Explores the work of novelists including Naguib Mahfouz, 'Abd al-Khaliq al-Rikabi, Jamal al-Ghitani, Ben Salem Himmich, Ali Mubarak, Adonis, Mahmoud Darwish and Nizar Qabbani to show how the development of the Arabic novel has created a politics of nostal

Uncovers the politics of nostalgia and madness inherent in the Arabic novel. The Arabic novel has taken shape in the intercultural networks of exchange between East and West, past and present. Wen-chin Ouyang shows how this has created a politics of nostalgia which can be traced to discourses on aesthetics, ethics and politics relevant to cultural and literary transformations of the Arabic speaking world in the 19th and 20th centuries. She reveals nostalgia and madness as the tropes through which the Arabic novel writes its own story of grappling with and resisting the hegemony of both the state and cultural heritage.

At the heart of this book is a spectral theory of world literature that draws on Edward Said, Aamir Mufti, Jacques Derrida and world-systems theory to assess how the field produces local literature as an "e;other"e; that haunts its universalising, assimilative imperative with the force of the uncanny. It takes the Middle Eastern novel as both metonym and metaphor of a spectral world literature. It explores the worlding of novels from the Middle East in recent years, and, focusing on the pivotal sites of Middle Eastern modernity (Egypt, Turkey, Iran), argues that lost to their global production, circulation and reception is their constitution in the logic of spectrality. With the intention of redressing this imbalance, it critically restores their engagements with the others of Middle Eastern modernity and shows, through a new reading of the Middle Eastern novel, that world literature is always-already haunted by its others, the ghosts of modernity.

Through a close-reading of a corpus of novels featuring young protagonists in their path toward adulthood, the book shows how Bildungsroman impacted the formation of the Egyptian narrative. On a larger scale, the book helps the reader to understand the key role played by the coming of age novel in the definition and perception of modern Arab subjectivity. Exploring the role of Bildungsroman in shaping the canonical Egyptian novel, the book discusses the case of Zaynab by Muhammad Husayn Haykal (1913) as an example of early Arab Bildungsnarrative. It focuses on Latifa Zayyat’s masterpiece The Open Door and the novels of the 90es Generation, offering a gender-based analysis of the Egyptian Bildungsroman. It provides insightful readings about the function of the novel in women’s re-negotiation of social boundaries. The study shows how the stories of youth present universal themes such as the thwarted quest for love, the struggle for personal fulfilment, the desire to achieve a cultural modernity often felt as "other than self". The book is a journey in the Twentieth Century Egyptian Novel, seen through the lens of the transnational form of Bildungsroman. It is a key resource to students and academics interested in Arabic literature, comparative literature and cultural studies.

This book offers an in-depth engagement with the growing body of Anglophone Arab fiction in the context of theoretical debates around memory and identity. Against the critical tendency to dismiss nostalgia as a sentimental trope of immigrant narratives, Qutait sheds light on the creative uses to which it is put in the works of Rabih Alameddine, Ahdaf Soueif, Hisham Matar, Leila Aboulela, Randa Jarrar, Rawi Hage, and others. Arguing for the necessity of theorising cultural memory beyond Eurocentric frameworks, the book demonstrates how Arab novelists writing in English draw on nostalgia as a touchstone of Arabic literary tradition from pre-Islamic poetry to the present. Qutait situates Anglophone Arab fiction within contentious debates about the place of the past in the Arab world, tracing how writers have deployed nostalgia as an aesthetic strategy to deal with subject matter ranging from the Islamic golden age, the era of anti-colonial struggle, the failures of the postcolonial state and of pan-Arabism, and the perennial issue of the diaspora's relationship to the homeland. Making a contribution to the transnational turn in memory studies while focusing on a region underrepresented in this field, this book will be of interest for researchers interested in cultural memory, postcolonial studies and the literatures of the Middle East.

A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press's Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Palestinian writing imagines the nation, not as a nation-in-waiting but as a living, changing structure that joins people, place, and time into a distinct set of formations. Novel Palestine examines these imaginative structures so that we might move beyond the idea of an incomplete or fragmented reality and speak frankly about the nation that exists and the freedom it seeks. Engaging the writings of Ibrahim Nasrallah, Nora E. H. Parr traces a vocabulary through which Palestine can be discussed as a changing and flexible national network linking people across and within space, time, and community. Through an exploration of the Palestinian literary scene subsequent to its canonical writers, Parr makes the life and work of Nasrallah available to an English-language audience for the first time, offering an intervention in geography while bringing literary theory into conversation with politics and history.

