This comprehensive yet user-friendly primer to the Septuagint (LXX) acquaints readers with the Greek versions of the Old Testament. It is accessible to students, assuming no prior knowledge about the Septuagint, yet is also informative for seasoned scholars. The authors, both prominent Septuagint scholars, explore the history of the LXX, the various versions of it available, and its importance for biblical studies. This new edition has been substantially revised, expanded, and updated to reflect major advances in Septuagint studies. Appendixes offer helpful reference resources for further study.

Most readers do not know about the Bible used almost universally by early Christians, or about how that Bible was birthed, how it grew to prominence, and how it differs from the one used as the basis for most modern translations. Although it was one of the most important events in the history of our civilization, the translation of the Hebrew Scriptures into Greek in the third century BCE is an event almost unknown outside of academia. Timothy Michael Law offers the first book to make this topic accessible to a wider audience. Retrospectively, we can hardly imagine the history of Christian thought, and the history of Christianity itself, without the Old Testament. When the Emperor Constantine adopted the Christian faith, his fusion of the Church and the State ensured that the Christian worldview (which by this time had absorbed Jewish ideals that had come to them through the Greek translation) would leave an imprint on subsequent history. This book narrates in a fresh and exciting way the story of the Septuagint, the Greek Scriptures of the ancient Jewish Diaspora that became the first Christian Old Testament.

A Thorough, Accessible Introduction to the Greek Translation of the Old Testament Scholars and laypeople alike have stumbled over Bible footnotes about the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament. Many wonder, What is it? Why do some verses differ from the Hebrew text? Is it important to Scripture? In this introduction to the Septuagint, Gregory R. Lanier and William A. Ross clarify its origin, transmission, and language. By studying its significance for both the Old and New Testaments, believers can understand the Septuagint's place in Judeo-Christian history as well as in the church today.

In this volume a leading biblical scholar helps readers rediscover the ancient books of the Old Testament Apocrypha. INVITATION TO THE APOCRYPHA provides a clear, basic introduction to these important--but often neglected--ancient books that is ideal for personal study, churches, and classroom settings. Using the latest and best scholarship yet writing for those new to the Apocrypha, Daniel Harrington guides readers through the background, content, and message of each book. A distinctive feature of this primer is that it focuses throughout on the problem of suffering, highlighting what each book of the Apocrypha says about this universal human experience.

"Examines the origins, language, textual history, and reception of the Greek Old Testament"--

Unemployed after high school in the highly robotic society of 2154, Lisse and seven friends resign themselves to a boring existence in their "Designated Area" until the government invites them to play The Game.

This collection of papers from members of the 'Use of the Old Testament in the New Testament' seminar (held at St Deinid's, Hawarden, Wales) has been commissioned to honour its retiring chairperson, J.L. North. It includes contributions by Michael Goulder (Isaiah 61), Joel Marcus (Matthew), Maurice Casey (Christology), George Brooke (Parables), Judith Lieu (John), Peter Doble (Acts), Morna Hooker (Philippians), John O'Neill (Galatians), Ivor Jones (2 Thessalonians), Martin Menken (Matthew) and Steve Moyise (Intertextuality). BLURB AS REWRITTEN BY PRD 11 JANUARY 2000: It is well known, but not always appreciated that the 'Bible' of the earliest Christians was the Old Testament. How did the New Testament writers justify their faith in the risen Messiah from these Jewish scriptures? In this book, distinguished biblical scholars supply answers to these questions, both in general terms and from specific examples. Under review come individual New Testament writers (Matthew, Paul, John) and important themes (the Anointed One, monogamy and divorce), while crucial passages such as John 11, Isaiah 66 and Revelation 12 are put under the microscope. This collection demonstrates the ingenuity and vitality of early Christian scriptural exegesis, and offers the reader an up to date picture of the most recent research in one of the central issues of New Testament literary and theological study.

An authoritative guide to accurately interpreting and applying God's Word In this second edition of Invitation to Biblical Interpretation, Andreas Kostenberger leads the reader step-by-step through the process of interpreting and applying God's Word. The primary principle is the hermeneutical triad, which consists of history, literature, and theology. Readers are equipped to explore the historical background of a biblical passage, analyze its literary genre and features, and derive its theological meaning in light of the biblical canon. Numerous examples are provided throughout to illustrate the concepts. A concluding chapter provides direction on practical application, preaching, and helpful tools for Bible study. Additional features include key words and definitions at the end of each chapter, study questions, and practical exercises for applying the material. An appendix lists numerous resources for Bible study, including recommended commentaries for every book of the Bible. The second edition updates these resources, as well as the sources cited throughout, and includes a revised chapter on the Old Testament canon. Instructors, students, pastors, and anyone who desires to interpret Scripture accurately will find this volume to be an indispensable addition to their library.

The Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Old Testament, was the 'Bible' of the early Christian Church. This is a comprehensive introduction to the issues surrounding the translation and development of the Septuagint. Professor Hengel first traces the history of the Septuagint. He explores the controversial discussion between Jews and Christians regarding its reliability, examining particularly the views of the church fathers relating to its authority, its inspiration, and its canon.