Professor Dee L. Eldredge's Teaching Spanish, My Way is a treasure trove of information and a resource manual of over 370 pages to aid Spanish teachers / professors in their efforts to help students learn Spanish. It contains the author’s philosophy of teaching; suggestions for course and class preparation; principles of teaching that he follows; general linguistic, syntax, lexical, phonetic, and morphological explanations; Spanish language rules; Spanish historical, cultural, and geographical information; handouts that have been used a lot by the professor; and cards that have been utilized with great success to teach Spanish, especially at the beginning of classes. Would you like to read information about how to take charge of a class and more about the responsibilities of a teacher? Chapter 1 of the book gives the reader the author’s philosophy of teaching and much information on his perspectives relating to a teacher’s responsibilities. Topics such as being in charge of the class, being prepared for everything, grading practices, using time efficiently during class, presenting grammar, implementing oral drills, students speaking as much Spanish as possible during the class and before / after class with the teacher, being courteous, and others will help you be a better teacher / professor. Would you like to be better organized and run your classes more smoothly? Chapter 2 details many subjects important to course organization, class preparation, and class instruction. As part of course organization, syllabuses, schedule of classes, handouts, marking up textbooks, folders, copies, tests, and examining classrooms are discussed. Appertaining to class preparation, planning of the activities for the next class, grading, recording and placing papers in folders, handouts, and tests are explained. Concerning class instruction and activities, the following topics are presented: directing a class, starting a class, reviewing homework, asking questions, presenting new grammar, practicing new grammar, presenting new homework, reading, using handouts, giving tests/exams, grading and reviewing tests, and ending class. Would you like to have some excellent rules that would help you teach your classes more suitably? Chapter 3 lists the many rules that the author follows in teaching his classes. Some deal with the interaction with students, others with the organization of the classroom, others with the preparation of classes, and others with the way he organizes everything. Would you like to have explanations of grammar and linguistics that very much help you teach more competently? Chapter 4, which is by far the longest, gives explanations of many items in linguistics that can greatly aid Spanish teachers---such as synthetic and analytic languages; declensions; syntactical notation; thematic relations and relators; complementation; arguments; vocalic and consonantal languages; adverbials; markers; a sentence; moods; voices; raising; pro-forms; noun phrases; cases with pronouns; pronouns after prepositions; clitics; leísmo, laísmo, and loísmo; relative pronouns; clitic doubling; determiners; homonyms; verb phrases; verbal complementation; verbal particles; verbal aspect; verb forms; the English “dummy it”; usage comparison of auxiliary verbs in English and Spanish; prepositional phrases; prepositional complementation; modifiers; position of modifier adjectives; conjunctions; multiple meanings of English and Spanish verbs and other words; affirmative and negative words; question words; false cognates; Spanish and English verb problems; the silent h and u; juncture; phonemes; diphthongs; phonetic stress; vowels and consonants; representatives of sounds; spelling problems; cognates; and usage of linguistics in the classroom. This chapter aids the teacher to deliver the whys and wherefores to many grammatical problems—as for example, why the h became silent in Spanish, where the name California came from, and why the Spanish chose habla

Use the English you already know to quickly learn the basics of Spanish with this unique, accessible guide featuring original illustrations by Andy Warhol—from one of America’s most prominent language teachers. Read, write, and speak Spanish in only a few short weeks! Even the most reluctant learner will be astonished at the ease and effectiveness of Margarita Madrigal’s unique method of teaching a foreign language. Completely eliminating rote memorization and painfully boring drills, Madrigal’s Magic Key to Spanish is guaranteed to help you: • Learn to speak, read, and write Spanish quickly and easily • Convert English into Spanish in an instant • Start forming sentences after the very first lesson • Identify thousands of Spanish words within a few weeks of study • Travel to Spanish-speaking countries with confidence and comfort • Develop perfect pronunciation, thanks to a handy pronunciation key With original black-and-white illustration by Andy Warhol, Madrigal’s Magic Key to Spanish will provide readers with a solid foundation upon which to build their language skills.

Margaret speaks only English, while Margarita speaks only Spanish. When they meet at the park, the become friends and teach each other how to speak their languages. Bilingual Picture Book.

This textbook is for three groups of people involved with Spanish: first, for the students enrolled in Spanish/English linguistics courses; second, for college and university librarians; and third, for every Spanish language teacher/professor. We suggest that those who have courses of this type consider this book as a text for those classes. For those that do not have them, we recommend that you offer them and use this book. We also believe that it would also be an ideal book for libraries in which people interested in the topic can go to find out information, since there are no available texts as comprehensive as this one. It is also a book that all Spanish teachers/professors should have on their desks and shelves for reference purposes, being that it contains a lot of information about linguistics and grammar.

