Throughout the twentieth century, Chinese writers have confronted the problem of creating a new literary tradition that both maintains the culturally unique aspects of a rich heritage and succeeds in promoting a new modernity. In the first book-length treatment of the topic, Wendy Larson examines the contradictory forms of authority at work in the autobiographical texts of modern Chinese writers and scholars and the way these conflicts helped to shape and determine the manner in which writers viewed themselves, their texts, and their work. Larson focuses on the most famous writers associated with the May Fourth Movement, a group most active in the 1920s and 1930s, and their fundamental ambivalence about writing. She analyzes how their writing paradoxically characterized textual labor as passive, negative, and inferior to material labor and the more physical political work of social progress, and she describes the ways they used textual means to devalue literary labor. The impact of China's increasing contact with the West--particularly the ways in which Western notions of "individualism" and "democracy" influenced Chinese ideologies of self and work--is considered. Larson also studies the changes in China's social structure, notably those linked to the abolition in 1905 of the educational exam system, which subsequently broke the link between the mastery of certain texts and the attainment of political power, further denigrating the cultural role of the writer.

This volume presents a broad range of writings on modern Chinese literature. Of the fifty-five essays included, forty-seven are translated here for the first time, including two essays by Lu Xun. In addition, the editor has provided an extensive general introduction and shorter introductions to the five parts of the book, historical background, a synthesis of current scholarship on modern views of Chinese literature, and an original thesis on the complex formation of Chinese literary modernity. The collection reflects both the mainstream Marxist interpretation of the literary values of modern China and the marginalized views proscribed, at one time or another, by the leftist canon. It offers a full spectrum of modern Chinese perceptions of fundamental literary issues.

"European Decadence, a controversial artistic movement that flourished mainly in late-nineteenth-century France and Britain, has inspired several generations of Chinese writers and literary scholars since it was introduced to China in the early 1920s. Translated into Chinese as tuifei, which has strong hedonistic and pessimistic connotations, the concept of Decadence has proven instrumental in multiple waves of cultural rebellion, but has also become susceptible to moralistic criticism. This is the first comprehensive study of decadence in Chinese literature since the early twentieth century. Standing at the intersection of comparative literature and cultural history, it transcends the framework of tuifei by locating European Decadence in its sociocultural context and uses it as a critical lens to examine Chinese Decadent literature and Chinese society. Its in-depth analysis reveals that some Chinese writers and literary scholars creatively appropriated the concept of Decadence for enlightenment purposes or to bid farewell to revolution. This study is also the first to offer a holistic understanding of European Decadence, uncovering both its internal logic and external circumstances, hence excavating its distinct explanatory power. It also sheds fresh light on modern Chinese literature and culture. By examining the careers of seven prominent writers-Yu Dafu, Shao Xunmei, Yu Hua, Su Tong, Wang Shuo, Wang Xiaobo, and Yin Lichuan-this study disentangles apparent contradictions in their writing and reveals the nuances in the changing status of China's modern cultural elite. Last but not least, the book significantly expands the scope of comparative literary studies beyond influence studies and cultural translation by effectively adopting a literary-historical approach-a literary phenomenon is seen at once as a product and an indicator of certain sociocultural conditions, so similar literary phenomena can illuminate comparable contexts"--

Centered around the figures of Hu Feng, a leftist literary theorist who promoted "subjectivism," and his disciple Lu Ling, known for his psychological fiction, this study explores theoretical and fictional responses to the problematic of self at the heart of the experience of modernity in 20th-century China.

An anthology of Chinese fiction, poetry, and essays written during the twentieth and twenty-first centuries.

