During the whole of his writing career August Strindberg was a restless canon maker. This volume gathers contributions from renowned Strindberg scholars to discuss questions such as: How did Strindberg construct his predecessors and to which traditions did he link himself?

August Strindberg (1849-1912) was one of the great innovators of modern drama as well as a novelist, poet, and master of the Swedish language. In this collection, Selected Poems of August Strindberg, editor and translator Lotta M. Lofgren has chosen poems from all three volumes of Strindberg's verse -- Poems in Verse and Prose, Sleepwalking Nights on Awake Days, and Word Play and Minor Art -- to illustrate to the English-speaking reader the development, strengths, and versatility of Strindberg the poet. Lofgren explains, "Although August Strindberg is internationally acknowledged as a pioneering realist, expressionist, and surrealist playwright, his poetry is still relatively unknown outside Sweden. The only English translation of [his] poems to date is the 1978 translation of Sleepwalking Nights by Arvid Paulson ... that gives an incomplete and misleading picture of Strindberg's poetry." Lofgren's translation seeks to correct that picture. Strindberg's stature as a dramatist alone may be adequate justification for offering a translation of his verse, but his poetry stands well on its own. All three volumes broke new ground and paved the way for younger generations of poets. Lofgren hopes that her translation will not only introduce Strindberg's verse to English-speaking readers but will also inspire other scholars to revisit his poetry and give it the attention it deserves. Selected Poems of August Strindberg received the American-Scandinavian Foundation's Translation Prize

This collection of essays, originally published over the last forty years in the journal Modern Drama, explores the drama of four of the most influential European proponents of modernism in the European Drama: Ibsen, Strandberg, Pirandello and Beckett.

The author looks at the life of the playwright best known for the work Miss Julie, paying special attention to how real life inspired the ideas, premises and characters of his plays and other literary works.

The International Strindberg presents the latest research on the Swedish playwright August Strindberg and his relation to modern and contemporary literature and art. Strindberg's career spanned the late nineteenth and early twentieth century.

This copiously annotated bibliography documents and examines the whole range of commentary on Strindberg's works and activity in many fields besides the plays for which he is internationally best known. These include his prose fiction and poetry, his work as an historian and natural historian, and his relationship to the other arts, most notably his painting. It is concerned with both lasting works of literary and dramatic criticism, as well as reviews of his books and plays in the theatre, and some more ephemeral material, all of this in several languages. Organised generically and by subject and individual work, the bibliography enables the reader to trace the changing impact of Strindberg and his works in various countries and during different periods. It is thus very much a study in reception as well as a bibliographical record of published material. It traces the developing image of Strindberg and his writing both during his lifetime and in subsequent years, and with frequent cross reference offers a comprehensive overview of a literary and existential project that has rarely been matched for its multifaceted diversity. The bibliography is published in three parts. Volume 1, General Studies (978-0-947623-81-4) and Volume 2, The Plays (978-0-947623-82-1) are also now available. Michael Robinson is Emeritus Professor of Drama and Scandinavian Studies at the University of East Anglia, Norwich.

This collection brings together for the first time select works in English by the major Swedish modernist poet and critic Goran Printz-Pahlson. It was Printz-Pahlson who introduced poetic modernism to Scandinavia, and his essays and poems delve deeply into English, American, and continental modernist traditions. As well as "Letters of Blood," the collection includes the full text of "The Words of the Tribe," a major statement on modern poetics, in which Printz-Pahlson explores the significance of primitivism in Romanticism and Modernism, and the nature of metaphor and literary materialism. The collection also includes essays on style, irony, realism, and the relationship between historical drama and historical fiction, as well as studies of American poetry. Printz-Pahlson's poetry in English continues to explore these themes by different, often surprisingly innovative, means. Minor edits to this book have been made in May 2016.

In 1897 August Strindberg, almost fifty years old, embarked on one of the great comebacks in the history of literature. For six years he had lived as an exile in Germany, Austria, and France. Though more than twenty years earlier he had earned a place in Scandinavian literature, the general view in Sweden was that he was finished, his career over. Then, with the publication of Inferno, the novel that described some of the most harrowing experiences of his exile years, he returned swiftly to the center of Swedish literary life. In Out of Inferno Harry G. Carlson analyzes the reasons for Strindberg’s collapse and subsequent reemergence as an influential modern writer. Strindberg’s early success was as a realist, or Naturalist, writer in the 1870s and 1880s. Astute and politically conscious, Strindberg emphasized social relevance in his art. At the same time, however, he instinctively trusted his highly inventive "visions." The tensions and contradictions between realist and dreamer ultimately helped precipitate the collapse of his career in the Inferno years. Carlson explores Strindberg’s struggle to redefine both his art and himself as an artist, and the influence on him of various intellectual trends in fin de siècle Berlin and Paris—occultism, alchemy, Orientalism, medievalism. After declaring himself finished with drama and fiction, Strindberg turned to an old love, painting, and sought out friends in avant-garde circles, among them Munch and Gauguin. His renewed interest in painting and in experiments in the powers of the visual imagination laid the groundwork for the radical experimentation of his later drama. In the extraordinary atmosphere of artistic ferment in Berlin and Paris, Strindberg’s always sensitive visual imagination became recharged with energy, and the writer was inspired to return to work. The results in plays like To Damascus, A Dream Play, The Dance of Death, Erik XIV, and The Ghost Sonata amounted to a vision of drama that helped change the course of the modern theatre.