A comprehensive opera-guide, featuring Principal Characters in the Opera, Brief Story Synopsis, Story Narrative with Music Highlight Examples, and Burton D. Fisher's insightful and in depth Commentary and Analysis.

In this eagerly anticipated book, Boris Gasparov gazes through the lens of music to find an unusual perspective on Russian cultural and literary history. He discusses six major works of Russian music from the nineteenth and twentieth centuries, showing the interplay of musical texts with their literary and historical sources within the ideological and cultural contexts of their times. Each musical work becomes a tableau representing a moment in Russian history, and together the works form a coherent story of ideological and aesthetic trends as they evolved in Russia from the time of Pushkin to the rise of totalitarianism in the 1930s. Gasparov discusses Glinka’s Ruslan and Ludmilla (1842), Mussorgsky’s Boris Godunov (1871) and Khovanshchina (1881), Tchaikovsky’s Eugene Onegin (1878) and The Queen of Spades (1890), and Shostakovich’s Fourth Symphony (1934). Offering new interpretations to enhance our understanding and appreciation of these important works, Gasparov also demonstrates how Russian music and cultural history illuminate one another.

When the inspiration was upon him, he could apply himself with superhuman intensity, as he did when composing the initial version of Boris Godunov. Sadly, Musorgsky deteriorated in his final years, suffering periods of inner turmoil, when his alcoholism would be out of control. Finally, unemployed and all but destitute, he died at age forty-two. His failure to complete his two remaining operas, Khovanshchina and Sorochintsy Fair, Brown concludes, is one of music's greatest tragedies."--BOOK JACKET.

A comprehensive guide to Johann Strauss' DIE FLEDERMAUS, featuring Principal Characters in the opera, Brief Story Synopsis, Story Narrative with Music Highlight Examples, and an insightful and in depth Commentary and Analysis by Burton D. Fisher, noted opera author and lecturer.

A stimulating new approach to understanding the relationship between music and culture in the long nineteenth century.

Publisher Description

The award-winning translators bring us the complete plays of the most acclaimed Russian writer of the Romantic era. Known as the father of Russian literature, Alexander Pushkin was celebrated for his dramas as well as his poetry and stories. His most famous play is Boris Godunov (later adapted into a popular opera by Mussorgsky), a tale of ambition and murder centered on the sixteenth-century Tsar who preceded the Romanovs. Pushkin was inspired by the example of Shakespeare to create this panoramic drama, with its richly varied cast of characters and artful blend of comic and tragic scenes. Pushkin’s shorter forays into verse drama include The Water Nymph, A Scene from Faust, and the four brief plays known as the Little Tragedies: The Miserly Knight, set in medieval France; Mozart and Salieri, which inspired the popular film Amadeus; The Stone Guest, a tale of Don Juan in Madrid; and A Feast in a Time of Plague, in which a group of revelers defy quarantine in plague-ridden London. These new translations of the complete plays, from the award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, freshly reveal the range of Pushkin’s enduring artistry.

Caryl Emerson and Robert Oldani take a comprehensive look at the most famous Russian opera, Modest Musorgsky's Boris Godunov.

James E. Falen's verse translation consists of 'Boris Godunov', 'A Scene from Faust', the four 'Little Tragedies' and 'Rusalka'. The text features an introduction on Russia's most cosmopolitan playwright.