Working as a projectionist at the Apollo movie theater during a sweltering summer in 1928 Berlin, Sascha Knisch is wrongfully accused of murder when his latest sexual fetish partner is found dead, a charge that prompts his discovery of a scientific conspiracy at a secret foundation for sexual research.

Since the late 1960s, the novels of Sjowall and Wahloo's Martin Beck detective series, along with the works of Henning Mankell, Hakan Nesser and Stieg Larsson, have sparked an explosion of Nordic crime fiction--grim police procedurals treating urgent sociopolitical issues affecting the contemporary world. Steeped in noir techniques and viewpoints, many of these novels are reaching international audiences through film and television adaptations. This reference guide introduces the world of Nordic crime fiction to English-speaking readers. Caught between the demands of conscience and societal strictures, the detectives in these stories--like the heroes of Norse mythology--know that they and their world must perish, but fight on regardless of cost. At a time of bleak eventualities, Nordic crime fiction interprets the bitter end as a celebration of the indomitable human spirit.

This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.