This volume explores the rich, evolving body of contemporary cultural practices that reflect on a European project of diversity, new dynamics between and across cultures in Europe, and its interactions with the world. There have been calls across Europe for both traditional national identities and new forms of identity and community, assertions of regionalized identity and declarations of multiculturalism and multilingualism. These essays respond to this critical moment by analyzing the literature of migration as a (re)writing of European subjects. They ask fundamental questions from a variety of theoretical and critical standpoints: How do migrants write new identities into and against old national (meta)narratives? How do they interrogate constructions of identity? What kinds of literary experiments are emerging in this unstable context, e.g. in the graphic novel and avant-garde film? This collection makes a unique contribution to contemporary European literary studies by taking an interdisciplinary, transnational and comparative perspective, thereby addressing readers from diverse disciplinary backgrounds and stimulating new research on the ambitious writing and thinking taking place across the borders of Europe today.

This volume explores the rich, evolving body of contemporary cultural practices that reflect on a European project of diversity, new dynamics between and across cultures in Europe, and its interactions with the world. There have been calls across Europe for both traditional national identities and new forms of identity and community, assertions of regionalized identity and declarations of multiculturalism and multilingualism. These essays respond to this critical moment by analyzing the literature of migration as a (re)writing of European subjects. They ask fundamental questions from a variety of theoretical and critical standpoints: How do migrants write new identities into and against old national (meta)narratives? How do they interrogate constructions of identity? What kinds of literary experiments are emerging in this unstable context, e.g. in the graphic novel and avant-garde film? This collection makes a unique contribution to contemporary European literary studies by taking an interdisciplinary, transnational and comparative perspective, thereby addressing readers from diverse disciplinary backgrounds and stimulating new research on the ambitious writing and thinking taking place across the borders of Europe today.

John White's watercolours of the flora, fauna and North Carolina Algonquians he encountered on the expedition sent by Walter Raleigh in 1585 are some of the greatest treasures of the British Museum; engraved by Theodor de Bry in 1590 to illustrate Thomas Harriot's A Briefe and True Report of the New Found Land of Virginia , they informed and shaped Europe's view of America and its people for the next two centuries. This volume publishes a very successful interdisciplinary conference held in connection with the exhibition centred on John White, 'A New World: England's first view of America', with speakers from Europe, the USA and Britain, all of them experts in their fields. The varied and wide-ranging papers provided contextual and detailed information not covered in the exhibition catalogue and provide us with new ways of seeing and understanding both the European and Native American perspectives.

A poignant reflection on alienation and belonging, told through the lives of five remarkable people who struggled against nationalism and intolerance in one of EuropeÕs most stunning cities. What does it mean to belong somewhere? For many of PragueÕs inhabitants, belonging has been linked to the nation, embodied in the capital city. Grandiose medieval buildings and monuments to national heroes boast of a glorious, shared history. Past governments, democratic and Communist, layered the city with architecture that melded politics and nationhood. Not all inhabitants, however, felt included in these efforts to nurture national belonging. Socialists, dissidents, Jews, Germans, and VietnameseÑall have been subject to hatred and political persecution in the city they called home. Chad Bryant tells the stories of five marginalized individuals who, over the last two centuries, forged their own notions of belonging in one of EuropeÕs great cities. An aspiring guidebook writer, a German-speaking newspaperman, a Bolshevik carpenter, an actress of mixed heritage who came of age during the Communist terror, and a Czech-speaking Vietnamese blogger: none of them is famous, but their lives are revealing. They speak to tensions between exclusionary nationalism and on-the-ground diversity. In their struggles against alienation and dislocation, they forged alternative communities in cafes, workplaces, and online. While strolling park paths, joining political marches, or writing about their lives, these outsiders came to embody a city that, on its surface, was built for others. A powerful and creative meditation on place and nation, the individual and community, Prague envisions how cohesion and difference might coexist as it acknowledges a need common to all.

