyses and interpretations of selected texts from German, French, Polish, Russian and ancient literature, presented in chronological order, show exemplary acts of transgression in different cultures and under changing time circumstances and document aesthetic attempts to revise the existing order and create a new one.