Literature, from the Chinese perspective, makes manifest the cosmic patterns that shape and complete the world—a process of “worlding” that is much more than mere representation. In that spirit, A New Literary History of Modern China looks beyond state-sanctioned works and official narratives to reveal China as it has seldom been seen before, through a rich spectrum of writings covering Chinese literature from the late-seventeenth century to the present. Featuring over 140 Chinese and non-Chinese contributors from throughout the world, this landmark volume explores unconventional forms as well as traditional genres—pop song lyrics and presidential speeches, political treatises and prison-house jottings, to name just a few. Major figures such as Lu Xun, Shen Congwen, Eileen Chang, and Mo Yan appear in a new light, while lesser-known works illuminate turning points in recent history with unexpected clarity and force. Many essays emphasize Chinese authors’ influence on foreign writers as well as China’s receptivity to outside literary influences. Contemporary works that engage with ethnic minorities and environmental issues take their place in the critical discussion, alongside writers who embraced Chinese traditions and others who resisted. Writers’ assessments of the popularity of translated foreign-language classics and avant-garde subjects refute the notion of China as an insular and inward-looking culture. A vibrant collection of contrasting voices and points of view, A New Literary History of Modern China is essential reading for anyone seeking a deeper understanding of China’s literary and cultural legacy.

_是清_大_外文系的__茵老_在__大_圣三一_院的博士_文。理_新，__犀利，_据__。且作者英_水平极好，文字典雅洗_。可以____迅研究之不足。

How often do we think of cultural humiliation and failure as strengths? Against prevailing views on what it means to enjoy power as individuals, cultures, or nations, this provocative book looks at the making of cultural and national identities in modern China as building success on failure. It reveals the exercise of sovereign power where we least expect it and shows how this is crucial to our understanding of a modern world of conflict, violence, passionate suffering, and cultural difference.

The division between the scholar-gentry class and the “people” was an enduring theme of the traditional Chinese agrarian-bureaucratic state. Twentieth-century elites recast this as a division between intellectuals and peasants and made the confrontation between the writing/intellectual self and the peasant “other” a central concern of literature. The author argues that, in the process, they created the “peasantry,” the downtrodden rural masses represented as proper objects of political action and shifting ideological agendas. Throughout this transition, language or discourse has been not only a weapon of struggle but the center of controversy and contention. Because of this primacy of language, the author’s main approach is the close reading or, rather, re-reading of significant narrative fictions from four literary generations to demonstrate how historical, ideological, and cultural issues are absorbed, articulated, and debated within the text. Three chapters each focus on one representative author. The fiction of Lu Xun (1881-1936), which initiated the literary preoccupation with the victimized peasant, is also about the identity crisis of the intellectual. Zhao Shuli (1906-1970), upheld by the Communist Party as a model “peasant writer,” tragically exemplifies in his career the inherent contradictions of such an assigned role. In the post-Mao era, Gao Xiaosheng (1928—) uses the ironic play of language to present a more ambiguous peasant while deflating intellectual pretensions. The chapter on the last of the four “generations” examines several texts by Mo Yan (1956—), Han Shaogong (1952—), and Wang Anyi (1954—) as examples of “root-searching” fiction from the mid-1980’s. While reaching back into the past, this fiction is paradoxically also experimental in technique: the encounter with the peasant leads to questions about the self-construction of the intellectual and the nature of narrative representation itself. Throughout, the focus is on texts in which some sort of representation or stand-in of the writer/intellectual self is present—as character, as witness, as center of consciousness, or as first-person or obtrusive narrator. Each story catches the writer in a self-reflective mode, the confrontation with the peasant “other” providing a theater for acting out varying dramas of identity, power, ideology, political engagement, and self-representation.

Since the 1990s, Chinese literary enthusiasts have explored new spaces for creative expression online, giving rise to a modern genre that has transformed Chinese culture and society. Ranging from the self-consciously avant-garde to the pornographic, web-based writing has introduced innovative forms, themes, and practices into Chinese literature and its aesthetic traditions. Conducting the first comprehensive survey in English of this phenomenon, Michel Hockx describes in detail the types of Chinese literature taking shape right now online and their novel aesthetic, political, and ideological challenges. Offering a unique portal into postsocialist Chinese culture, he presents a complex portrait of internet culture and control in China that avoids one-dimensional representations of oppression. The Chinese government still strictly regulates the publishing world, yet it is growing increasingly tolerant of internet literature and its publishing practices while still drawing a clear yet ever-shifting ideological bottom line. Hockx interviews online authors, publishers, and censors, capturing the convergence of mass media, creativity, censorship, and free speech that is upending traditional hierarchies and conventions within China—and across Asia.