Horace's Epodes rank among the most under-valued texts of the early Roman principate. Abrasive in style and riddled with apparent inconsistencies, the Epodes have divided critics from the outset, infuriating and delighting them in equal measure. This collection of essays on the Epodes by new and established scholars seeks to overturn this work's ill-famed reputation and to reassert its place as a valid and valued member of Horace's literary corpus. Building upon a recent surge in scholarly interest in the Epodes, the volume goes one step further by looking beyond the collection itself to highlight the importance of intertext, context, and reception. Covering a wide range of topics including the iambic tradition and aspects of gender, it begins with a consideration of the influences of Greek iambic upon the Epodes and ends with a discussion on their reception during the seventeenth century and beyond. By focusing on the connections that can be drawn between the Epodes and other (ancient) works, as well as between the Epodes themselves, the volume will appeal to new and seasoned readers of the poems. In doing so it demonstrates that this smallest, and seemingly most insignificant, of Horace's works is worthy of a place alongside the much-lauded Satires and Odes.

This is by far the most detailed commentary yet on Horace's Epodes. The line-by-line commentary on each epode is prefaced by a substantial interpretative essay which offers a reading of that poem and synthesises existing scholarship. These essays, the first of their kind, will provideessential critical orientation to undergraduates approaching the Epode-book for the first time. Moreover, the scale and density of the commentary will make it an invaluable resource for scholars of Latin poetry. A particular feature is the first in-depth treatment of the two lengthy magical Epodes 5and 17. The author draws extensively on ancient magical texts preserved on papyrus and lead, as well as the recent flood of publications on Greek and Roman magic, to cast light on countless details in these epodes which reveal a marked familiarity on Horace's part with authentic magical belief andpractice.

The writings of Horace have exerted strong and continuing influence on writers from his day to our own. Sophisticated and intellectual, witty and frank, he speaks to the cultivated and civilized world of today with the same astringent candor and sprightliness that appeared so fresh at the height of Rome's wealthy and glory. In 23 B.C., when he published the first three books of his lyrics, Horace was 42 years old, secure in the favor of the emperor Augustus, and living in ease and comfort as a country gentleman on his Sabine farm. Serenity is reflected in these lyrics, certainly, but so are other experiences, for Horace had lived through three major political crises in a society that was the center of the world, that was sophisticated, refined—and beginning to decay. A worldly, high-spirited, cultivated man, Horace responds in his poetry to the myriad elements of Roman life he knew so well. The Odes and Epodes of Horace collects the entirety of his lyric poetry, comprising all 103 odes, the Carmen Saeculare ("Festival Hymn"), and the earlier epodes. Joseph P. Clancy has achieved a mirroring of the originals that is worthy in its own right as English verse, and his introductions to each book of lyrics are both lively and informed.

This collection of recent articles provides convenient access to some of the best recent writing on Horace's Odes and Epodes. Formalist, structuralist, and historicizing approaches alike offer insight into this complex poet, who reinvented lyric at the transition from the Republic to the Augustan principate. Several classic studies in French, German, and Italian are here translated into English for the first time. A thread linking many of the pieces is the recurring debate over the performance of Horace's Odes. Fiction? Literal reality? A figurative appropriation of Greek tradition within the bookish culture of late Hellenism? Arguments both for and against gain a hearing. Michele Lowrie's introduction surveys the state of current scholarship and offers guidance on the seminal issues confronting the interpretation of Horatian lyric today. Suggestions for further reading and a consolidated bibliography open avenues for more extensive research.