Narrating Postcolonial Arab Nations significantly enhances the interface between postcolonial literary studies and the hitherto under-studied Arab world. Lindsey Moore brings together canonical and less familiar Arab novels and memoirs from the last half century to consider colonial continuities and consequences. Literary narratives are shown to oppose repressive versions of nationalism and to track desire lines toward more hospitable nations. The literatures discussed in this book enable a deeper historical understanding of twenty-first century Arab uprisings and their aftermaths. The book analyzes four rich sites of literary production: Egypt, Algeria, Lebanon, and Palestine. Moore explores ways in which authors critique particular nation-state formations and decolonizing histories, engage the general problematic of ‘the nation’, and redefine, repurpose, and transcend national literary canons. Chapter One contrasts Egyptian literary representations of popular revolt with official revolutionary discourse. Chapter Two addresses the enduring legacy of anti-colonial violence in Algeria and the place of Albert Camus in its literature. Chapter Three uses narratives of gender violence on the Beirut front line to reveal the divisibility and intersectional identity politics of postcolonial nation-states. Chapter Four emphasizes ways in which Palestinian memoirs insist upon remembering towards a postcolonial future. The book provides detailed analysis of literary narratives by Etel Adnan, Rabih Alameddine, Alaa al-Aswany, Rachid Boudjedra, Albert Camus, Rashid al-Daïf, Assia Djebar, Ghada Karmi, Naguib Mahfouz, Jean Said Makdisi, Edward Said, Boualem Sansal, Raja Shehadeh, Miral al-Tahawy, and Latifa al-Zayyat. It is an indispensable volume for students and scholars of Postcolonial, Arab, and World literatures.

Notably, studies on the Arabic novel tend to focus on canonical writers, like the Egyptian novelist and Nobel laureate Naguib Mahfouz (1911–2006), and leave out or just mention en passant the work of others. This book is not concerned with the ways in which the Arabic novel breaks away from or reproduces Mahfouz’s approach and techniques, but focuses instead on the way in which the authors in question engage with the phenomena of nationalism, feminism, post- and neo-colonialism, civil war, and social change in the Arab world using an urban scenario as their privileged point of observation. The Arabic city is privileged as a focal point because it is the space where the struggles over issues of nation-building, gender, religion, and class, as well as the patriarchal, colonialist, Zionist, and sectarian violence linked to these issues, manifest themselves most evidently. To this end, From Damascus to Beirut: Contested Cities in Arab Writing brings together four novels published between 1969 and 1989, which have never been approached from this perspective nor put in this kind of dialogue before. Ulfat Idilbi’s Damascus, Ghassan Kanafani’s Haifa, Ahlam Mosteghanemi’s Constantine, and Elias Khoury’s Beirut are social and historical products, and, as such, as Henri Lefebvre maintains, are deeply rooted in politics and affected by ideology. The cities discussed here, in fact, display the ebbs and flows of political and social life in their respective countries and in the Arab world in general. Each city stands at a crucial point in the history of the Arab world, and the way in which they are represented by their respective authors sets the stage for, and sometimes even foreshadows, an upcoming defeat or disappointment. Albeit for different reasons, Damascus, Haifa, Constantine and Beirut are all expressions of failures either on national, political, social, or economic levels. Paradoxically, however, they are also the repositories of their people’s hopes and aspirations, as well as of their disappointments. Analysing these novels as such, this book will be of particular interest to postcolonial readers and, more importantly, to English-speaking readers who are interested in the study of modern Arabic literature. Its close textual analysis offers the reader new tools not only for understanding themes and narrative techniques pertaining to the Arabic novel, but also the contemporary political, cultural and social issues that produced them.

Analysing prominent novelists such as Ibrahim al-Kuni and Hisham Matar, alongside lesser-known and emerging voices, this book introduces the themes and genres of the Libyan novel during the al-Qadhafi era. Exploring latent political protest and environmental lament in the writing of novelists in exile and in the Jamahiriyya, Charis Olszok focuses on the prominence of encounters between humans, animals and the land, the poetics of vulnerability that emerge from them, and the vision of humans as creatures (makhluqat) in which they are framed.

This is an in-depth, original survey of religion in the modern Arabic novel. Tracing the relationship from the genesis of the form in the early 20th century to present, Phillips provides a thematic exploration of the push and pull between religion and secularism as it played out on the pages of the Egyptian novel. Through close readings of representative texts, the book reveals the manifold ways in which Islam, Christianity, Sufism, myth, ritual and intertext have engaged in modern Arabic literature and culture more broadly.