This unique collection fills a ten-year gap in studies on the nature of Australian English, and it is the first to deal exclusively with varieties of English on the Australian continent. The book contains chapters on the phonology, morphology, syntax and the lexicon of the dialect, and chapters on variation within the dialect that include Aboriginal and ethnic varieties as well as regional and generational differences with a focus on questions of Australian identity and intercultural relations. With selected contributions by Australia's leading linguists this volume records the most recent developments in the study of English within Australia.

This 2004 book looks at Australia in terms of English immigration and settlement over two centuries.

English in Australia and New Zealand combines both theory and description, and introduces the major theoretical and methodical issues in modern linguistic study. It also provides an overview of the structure and history of the English language in its many varieties, especially those of Australia and New Zealand. The emphasis is on English as it is used everyday. Almost all the examples are drawn from culinary texts, spoken and written. These include cooking books throughout the centuries, food and wine magazines, and books about food, health, diet and even etiquette. The book integrates a synchronic and diachronic approach. A description of each aspect of present-day English - be it vocabulary, sounds, or grammar - is followed by a discussion of its historical development. The approach is purposefully eclectic and draws upon many different traditions and areas within linguistics. Each chapter concludes with a summary of points to remember, as well as practical exercises and questions for discussion.

From English in Australia to Australian English is the story of how the English language arrived in many different forms in Australia and how it evolved into a uniform variety in its own right. The corpus-based approach used here allowed empirical linguistic investigations that show intricate and intriguing developments. These prove that Australian English is not an ill-defined middle-ground between British and American English; it has its own history and its own future. Millions of words were collected and looked at. Thus the actual language used by settlers and convicts in court, in diaries, in letters, in newspapers, in poems and other text types forms the basis of this book. These results are complemented by in-depth sociohistorical analyses of environments and events that contributed to the formation of an antipodean variety of English.

Australian English Pronunciation and Transcription is the first textbook to clearly describe Australian English speech patterns. Now in its second edition, this ground-breaking work addresses speech production characteristics and provides detailed instruction in both phonetic and phonemic transcription of the dialect. Each chapter features practical exercises to allow readers to develop skills and test their knowledge as they progress through the text. These exercises are complemented by an extensive companion website, which contains valuable explanatory materials, audio examples and accompanying activities for students. A new assessment bank includes exercises of varying difficulty, allowing lecturers to build unique assessment tasks tailored to their students' needs. Drawing on their extensive experience as teachers and researchers in phonetics and phonology, Felicity Cox and new author Janet Fletcher have crafted a comprehensive resource that remains essential reading for students, teachers and practitioners of linguistics, speech pathology and language education.

The dialect of English which has developed in Indigenous speech communities in Australia, while showing some regional and social variation, has features at all levels of linguistic description, which are distinct from those found in Australian English and also is associated with distinctive patterns of conceptualization and speech use. This volume provides, for the first time, a comprehensive description of the dialect with attention to its regional and social variation, the circumstances of its development, its relationships to other varieties and its foundations in the history, conceptual predispositions and speech use conventions of its speakers. Much recent research on the dialect has been motivated by concern for the implications of its use in educational and legal contexts. The volume includes a review of such research and its implications as well as an annotated bibliography of significant contributions to study of the dialect and a number of sample texts. While Aboriginal English has been the subject of investigation in diverse places for some 60 years there has hitherto been no authoritative text which brings together the findings of this research and its implications. This volume should be of interest to scholars of English dialects as well as to persons interested in deepening their understanding of Indigenous Australian people and ways of providing more adequately for their needs in a society where there is a disconnect between their own dialect and that which prevails generally in the society of which they are a part.

This resource covers the basic and essential information the author and his family learned in order to survive their first few years living in Australia. It can help readers avoid making the same embarrassing mistakes and asking the same dumb questions they did. Included is a 1,500-word Australian-American dictionary. (Foreign Travel)

Have you ever wondered if time travel is actually possible? Or where the Australian accent came from? Or what it feels like to have dementia? If you’re an inquisitive person who likes to understand how things came to be the way they are, this collection of thought-provoking explainers from The Age and The Sydney Morning Herald has got you covered. Explain That answers some of the year’s – and life’s – most baffling questions. Thoroughly researched and eloquently set out by some of Australia’s finest journalists, it provides nourishment for curious minds and fun facts to share with friends and family. What do sharks want (and why do they bite)? How do you win an Oscar? Who thought up table manners? Funny, weird and insightful topics are inventively illustrated and embellished with diagrams, pictures and factoids. If you like to learn new things, if you enjoy trivia or you want to reflect on some of the big questions, this is the book for you. Absorbing, illuminating and always engaging, Explain That is for anyone who has ever asked how and why?

Australia's English raises many questions among experts and the general public. What is it like? How has English changed by being transplanted to other parts of the world? Does the rise of AusE and other varieties endanger the role of English as a world language? Past studies have often been selective, focusing on the esoteric and non-typical, and ignoring the contact situation in which Australian English has developed. This book and its companion, Australia's Many Voices. Ethnic Englishes, Indigenous and Migrant Languages. Policy and Education, develop and apply a comprehensive and integrative approach that anchors English in the entire 'habitat' of Australia's languages that it both upset and transformed. Based on a wide range of data and on the assumption that all manifestations of Australian English must cohere as a system, this book retraces the social, psycholinguistic and linguistic history of the language. It locates the contact with indigenous and migrant languages and with American English in the appropriate sociohistorical context and shows how several layers of migration have shaped it. As it stratified, it was gradually accepted and developed into a fully-fledged national variety or epicentre of English that could be raised to the status of national language. Implications on educational policy and attempts to reach out into the Asia-Pacific region have followed logically from national status. The study is of interest for specialists of English and Australian Studies as well as a range of other disciplines. Its discursive, non-technical style and presentation makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.