Maeda Ai was a prominent literary critic and an influential public intellectual in late-twentieth-century Japan. Text and the City is the first book of his work to appear in English. A literary and cultural critic deeply engaged with European critical thought, Maeda was a brilliant, insightful theorist of modernity for whom the city was the embodiment of modern life. He conducted a far-reaching inquiry into changing conceptions of space, temporality, and visual practices as they gave shape to the city and its inhabitants. James A. Fujii has assembled a selection of Maeda’s essays that question and explore the contours of Japanese modernity and resonate with the concerns of literary and cultural studies today. Maeda remapped the study of modern Japanese literature and culture in the 1970s and 1980s, helping to generate widespread interest in studying mass culture on the one hand and marginalized sectors of modern Japanese society on the other. These essays reveal the broad range of Maeda’s cultural criticism. Among the topics considered are Tokyo; utopias; prisons; visual media technologies including panoramas and film; the popular culture of the Edo, Meiji, and contemporary periods; maps; women’s magazines; and women writers. Integrally related to these discussions are Maeda’s readings of works of Japanese literature including Matsubara Iwagoro’s In Darkest Tokyo, Nagai Kafu’s The Fox, Higuchi Ichiyo’s Growing Up, Kawabata Yasunari’s The Crimson Gang of Asakusa, and Narushima Ryuhoku’s short story “Useless Man.” Illuminating the infinitely rich phenomena of modernity, these essays are full of innovative, unexpected connections between cultural productions and urban life, between the text and the city.

A sweeping work of original scholarship, Down and Out in Late Meiji Japan examines the daily lives of Japan’s hinmin (poor people), particularly urban slum-dwellers, in the late 1800s and early 1900s. James Huffman draws on newspaper articles, official surveys, and reminiscences to recreate for readers life as experienced by the poor themselves—something not attempted before in scholarship on this era. He begins by explaining the causes behind the fast-increasing numbers of poor neighborhoods in major cities after the late 1880s and goes on to describe in fascinating detail what those neighborhoods looked like and what their inhabitants did for a living: collecting night soil, weaving textiles, making match boxes and other piecework, pulling rickshaws, building the structures that made Japan “modern,” and supplying much of the era’s entertainment, including sex. He also explores what hinmin did outside of work: what they ate, where they did their wash, how they stretched their meager budgets by using pawn brokers, and how they dealt with illness and other disasters and grappled with the painful necessity of sending children to work rather than to school. Huffman argues that despite the tremendous challenge of day-to-day living, hinmin confronted life as energetic agents, embracing it as avidly as members of the more affluent classes. Reading sources carefully, and often against the grain, he reveals that many of the poor found meaning in their work, took an active and even influential part in their cities’ politics, and nursed ambitions for a better life. And nearly all took part in the pleasures and festivities that urban neighborhoods offered. Later chapters examine poverty outside the cities and the large-scale emigration of indigent farmers to Hawai‘i’s sugar plantations, beginning in 1885. In his conclusion, Huffman looks at late-Meiji hardship in light of twenty-first-century poverty and the global income disparity that has captured the public’s attention in recent years.

Tokyo: Memory, Imagination, and the City is a collection of eight essays that explore Tokyo urban space from the perspective of memory in works of the imagination—novels, short stories, poetry, essays, and films. Written by scholars of Japanese studies based in England, Germany, Japan, and the United States, the book focuses on texts produced in Japan since the 1980s. The closing years of the Shōwa period (1926-1989) were a watershed decade of spatial transformation in Tokyo. It was also a time (in Japan, as elsewhere) when conversations about the nature of memory—historical, cultural, collective, and individual—intensified. The contributors to the volume share the view that works of the imagination are constitutive elements of how cities are experienced and perceived. Each of the essays responds to the growing interest in studies on Tokyo with a literary-cultural orientation.

Japan's impact on the modern world has been enormous. It occupies just one 300th of the planet's land area, yet came to wield one sixth of the world's economic power. Just 150 years ago it was an obscure land of paddy fields and feudal despots. Within 50 years it became a major imperial power – it's so-called 'First Miracle'. After defeat in the Second World War, when Japan came close to annihilation, within 25 years it recovered remarkably to become the world's third biggest economy – it's 'Second Miracle'. It is now not only an economic superpower, but also a technological and cultural superpower. True miracles have no explanation: Japan's 'miracles' do. The nation's success lies in deeply ingrained historical values, such as a pragmatic determination to succeed. The world can learn much from Japan, and its story is told in these pages. Covering the full sweep of Japanese history, from ancient to contemporary, this book explores Japan's enormous impact on the modern world, and how vital it is to examine the past and culture of the country in order to full understand its achievements and responses. Now in its third edition, this book is usefully updated and revised.

A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press's Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Japan is a nation saddled with centuries of accumulated stereotypes and loaded assumptions about suicide. Many pronouncements have been made about those who have died by their own hand, without careful attention to the words of the dead themselves. Drawing upon far-ranging creations by famous twentieth- and twenty-first-century Japanese writers and little-known amateurs alike—such as death poems, suicide notes, memorials, suicide maps and manuals, works of literature, photography, film, and manga—Kirsten Cather interrogates how suicide is scripted and to what end. Entering the orbit of suicidal writers and readers with care, she shows that through close readings these works can reveal fundamental beliefs about suicide and, just as crucially, about acts of writing. These are not scripts set in stone but graven images and words nonetheless that serve to mourn the dead, straddling two impulses: to put the dead to rest and to keep them alive forever. These words reach out to us to initiate a dialogue with the dead, one that can reveal why it matters to write into and from the void.

The present volume introduces new considerations on the topic of “World Literature”, penned by leading representatives of the discipline from the United States, India, Japan, the Middle East, England, France and Germany. The essays revolve around the question of what, specifically in today's rapidly globalizing world, may be the productive implications of the concept of World Literature, which was first developed in the 18th century and then elaborated on by Goethe. The discussions include problems such as different script systems with varying literary functions, as well as questions addressing the relationship between ethnic self-description and cultural belonging. The contributions result from a conference that took place at the Dahlem Humanities Center, Freie Universität Berlin, in 2012.

The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.

A new simplified edition translated by Don Sanderson. The original three-volume work, first published in 1979, has been revised specially as a single volume paperback which concentrates on the development of Japanese literature.