A Nguni calf wishes he were cooler, like Longhorn cattle who ride in rodeos, shaggy Highland cattle, or sacred Brahman cattle, until his mother shows him how the individual patterns of Nguni cattle make them "designer."

Postcolonial Polysystems: The Production and Reception of Translated Children’s Literature in South Africa is an original and provocative contribution to the field of children’s literature research and translation studies. It draws on a variety of methodologies to provide a perspective, both product- and process-oriented, on the ways in which translation contributes to the production of children’s literature in South Africa, with a special interest in language and power, as well as post- and neocolonial hybridity. The book explores the forces that affect the use of translation in producing children’s literature in various languages in South Africa, and shows how some of these forces precipitate in the selection, production and reception of translated children’s books in Afrikaans and English. It breaks new ground in its interrogation of aspects of translation theory within the multilingual and postcolonial context of South Africa, as well as in its innovative experimental investigation of the reception of domesticating and foreignising strategies in translated picture books.

A tale about why sheep, dogs, and goats all act differently when a car approaches them in the road.

This important textbook provides a critical introduction to the social anthropology of religion, focusing on more recent classical ethnographies. Comprehensive, free of scholastic jargon, engaging, and comparative in approach, it covers all the major religious traditions that have been studied concretely by anthropologists - Shamanism, Buddhism, Islam, Hinduism, Christianity and its relation to African and Melanesian religions and contemporary Neopaganism. Eschewing a thematic approach and treating religion as a social institution and not simply as an ideology or symbolic system, the book follows the dual heritage of social anthropology in combining an interpretative understanding and sociological analysis. The book will appeal to all students of anthropology, whether established scholars or initiates to the discipline, as well as to students of the social sciences and religious studies, and for all those interested in comparative religion.

The book is concerned with Vantage Theory (VT), a model of categorization proposed by the American linguist, anthropologist, and cognitive scientist, Robert E. MacLaury (1944–2004). It consists of three of his previously unpublished studies and five chapters by other authors. Vantage Theory views categorization as a process of vantage (point of view) construction by analogy to the way humans orient themselves in space-time. Originating in the domain of color, the theory was extended to cover other aspects of cognition and language. The chapters authored by MacLaury introduce the model, discuss the details of the analogy between space-time and categorization, and present four case studies. The remaining chapters present an overview of the existing literature on VT, locate the model against the broader background of psychological and cognitive research, and propose its application to novel data.

A personal exploration of the influence of northern hemisphere civilisations on eastern Africa during the last 5,000 years.

The edifice of colonial Africa starts cracking as the Black experience with colonialism becomes intimately personal. There is Martin Paul Samba, whose adopted German aristocratic home as a student does not consider him material for a son-in-law. There are also Prince Rudolph Douala Manga Bell and Dr Bele who go to school with Samba in Germany. And then, of course, Princess Zara, the youthful Amazon warrior who is rescued from a slave ship on the shores of Kamerun. Supported by the Douala princes, Martin Paul Samba champions the cause of the exploited, in a central drama pitting Kamerunian nationalism against German colonialism. This is the story of youthful endeavours and loves, of some of Africa's best and brightest, immediately before and after the First World War.

Advancements in data science have created opportunities to sort, manage, and analyze large amounts of data more effectively and efficiently. Applying these new technologies to the healthcare industry, which has vast quantities of patient and medical data and is increasingly becoming more data-reliant, is crucial for refining medical practices and patient care. Data Analytics in Medicine: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications is a vital reference source that examines practical applications of healthcare analytics for improved patient care, resource allocation, and medical performance, as well as for diagnosing, predicting, and identifying at-risk populations. Highlighting a range of topics such as data security and privacy, health informatics, and predictive analytics, this multi-volume book is ideally designed for doctors, hospital administrators, nurses, medical professionals, IT specialists, computer engineers, information technologists, biomedical engineers, data-processing specialists, healthcare practitioners, academicians, and researchers interested in current research on the connections between data analytics in the field of medicine.