Tells a complete story about the lives of children as they grow from young preschoolers to preadolescents in Modena, Italy. The authors both explore and participate in the rich, complex history and development of the Italian early education system.

Translation, illustration and interpretation have at least two things in common. They all begin when sense is made in the act of reading: that is where illustrative images and explanatory words begin to form. And they all ask to be understood in relation to the works from which they have arisen: reading them is a matter of reading readings. Likenesses explores this palimpsestic realm, with examples from Dante to the contemporary sculptor Rachel Whiteread. The complexities that emerge are different from Empsonian ambiguity or de Man's unknowable infinity of signification: here, meaning dawns and fades as the hologrammic text is filled out and flattened by successive encounters. Since all literature and art is palimpsestic to some degree - Reynolds proposes - this style of interpretation can become a tactic for criticism in general. Critics need both to indulge and to distrust the metamorphic power of their interpreting imaginations. Likenesses follows on from the argument of Reynolds's The Poetry of Translation (2011), extending it through other translations and beyond them into a wide range of layered texts. Browning emerges as a key figure because his poems laminate languages, places, times and modes of utterance with such compelling energy. There are also substantial, innovative accounts of Dryden, Stubbs, Goya, Turner, Tennyson, Ungaretti and many more.

This book presents an experimental and theoretical investigation of the interplay between information structure, word order alternations, and prosody in Italian. Left/right dislocations, focus fronting, and other reordering phenomena are analyzed, taking into account their morphosyntactic and prosodic properties. It is argued that a restricted set of discourse-related properties are inserted in the numeration as formal features. These discourse-related features drive the syntactic derivation and the formation of the prosodic representation in compliance with the T-model of grammar. Based on the cartographic approach, this study proposes a model of the syntax–prosody interface in which the phonological computation of prosody is fed by syntactically encoded properties of information structure. However, this computation is also governed by structural requirements intrinsic to the phonological domain, and thus, a bijective relation between information structure and prosodic representation is not guaranteed. The monograph will be of interest to any linguist concerned with syntax, information structure, and prosody.

Tracing the history of St. Antoninus' cult and burial from the time of his death in 1459 until his remains were moved to their final resting place in 1589, this interdisciplinary study demonstrates that the saint's relic cult was a key element of Florence's sacred cityscape. The works of art created in his honor, as well as the rituals practiced at his fifteenth- and sixteenth-century places of burial, advertised Antoninus' saintly power and persona to the people who depended upon his intercessory abilities to negotiate life's challenges. Drawing on a rich variety of contemporary visual, literary, and archival sources, this volume explores the ways in which shifting political, familial, and ecclesiastical aims and agendas shaped the ways in which St. Antoninus' holiness was broadcast to those who visited his burial church. Author Sally Cornelison foregrounds the visual splendor of the St. Antoninus Chapel, which was designed, built, and decorated by Medici court artist Giambologna and his collaborators between 1579 and 1591. Her research sheds new light on the artist, whose secular and mythological sculptures have received far more scholarly attention than his religious works. Cornelison draws on social and religious history, patronage and gender studies, and art historical and anthropological inquiries into the functions and meanings of images, relics, and ritual performance, to interpret how they activated St. Antoninus' burial sites and defined them in ways that held multivalent meanings for a broad audience of viewers and devotees. Among the objects for which she provides visual and contextual analyses are a banner from the saint's first tomb, early printed and painted images, and the sculptures, frescoes, panel paintings, and embroidered textiles made for the present St. Antoninus Chapel.

Why are films by Sergei Eisenstein, Orson Welles, Akira Kurosawa or Stanley Kubrick works of art? What elements of style and film technique are involved? What is vital to their personal vision? Here is everything you need to know about feature cinema: the films which have withstood the test of time and are well worth watching today, although many have been unjustly neglected. These are books for film buffs (or for the simply curious) as well as a reliable reference work for students taking film and media courses. The first volume chronologically discusses 410 films from all over the world made in 1913-1950 and the second volume 451 films made in 1951-1963, giving the most correct credits to be found anywhere (superior to any single Internet database or printed source) preserving the diacritical signs in every language and giving correct running times. There is a synopsis of the most important events in cinema history and extensive footnotes explaining various terms as well as giving information about people and historical events mentioned in the text. No previous expertise is assumed and the information should be equally accessable to people without an extensive background in European, Asian or American culture. The individual essays always set each film in its historical context, outlining contemporary trends and styles in literature and the visual arts. This is a work of original film criticism, as well as a reference source. When read in order, the essays amount to an account of the development of individual directors, movements and indeed cinema history itself. The relative newness of the art of cinema makes it possible to discuss the entire key opus of feature-length films in a text of reasonable length. In a few years’ time, this will no longer be possible: until the Second World War no more than approximately twenty truly valuable films were being made worldwide each year, by the late 1950s their number exceeded forty and is now at least sixty. The book is intended both as a look at cinema as a whole and a description of individual works which have not become devalued with the passage of time.

Beginning students of Italian language and literature will welcome these selections of poetry, fiction, history, and philosophy by 14th- to 20th-century authors, including Dante, Boccaccio, Pirandello, and 52 others.