This book breaks open the 'black box' of the workplace, where successful immigrants work together with their Dutch colleagues. In their intercultural team meetings the work itself consists of communication and the question is how that work is done. The teams consist of Dutch, Turkish, Moroccan, and Surinamese educational experts whose job it is to advise schools and teachers on the form and content of language teaching. Their meetings are structured according to institutional patterns, such as 'interactive planning' and 'reporting', and according to intercultural discourse structures. For instance, Dutch team members identify their immigrant colleagues as 'immigrant specialists' and are themselves identified as 'institutional specialists'. Further, the intercultural pattern 'thematizing and unthematizing racism' provides the team members with communicative methods to deal with the societal contradictions that exist between different cultural groups, in the Netherlands as well as elsewhere. These intercultural discourse structures concur with the institutional patterns so that, for instance, they affect the outcomes of planning discussions. Most studies on intercultural communication focus on misunderstandings and miscommunications. This book demonstrates that also communication without miscommunication can be shown to be intercultural.

Today, students are more familiar with other cultures than ever before because of the media, Internet, local diversity, and their own travels abroad. Using a social constructionist framework, Inter/Cultural Communication provides today's students with a rich understanding of how culture and communication affect and effect each other. Weaving multiple approaches together to provide a comprehensive understanding of and appreciation for the diversity of cultural and intercultural communication, this text helps students become more aware of their own identities and how powerful their identities can be in facilitating change—both in their own lives and in the lives of others.

Combining perspectives from discourse analysis and sociolinguistics, the second edition of this popular textbook provides students with an up-to-date overview of the field of intercultural communication. Ingrid Piller explains communication in context using two main approaches. The first treats cultural identity, difference and similarity as discursive constructions. The second, informed by bilingualism studies, highlights the use and prestige of different languages and language varieties as well as the varying access that speakers have to them.

This book examines the ideological underpinnings of language-in-education policies that explicitly focus on adding a new language to the learners' existing repertoire. It examines policies for foreign languages, immigrant languages, indigenous languages and external language spread. Each of these contexts provides for different possible relationships between the language learner and the target language group and shows how in different polities different understandings influence how policy is designed. The book develops a theoretical account of language policies as discursive constructions of ideological positions and explicates how ideologies are developed through an examination of case studies from a range of countries. Each chapter in this book takes the form of a series of three in-depth case studies in which policies relating to a particular area of language-in-education policy are examined. Each case examines the language of policy texts from a critical perspective to deconstruct how intercultural relationships are projected.

Mary Jane Collier brings together essays that address issues such as how culture and discourse are related. It examines how people with varied cultural identities draw their boundaries and create distinctiveness through their communication with one another, and presents timely and relevant research on cultural difference as a contemporary social problem. The contributors to this volume represent a variety of cultural groups, and their discussions reflect a diverse array of perspectives on discourse analysis, ranging from localized, situated interpretations of group members' in-group dialogues to informed analyses of public images and texts. The content of this work demonstrates that research on discourse and culture is relevant to the dynamic global and sociocultural environment.

The Handbook of Intercultural Discourse and Communication brings together internationally-renowned scholars from a range of fields to survey the theoretical perspectives and applied work, including example analyses, in this burgeoning area of linguistics. Features contributions from established researchers in sociolinguistics and intercultural discourse Explores the theoretical perspectives underlying work in the field Examines the history of the field, work in cross-cultural communication, and features of discourse Establishes the scope of this interdisciplinary field of study Includes coverage on individual linguistic features, such as indirectness and politeness, as well as sample analyses of IDC exchanges

In Intercultural Communication, the authors draw on their deep intercultural experience to show us how to build successful communication bridges across diverse cultures. The book explores various theoretical positions on global communication ethics and norms by providing an overview of the contemporary socio-cultural situation and seeking ways in which common ground may be found between these different positions. The authors raise points of critical reflection on intercultural events and issues in various areas of communication including health, work, environment and education. The book also covers a range of issues, from the interactions of various cultures to the expansion of social organizations and the growing global infrastructure.

The issue of intercultural learning has been tackled, amongst others, in the fields of education, language education and applied linguistics. In spite of the extensive literature on the subject, there is still much which needs to be done to address the ways in which linguistics itself can contribute to intercultural education. The 8 chapters by internationally-renowned scholars highlight different ways of using it both in the classroom and in researching intercultural education. The following approaches are covered: Critical Discourse Analysis, Énonciation, Conversation Analysis and Pragmatics. The introduction to the volume also offers a useful and comprehensive survey of the debates around the polysemic notion of the ‘intercultural’. The book will appeal to an international readership of students, scholars and professionals across a wide range of disciplines, interested in making intercultural education more effective.

Intercultural Communication: Globalization and Social Justice, Second Edition, introduces students to the study of communication among cultures within the broader context of globalization. Kathryn Sorrells highlights history, power, and global institutions as central to understanding the relationships and contexts that shape intercultural communication. Based on a framework that promotes critical thinking, reflection, and action, this text takes a social justice approach that provides students with the skills and knowledge to create a more equitable world through communication. Loaded with new case studies and contemporary topics, the Second Edition has been fully revised and updated to reflect the current global context, emerging local and global issues, and more diverse experiences.

This book is a collection of six papers on Communication interpreted in a neutrosophic key, written by the editors (Florentin Smarandache, Bianca Teodorescu and Mirela Teodorescu) and other academics (Daniela Gîfu, Alice Ionescu, Simina Badea, Mădălina Strechie, and Mihaela-Gabriela Păun), discussing about scientific uncertainty and argumentative employment of paradox, examining the neutrosophic role of the translator and the neutrality in legal translation, investigating some mentalities and communication strategies in ancient civilizations, scrutinizing the metamorphosis of feelings into between-reality-conscience and neutro-reality in Camil Petrescu’s novels, or surveying the implications of Neutrosophy in Aesthetics, Arts, or Hermeneutics.