During the high Middle Ages, the tosafists flourished in northern Europe and revolutionized the study of the Talmud. These Jewish scholars did not participate in the philosophical and religious thought that concerned Christendom, and today they are seen as having played a limited role in mystical or esoteric studies. Ephraim Kanarfogel now challenges this conventional view of the tosafists, showing that many individuals were influenced by ascetic and pietistic practices and were involved with mystical and magical doctrines. He traces the presence of these disciplines in the pre-Crusade period, shows how they are intertwined, and suggests that the widely available Hekhalot literature was an important conduit for this material. He also demonstrates that the asceticism and esotericism of the German Pietists were an integral part of Ashkenazic rabbinic culture after the failure of Rashbam and other early tosafists to suppress these aspects of pre-Crusade thinking. The identification of these various forms of spirituality places the tosafists among those medieval rabbinic thinkers who sought to supplement their Talmudism with other areas of knowledge such as philosophy and kabbalah, demonstrating the compatibility of rabbinic culture and mysticism. These interests, argues Kanarfogel, explain both references to medieval Ashkenazic rabbinic figures in kabbalistic literature and the acceptance of certain ascetic and mystical practices by later Ashkenazic scholars. Drawing on original manuscript research, Kanarfogel makes available for the first time many passages produced by lesser known tosafists and rabbinic figures and integrates the findings of earlier and contemporary scholarship, much of it published only in Hebrew. "Peering through the Lattices" provides a greater appreciation for these texts and opens up new opportunities for scholarhship in Jewish history and thought.

Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- Introduction -- Section 1: Reflections on the Jewish Jesus -- 1 The Jewish Jesus: A Partisan's Imagination -- 2 The Kabbalah of Rabbi Jesus -- 3 The Amazing Mr. Jesus -- 4 Jesus the "Material Jew"--5 Jesus Stories, Jewish Liturgy, and Some Evolving Theologies until circa 200 CE: Stimuli and Reactions -- 6 Avon Gilyon (Document of Sin, b. Shabb.116a) or Euvanggeleon (Good News) -- 7 Psalm 22 in Pesiqta Rabbati: The Suffering of the Jewish Messiah and Jesus -- Section 2: Responding to the Jewish Jesus -- 8 What Was at Stake in the Parting of the Ways between Judaism and Christianity? -- 9 The Jewish and Greek Jesus -- 10 Jewish Responses to Byzantine Polemics from the Ninth through the Eleventh Centuries -- 11 A Meditation on Possible Images of Jewish Jesus in the Pre-Modern Period -- 12 Typical Jewish Misunderstandings of Christ, Christianity, and Jewish-Christian Relations over the Centuries -- Section 3: Teaching, Dialogue, Reclamation: Contemporary Views on the Jewish Jesus -- 13 How Credible is Jewish Scholarship on Jesus? -- 14 Taking Thomas to Temple: Introducing Evangelicals to the Jewish Jesus -- 15 The Historical Jesus as Jewish Prophet: Its Meaning for the Modern Jewish-Christian Dialogue -- 16 Before Whom Do We Stand? -- 17 Edith Stein's Jewish Husband Jesus -- 18 Can We Talk? The Jewish Jesus in a Dialogue Between Jews and Christians -- 19 The New Jewish Reclamation of Jesus in Late Twentieth-Century America: Realigning and Rethinking Jesus the Jew -- Annotated Bibliography -- Contributors -- Index

Thirteen leading scholars offer a fresh look at four key topics in medieval Jewish studies: the history of Jewish communities in Western Christendom, Jewish-Christian interactions in medieval Europe, medieval Jewish Biblical exegesis and religious literature, and historical representations of medieval Jewry.

Between 1238 and 1239, the notorious Jewish convert Nicholas Donin persuaded Pope Gregory IX to condemn the Talmud, prompting European kings to intervene. Only King Louis IX of France agreed to a public disputation in 1240, subjecting the Talmud to scrutiny. Prominent Jewish and Christian figures debated Jesus in the Talmud. The Talmud was condemned between 1241 and 1242, but the Church of Paris, responding to Jewish pleas, allowed an appeal. Scholars were commissioned to translate portions of the Talmud, resulting in two anthologies titled Extractiones de Talmud—the first translation of this work. Still, this did not save the Talmud from burning.

In the urban communities of medieval Germany and northern France, the beliefs, observances, and practices of Jews allowed them to create and define their communities on their own terms as well as in relation to the surrounding Christian society. Although medieval Jewish texts were written by a learned elite, the laity also observed many religious rituals as part of their everyday life. In Practicing Piety in Medieval Ashkenaz, Elisheva Baumgarten asks how Jews, especially those who were not learned, expressed their belonging to a minority community and how their convictions and deeds were made apparent to both their Jewish peers and the Christian majority. Practicing Piety in Medieval Ashkenaz provides a social history of religious practice in context, particularly with regard to the ways Jews and Christians, separately and jointly, treated their male and female members. Medieval Jews often shared practices and beliefs with their Christian neighbors, and numerous notions and norms were appropriated by one community from the other. By depicting a dynamic interfaith landscape and a diverse representation of believers, Baumgarten offers a fresh assessment of Jewish practice and the shared elements that composed the piety of Jews in relation to their Christian neighbors.

