This volume assembles the select proceedings of an international conference held at the University of Cambridge in March 2002. The conference took its cue from the 'performative turn', which has put issues of performance and performativity at the centre of current academic debate in the humanities. The volume aims to show the ways in which German Studies have been turning towards questions of the performative in recent years. On the one hand, this involves an increased interest in the performing arts in the scholarship and teaching of German Studies and a growing understanding of the literary text too, as a performed process as much as a finished object, on the other, an incorporation of theories of performativity, not least in the area of gender and sexuality. The essays cover a range of performance media (theatre, film, performance art, photography) as well as the representation of turns or acts of performance in literary texts from Goethe to key contemporary writers. Together, they indicate exciting new ways forward for German Cultural Studies.

This volume collects academic as well as artistic explorations highlighting historical and contemporary approaches to the ›energetic‹ in its aesthetic and political potential. Energetic processes cross dance, performance art and installations. In contemporary dance and performance art, energetic processes are no longer mere conditions of form but appear as distinct aesthetic interventions. They transform the body, evoke specific states and push towards intensities. International contributors (i.e. Gerald Siegmund, Susan Leigh Foster, Lucia Ruprecht) unfold thorough investigations, elucidating maneuvers of mobilization, activation, initiation, regulation, navigation and containment of forces as well as different potentials and promises associated with the ›energetic‹.

These essays by leading figures from academia, architecture and the arts consider how cultures of memory are constructed for and in contemporary cities. They take Berlin as a key case of a historically burdened metropolis, but also extend to other global cities: Jerusalem, Buenos Aires, Cape Town and New York.

"'Interdisciplinarity' has dynamised the Modern Humanities like no other recent academic trend. Yet, this presents serious challenges involving both translation and affect: how can we transmit facts and interpretations, sense and sensations between disciplines, between different artistic media, between cultures, between the private and the public sphere? What are the advantages, the difficulties, and risks? Another challenge concerns language: if single disciplines have produced their own technologies of reading and writing, this book examines and breaks the routine to propose alternative languages. Some of the most distinctive voices in criticism, both established and upcoming, from literature, music, the visual arts, psychoanalysis and philosophy, amongst others, show here their commitment to comparative thinking. The challenge has been to reach beyond the jargon and the epistemological constraints of individual disciplines while remaining coherent and incisive. The outcome successfully reveals new links between different forms of cultural expression. Gillian Beer (English Literature, Science Writing), Malcolm Bowie (French Literature, Psychoanalysis) and Beate Perrey (Music, Poetry, Psychoanalysis) are the instigators of the interdisplinary research project New Languages for Criticism: Cross-Currents and Resistances, which since 2002 has been under the auspices of CRASSH, the Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities at the University of Cambridge."

The fifteen essays in this volume reflect the diversity of German studies in Britain and Ireland today. The German language itself is the focus of four studies, covering historical aspects of German and Yiddish, language pedagogy and controversial contemporary issues, such as the rise of Anglicisms in German and the language of second- and third-generation immigrants. Traditional literary philology is also well represented in six essays on prose writers and dramatists from the nineteenth century to the present day, but it is a traditional philology that has been much modified and enriched by the cultural and historical perspectives evident in the remaining five essays. These include psychoanalytical and contextual studies and embrace the historical development and elaboration of mass media technologies from radio to public-access cable TV.

Six key texts by contemporary women writers are read afresh by leading critics, using insights from poststructuralist and new materialist feminist theory. Ingeborg Bachmann, Christa Wolf, and Elfriede Jelinek have long been prominent in the fields of Austrian modernism, GDR writing, and avant-garde Austrian literature. The innovative work of Anne Duden, Herta Müller, and Emine Sevgi Özdamar sets out to challenge dominant models of German identity. Focusing on the body and suffering, they explore textual representations of trauma, national identity, and displacement. Haines and Littler's readings of these distinguished and complex female authors offer new avenues for discussion. Both critics and their subjects cast a sceptical eye over existing notions of subjectivity in relation to language, gender, and race. Together, they spark controversy and comment, in an increasingly important debate.

This book examines the responses of visual artists, including architects, designers and photographers, to the technological and social modernisation of Germany during the first three decades of the twentieth century. It investigates how these aspects of the modernising process inform both the subject matter and formal innovations of their work. The study analyses how these visual practices were not just the concerns of isolated and enclosed art worlds but had wider social resonances, ranging from the debates concerning the reformist objectives of the Deutscher Werkbund (1907) to the National Socialist ideological onslaught on modernist culture culminating in the Entartete Kunst (Degenerate Art) exhibitions of 1937. Many of the artists encountered here were radicalised by the First World War, the Russian Revolution and the November 1918 Revolution in Germany, experiences which effected change in their conceptualising of cultural production and its social function: their modes of working, however, would also set challenging markers for what forms art might take for the twentieth century. The book is, therefore, both a study of art in complex political and sociocultural contexts and a reflection on how engagement with a social imagination can challenge a tradition based on the assumptions of individual imaginings.

Accessible essays place Kafka in historical, political and cultural context, providing new and often unexpected perspectives on his works.

The full story of state-supervised theatre in East Germany during the Honecker era (1971-1989). Censorship in many forms is brought to light, as well as the social and political pressures, revealing the true burden of coercion on the theatrical profession, including targeted operations by the secret police assisted by informers.

Newly adapted for the Anglophone reader, this is an excellent translation of Hans-Thies Lehmann’s groundbreaking study of the new theatre forms that have developed since the late 1960s, which has become a key reference point in international discussions of contemporary theatre. In looking at the developments since the late 1960s, Lehmann considers them in relation to dramatic theory and theatre history, as an inventive response to the emergence of new technologies, and as an historical shift from a text-based culture to a new media age of image and sound. Engaging with theoreticians of 'drama' from Aristotle and Brecht, to Barthes and Schechner, the book analyzes the work of recent experimental theatre practitioners such as Robert Wilson, Tadeusz Kantor, Heiner Müller, the Wooster Group, Needcompany and Societas Raffaello Sanzio. Illustrated by a wealth of practical examples, and with an introduction by Karen Jürs-Munby providing useful theoretical and artistic contexts for the book, Postdramatic Theatre is an historical survey expertly combined with a unique theoretical approach which guides the reader through this new theatre landscape.