The present volume is a collection of articles published by Professor James R. Russell of Harvard University, in various journals over the past decades.

For many centuries, from the birth of the religion late in the second millennium BC to its influence on the Achaemenids and later adoption in the third century AD as the state religion of the Sasanian Empire, it enjoyed imperial patronage and profoundly shaped the culture of antiquity. The Magi of the New Testament most probably were Zoroastrian priests from the Iranian world, while the enigmatic figure of Zarathushtra (or Zoroaster) himself has exerted continual fascination in the West, influencing creative artists as diverse as Voltaire, Nietzsche, Mozart and Yeats. This authoritative volume brings together internationally recognised scholars to explore Zoroastrianism in all its rich complexity. Examining key themes such as history and modernity, tradition and scripture, art and architecture and minority status and religious identity, it places the modern Zoroastrians of Iran, and the Parsis of India, in their proper contexts. The book extends and complements the coverage of its companion volume, The Everlasting Flame.

This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.

Ancient Near Eastern History and Culture offers an historical overview of the civilizations of the ancient Near East spanning ten thousand years of history. This new edition is a comprehensive introduction to the history and culture of the Near East, from prehistory and the beginnings of farming to the fall of Achaemenid Persia. Through text, images, maps, and historical documents, readers discover the material, social, and political world of cultures from Egypt to India, allowing students to see how these intertwined cultures interacted throughout history. Now fully updated and incorporating the latest scholarship on society, religion, and the economy, this book highlights the changing fortunes of these great civilizations. A special feature of this book is its many "Debating the Evidence" sections, where the reader becomes familiar with scholarly disputes concerning the interpretation of textual and archaeological evidence on a variety of topics and case studies. The fourth edition of Ancient Near Eastern History and Culture remains a crucial textbook for undergraduates and general readers studying the ancient Near East, particularly the political and social history of ancient Egypt and Mesopotamia, as well as students of archaeology and biblical studies who are working on the region.

Focusing on the Avestan and Pahlavi versions of the Sīh-rōzag, a text worshipping Zoroastrian divine entities, this book explores the spiritual principles and physical realities associated with them. Introducing the book is an overview of the structural, linguistic and historico-religious elements of the Avestan Sīh-rōzag. This overview, as well as reconstructing its approximate chronology, helps in understanding the original ritual function of the text and its relationship to the other Avestan texts.The book then studies the translation of the text in the Middle Persian language, Pahlavi, which was produced several centuries after its initial composition, when Avestan was no longer understood by the majority of the Zoroastrian community. Addressing the lacuna in literature examining an erstwhile neglected Zoroastrian text, The Sih-Rozag in Zoroastrianism includes a detailed commentary and an English translation of both the Avestan and Pahlavi version of the Sīh-rōzag and will be of interest to researchers and scholars of Iranian Studies, Religion, and History.

In the ancient Greek-speaking world, writing about the past meant balancing the reporting of facts with shaping and guiding the political interests and behaviours of the present. Ancient Historiography on War and Empire shows the ways in which the literary genre of writing history developed to guide empires through their wars. Taking key events from the Achaemenid Persian, Athenian, Macedonian and Roman ‘empires’, the 17 essays collected here analyse the way events and the accounts of those events interact. Subjects include: how Greek historians assign nearly divine honours to the Persian King; the role of the tomb cult of Cyrus the Founder in historical narratives of conquest and empire from Herodotus to the Alexander historians; warfare and financial innovation in the age of Philip II and his son, Alexander the Great; the murders of Philip II, his last and seventh wife Kleopatra, and her guardian, Attalos; Alexander the Great’s combat use of eagle symbolism and divination; Plutarch’s juxtaposition of character in the Alexander-Caesar pairing as a commentary on political legitimacy and military prowess, and Roman Imperial historians using historical examples of good and bad rule to make meaningful challenges to current Roman authority. In some cases, the balance shifts more towards the ‘literary’ and in others more towards the ‘historical’, but what all of the essays have in common is both a critical attention to the genre and context of history-writing in the ancient world and its focus on war and empire.

In Laws of Ritual Purity: Zand ī Fragard ī Jud-Dēw-Dād (A Commentary on the Chapters of the Widēwdād), the redactors present a comprehensive attempt to develop, systematize, scrutinize, and augment the Avestan and post-Avestan inheritance. By delving into numerous legal details, they provide illuminating insights into the everyday activities, encounters, and practices that are defined and governed by observance of ritual purity.