A investigation into the thirteenth-century Norwich circumcision case and its meaning for Christians and Jews In 1230, Jews in the English city of Norwich were accused of having seized and circumcised a five-year-old Christian boy named Edward because they "wanted to make him a Jew." Contemporaneous accounts of the "Norwich circumcision case," as it came to be called, recast this episode as an attempted ritual murder. Contextualizing and analyzing accounts of this event and others, with special attention to the roles of children, Paola Tartakoff sheds new light on medieval Christian views of circumcision. She shows that Christian characterizations of Jews as sinister agents of Christian apostasy belonged to the same constellation of anti-Jewish libels as the notorious charge of ritual murder. Drawing on a wide variety of Jewish and Christian sources, Tartakoff investigates the elusive backstory of the Norwich circumcision case and exposes the thirteenth-century resurgence of Christian concerns about formal Christian conversion to Judaism. In the process, she elucidates little-known cases of movement out of Christianity and into Judaism, as well as Christian anxieties about the instability of religious identity. Conversion, Circumcision, and Ritual Murder in Medieval Europe recovers the complexity of medieval Jewish-Christian conversion and reveals the links between religious conversion and mounting Jewish-Christian tensions. At the same time, Tartakoff does not lose sight of the mystery surrounding the events that spurred the Norwich circumcision case, and she concludes the book by offering a solution of her own: Christians and Jews, she posits, understood these events in fundamentally irreconcilable ways, illustrating the chasm that separated Christians and Jews in a world in which some Christians and Jews knew each other intimately.

This detailed introduction to the text "Tiferet Bachurim" (The Glory of Youth), written in the mid-seventeenth century in Ferrara, Italy, discusses the profound changes in Jewish Italian communities regarding sexuality, control of the juvenile body, and the role of Kabbalah in The Jewish Counter Reformation.

The medieval Ashkenazi manuscripts of the Small Book of Commandments (Sefer Mitzvot Katan, or ‘SeMaK’ for short), which was written by Isaac of Corbeil, attest a scribal culture in which rabbinical knowledge and piety were combined with creative freedom in manuscript design. This study is concerned with the creation, composition and circulation of manuscripts of the SeMaK and concentrates on the book as an artefact. The focus of the author’s attention is the manuscripts’ material nature, their artistic embellishment and the personal touches that scribes added to them. With the act of writing a text and decorating a SeMaK manuscript, they ‘appropriated’ the text, so to speak, giving it a character of its very own. They drew on a visual language in the process – or rather, on visual languages, which occupy a special place between pure writing culture and pure painting culture. It was in this area ‘in between’ the two that spontaneous touches arose, ranging from changes in the physical arrangement of the text (mise-en-page) to drawings and doodles added in the margins. An examination of paratextual elements broadens the reader’s knowledge about Jewish scribal culture and grants insights into medieval book art, material culture and Judeo-Christian co-existence in the Middle Ages as well as throwing some light on Jewish values, ideals and eschatological hopes.

Orthodox Jewish women are increasingly seeking new ways to express themselves religiously, and important changes have occurred in consequence in their self-definition and the part they play in the religious life of their communities. Drawing on surveys and interviews across different Orthodox groups in London, as well as on the author’s own experience of active participation over many years, this is a thoroughly researched study that analyses its findings in the context of related developments in Israel and the USA. Sympathetic attention is given to women’s creativity and sophistication as they struggle to develop new modes of expression that will let their voices be heard; at the same time, the inevitable points of conflict with the male-dominated religious establishment are examined and explained. There is a focus, too, on the impact of innovations in ritual: these include not only the creation of women-only spaces and women’s participation in public practices traditionally reserved for men, but also new personal practices often acquired on study visits to Israel which are replacing traditions learned from family members. This is a much-needed study of how new norms of lived religion have emerged in London, influenced by both the rise of feminism and the backlash against it, and also by women’s new understanding of their religious roles.

Jewish customs and traditions about death, burial and mourning are numerous, diverse and intriguing. They are considered by many to have a respectable pedigree that goes back to the earliest rabbinic period. In order to examine the accurate historical origins of many of them, an international conference was held at Tel Aviv University in 2010 and experts dealt with many aspects of the topic. This volume includes most of the papers given then, as well as a few added later. What emerges are a wealth of fresh material and perspectives, as well as the realization that the high Middle Ages saw a set of exceptional innovations, some of which later became central to traditional Judaism while others were gradually abandoned. Were these innovations influenced by Christian practice? Which prayers and poems reflect these innovations? What do the sources tell us about changing attitudes to death and life-after death? Are tombstones an important guide to historical developments? Answers to these questions are to be found in this unusual, illuminating and readable collection of essays that have been well documented, carefully edited and well indexed.