The Alevis are a significant minority in Turkey, and now also in the countries of Western Europe. Over the past century, many of them have migrated from rural enclaves on the Anatolian plateau to the great cities of Istanbul and Ankara, and from there to the countries of the European Union. This book asks who are they? How do they construct their identities – now and in the past; in Turkey and in Europe? A range of scholars, writing from sociological, historical, socio-psychological and political perspectives, present analysis and research that shows the Alevi communities grouping and regrouping, defining and redefining – sometimes as an ethnic minority, sometimes as religious groups, sometimes around a political philosophy - contingently responding to circumstances of the Turkish Republic’s political position and to the immigration policies of Western Europe. Contributors consider Alevi roots and cultural practices in their villages of origin; the changes in identity following the migration to the gecekondu shanty towns surrounding the cities of Turkey; the changes consequent on their second diaspora to Germany, the UK, Sweden and other European countries; and the implications of European citizenship for their identity. This collection offers a new and significant contribution to the study of migration and minorities in the wider European context.

Women are conspicuously absent from traditional cultural histories of south-east Europe. This book addresses that imbalance by describing the contribution of women to literary culture in the Orthodox/ Ottoman areas of Serbia and Bosnia. The first complete literary history in relation to women's writing in south-east Europe. The author provides a broad chronological account of this contribution, dividing the book into two main parts; the earlier period up until the eighteenth century concentrates on the projections of gender through the medium of oral tradition and the lives of a handful of educated women in medieval Serbia and the few works of literature they left. Hawkesworth also looks at the written literature produced by women, first in the mid-nineteenth century and then at the turn of the century. The second part focuses on the trials and tribulations that affected feminism and women's literature throughout the twentieth century. The author finishes by highlighting the new women's movement, 1975-1990, a great period for women in Yugoslavia which created a stimulating atmosphere for outstanding pieces of women's journalism, prose and verse, culminating in the creation of new women's studies courses in many universities.

"Anthologizes primary source materials about women's lives and presents an overview of the variety of women's experiences dating from ancient Mesopotamia to contemporary Bosnia ... [including] Plato, Christine de Pizan, Mary Wollstonecraft, and Virginia Woolf, as well as sources that have never before been published in English. The collection ... ranges widely in terms of topic, social class, and geography; both male- and female-authored texts are included to present a range of normative, descriptive, and reflective materials"--Back cover

What do we mean by Europe? Thirty-three renowned authors from 33 European countries attempt an answer-in serious, ironic, skeptical, or optimistic tones. Their essays, written for the symposium held at the Literaturhaus Hamburg in 2003, reflect the astonishing diversity of European cultures. Not only are the style and experience of the individual authors remarkable for their distinctiveness, but their perspectives and views also appear to have little in common-at first glance.

This is the fully revised and expanded second edition of English - One Tongue, Many Voices, a book by three internationally distinguished English language scholars who tell the fascinating, improbable saga of English in time and space. Chapters trace the history of the language from its obscure beginnings over 1500 years ago as a collection of dialects spoken by marauding, illiterate tribes. They show how the geographical spread of the language in its increasing diversity has made English into an international language of unprecedented range and variety. The authors examine the present state of English as a global language and the problems, pressures and uncertainties of its future, online and offline. They argue that, in spite of the amazing variety and plurality of English, it remains a single language.

The news agency Reuters reported in 2009 that a mass grave containing 1,800 bodies was found in Malbork, Poland. Polish authorities suspected that they were German civilians that were killed by advancing Soviet forces. A Polish archeologist supervising the exhumation, said, "We are dealing with a mass grave of civilians, probably of German origin. The presence of children . . . suggests they were civilians." During World War II, the German Nazi regime committed great crimes against innocent civilian victims: Jews, Poles, Russians, Serbs, and other people of Central and Eastern Europe. At war’s end, however, innocent German civilians in turn became victims of crimes against humanity. Forgotten Voices lets these victims of ethnic cleansing tell their story in their own words, so that they and what they endured are not forgotten. This volume is an important supplement to the voices of victims of totalitarianism and has been written in order to keep the historical record clear. The root cause of this tragedy was ultimately the Nazi German regime. As a leading German historian, Hans-Ulrich Wehler has noted, "Germany should avoid creating a cult of victimization, and thus forgetting Auschwitz and the mass killing of Russians." Ulrich Merten argues that applying collective punishment to an entire people is a crime against humanity. He concludes that this should also be recognized as a European catastrophe, not only a German one, because of its magnitude and the broad violation of human rights that occurred on European soil. Supplementary maps and pictures are available online at http://www.forgottenvoices.net