Originally published in 1952, this book provides a detailed critical analysis of 40 German lyrics. All the poems analysed are reprinted in full, so that criticism may be checked by reference to the original text. The book therefore provides a unique introduction to German poetry from the Age of Enlightenment to that of Rilke, without burdening the reader with too much details about minor figures.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This anthology contains representative selections from the verse of Minnesingers, nuns, priests, goliards, Spielleute, middle-class singers, and noblemen from the twelfth to the fifteenth century together with historical background, biographical sketches, and comments on individual poems. At the time of its original publication it was the largest such collection in English.

Over 130 poems by 23 poets, including Goethe, Schiller, Holderlin, Tieck, Heine, Nietzsche, many others. New literal English translations on facing pages. Introduction.

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Exploring traditional poems alongside new examples, this Introduction conveys the rich rewards that come with reading German poetry.

Exceptionally fine poetry by Germany's greatest literary figure, from his earliest, "An den Schlaf" ("To Sleep"), written when he was 18, to his last great poem, "Verdächtnis" ("Legacy"), written when he was 80.

In Lyric Orientations, Hannah Vandegrift Eldridge explores the power of lyric poetry to stir the social and emotional lives of human beings in the face of the ineffable nature of our mortality. She focuses on two German-speaking masters of lyric prose and poetry: Friedrich Hölderlin (1770–1843) and Rainer Maria Rilke (1875–1926). While Hölderlin and Rilke are stylistically very different, each believes in the power of poetic language to orient us as social beings in contexts that otherwise can be alienating. They likewise share the conviction that such alienation cannot be overcome once and for all in any universal event. Both argue that to deny the uncertainty created by the absence of any such event (or to deny the alienation itself) is likewise to deny the particularly human condition of uncertainty and mortality. By drawing on the work of Stanley Cavell, who explores how language in all its formal aspects actually enables us to engage meaningfully with the world, Eldridge challenges poststructuralist scholarship, which stresses the limitations—even the failure—of language in the face of reality. Eldridge provides detailed readings of Hölderlin and Rilke and positions them in a broader narrative of modernity that helps make sense of their difficult and occasionally contradictory self-characterizations. Her account of the orienting and engaging capabilities of language reconciles the extraordinarily ambitious claims that Hölderlin and Rilke make for poetry—that it can create political communities, that it can change how humans relate to death, and that it can unite the sensual and intellectual components of human subjectivity—and the often difficult, fragmented, or hermetic nature of their individual poems.