The last decades of the eighteenth century gave rise to an explosion of literary activity in Edo (now Tokyo) that lasted until the mid-nineteenth century, with an army of writers producing prodigious quantities of fiction. This study traces the life and literary career of Shikitei Sanba (1776-1882), a writer in the mainstream of that generation, the author of more than one hundred works of fiction, many in comic veins. This book-length critical treatment of a major writer of gesaku(playful compositions) is a welcome breakthrough, since Samba's life, his era of literary activity, and the popular genres in which he worked have received scant treatment in English. Robert Leutner describes Sanba as a representative writer within a literary scene shifting from amateur to professional and becoming increasingly commercial. The text is enhanced by Leutner's translations of excerpts from Sanba's various writings and culminates in two long passages in original translations, fully annotated, of Ukiyoburo, "The Bathhouse of the Floating World," one of Sanba's best-known works. In "The Men's Bath" and "The Women's Bath" readers will encounter an array of Edo types. Their informal conversations convey the qualities of humor, the sociological characteristics, and much of the flavor of life in Sanba's Edo.

The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.

In Kanbunmyaku: The Literary Sinitic Context and the Birth of Modern Japanese Language and Literature, Saito Mareshi demonstrates the centrality of kanbun and kanshi in the creation of modern literary Japanese and problematizes the modern antagonism between kanbun and Japanese.

Interdisciplinary Edo brings together scholars from across the methodological spectrum to explore new approaches to innovative humanistic research on early modern Japan (1603–1868). It makes an intervention in the field by thinking across conventional disciplinary boundaries toward a holistic and cohesive approach to Japan’s early modern period. By taking historical, religious, literary, and art historical analyses into account, the contributors hope to begin a new, transdisciplinary conversation on political formation, social interaction, and cultural proliferation under the “Great Peace” of the Tokugawa regime. This book comprises 14 essays by specialists of history, literature, religious studies, and art history. Major topics include Edo-period Japan’s cultural, intellectual, and economic connections to the early modern world; environmental humanities and material culture; popular culture and aesthetics; and the question of how contemporary academic demarcation lines impact the current study of Tokugawa Japan. Individual essays range in scale from individual paintings and works of prose fiction to the tectonic plates underlying the Yamashiro basin and span topics from overseas medicinal exchange and premodern cartography to the history of intoxication. Interdisciplinary Edo will be of immediate interest to all scholars focusing on the early modern period, as well as to researchers studying other periods of Japanese studies. As part of an ongoing and inclusive process of pluralizing and deprovincializing global conceptions of early modernity, this book will contribute to historiographical interventions outside Japan studies as well.

Abstracts of dissertations available on microfilm or as xerographic reproductions.