Do you have a working knowledge of Spanish, but want to improve? Allow this book to come to your rescue and eliminate basic errors and slips of the pen. Each one of 50 top tips for improving your spoken and written Spanish is presented and analysed across a whole double page, with explanations as to where and why people sometimes go wrong. The tips are grouped into grammar, spelling, false friends, pronunciation and cultural faux pas sections. There's even free downloadable audio content available to help you with your pronunciation. Polish your Spanish with this brand new series from Teach Yourself - the No. 1 brand in language learning. 50 ways to improve your Spanish touches all essential bases and is divided into the following easily digestible sections: Only got a minute? A 60-second introduction to Spanish to get you started. Only got five minutes? Get to grips with Spanish and its common pitfalls even if you're short of time. Only got ten minutes? Use your free time wisely to learn something about the Spanish language. Insights Instant help with common problems and quick tips for success, based on Keith Chambers' many years of experience. Test yourself Tests online to keep track of your progress. Articles Extra information to keep you motivated. Summaries Quick refreshers to help you remember the key facts. Grammar Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. Pronunciation Don't sound like a tourist - polish your pronunciation before you go. Audio Downloadable audio support online to help with key areas - iPod/MP3 compatible. For your free audio download please visit: www.hodder.co.uk/TYLfreedownloads

“The word “Geborgenheit” in turn reminds me of an evening at our very modest one-room dwelling. The year was 1940 and I was only 6 years old. We were seated at the table having dinner: my father, my mother and I. My parents talked for a long time and I was just listening without understanding, of course, what they were talking about. All around one could hear the roar of war. At night the Soviet planes bombing Warsaw, during the day the threat of being arrested in the street and shot dead. In that context of hatred, my being so close to people who loved each other (she, German, he, a Pole) resulted in something unforgettable and extraordinary. I felt “geborgen” in the deepest and fullest meaning of that word. Very, very happy, still sitting at the table, I fell asleep.”

This updated edition of the combination textbook and workbook is designed as an introduction to Spanish for classroom use. The emphasis is on oral proficiency--conversational speaking and listening comprehension--but the authors also present detailed instruction in the fundamentals of Spanish grammar, vocabulary, reading comprehension, and writing in Spanish. The book is filled with exercises and answers, true-to-life dialogues, illustrations of Hispanic art, and photos that capture the flavor of Spanish culture in Spain and Latin America. In this new edition, the vocabulary sections and readings have been updated to include the latest technology, while the cultural sections now include information about the Hispanic individuals currently making a splash on the world scene.

This book on applied linguistics presents new trends and improvements on the teaching of Spanish. It deals with two major scopes in the field of linguistics that have a crucial role in the development of language teaching in general and of the teaching of Spanish in particular: Interaction and Grammar. The topics chosen coincide with the areas in which the communicative approach to language teaching, dominant in European and American language programs since the 1970s and 80s, has been the object of most revision. In its first part, the book appeals both to pragmatics and to discourse analysis to research the specifics of classroom discourse and classroom interaction, as well as the differences between interactions among Spanish native speakers and interactions among non natives, in order to develop methodologies for the effective incorporation of these aspects to the Spanish language classroom, such as tasks to teach interaction or techniques to implement learner-centered interactive class dynamics and cooperative learning. In its second part, this book reviews the pedagogical advantages of language description based on Cognitive Linguistic theory to explain different aspects of Spanish grammar. The main purpose of our contribution is to show how taking different dimensions of construal and perspective in linguistic representations into account helps teachers to elucidate idiosyncratic and subtle contrasts of Spanish structure that other views and approaches cannot clarify on a meaningful base, such as the aspectual opposition between preterits or the modal opposition between indicative and subjunctive, both of high importance for the English speaking student. The work selected for this book, by experts from Columbia University and from several universities in Spain, represents the most current lines of inquiry in this “post-communicative” approach as applied specifically to the teaching of Spanish. This book seeks to be to be a “must-read” for the present and future. It tackles unexplored territory, for journals and applied linguistics collections have mainly addressed these problems in relation to English language and instruction.

Vol. 1 includes "Organization number," published Nov. 1917.

The concept of bridging between languages is introduced to the biliteracy filed in this practical professional development guide for teachers, administrators, and leadership teams.