This book investigates perceptions, modes, and techniques of Venetian rule in the early modern Eastern Mediterranean (1400–1700). Against the backdrop of the controversial notion of the Venetian realm as a colonial empire, essays from a range of specialists examine how Venice negotiated control over the territories, resources, and traditions of different empires (Byzantine, Roman, Mamluk, Ottoman) while developing its own claims of authority. Focusing in particular on questions of belonging and status in the Venetian overseas territories, the volume incorporates observations on the daily realities of Venetian rule: how did Venice negotiate claims of authority in light of former and ongoing imperial belongings? What was the status of colonial subjects and ships in the metropolis and in foreign territories? In what ways did Venice accept and continue old forms of imperial belonging? Did subordinate entities join in a shared communal identity? The volume opens new perspectives on Venetian rule at the crossroads of empire and early modern statehood: a polity negotiating and entangling empire. Contributors are Housni Alkhateeb Shehada, Georg Christ, Giacomo Corazzol, Nicholas Davidson, Renard Gluzman, Deborah Howard, David Jacoby (z’’l), Marianna Kolyvà, Franz-Julius Morche, Reinhold C. Mueller, Monique O’Connell, Gerassimos D. Pagratis, Tassos Papacostas, Maria Pia Pedani (†), Dorit Raines, and E. Natalie Rothman.

This microhistory of the Salvagos—an Istanbul family of Venetian interpreters and spies travelling the sixteenth- and seventeenth-century Mediterranean—is a remarkable feat of the historian’s craft of storytelling. With his father having been killed by secret order of Venice and his nephew to be publicly assassinated by Ottoman authorities, Genesino Salvago and his brothers started writing self-narratives. When crossing the borders of words and worlds, the Salvagos’ self-narratives helped navigate at times beneficial, other times unsettling entanglements of empire, family, and translation. The discovery of an autobiographical text with rich information on Southeastern Europe, edited here for the first time, is the starting point of this extraordinary microbiography of a family’s intense struggle for manoeuvring a changing world disrupted by competition, betrayal, and colonialism. This volume recovers the Venetian life stories of Ottoman subjects and the crucial role of translation in negotiating a shared but fragile Mediterranean. Stefan Hanß examines an interpreter’s translational practices of the self and recovers the wider Mediterranean significance of the early modern Balkan contact zone. Offering a novel conversation between translation studies, Mediterranean studies, and the history of life-writing, this volume argues that dragomans’ practices of translation, border-crossing, and mobility were key to their experiences and performances of the self. This book is an indispensable reading for the history of the early modern Mediterranean, self-narratives, Venice, the Ottoman Empire, and Southeastern Europe, as well as the history of translation. Hanß presents a truly fascinating narrative, a microhistory full of insights and rich perspectives.

An analysis of Valencia's fifteenth-century port activity functional to the study of the city's diverse maritime networks and markets based on first-hand archive research mainly focusing on the second half of the fifteenth century. The text also takes into account an assortment of further late-fourteenth to early-sixteenth century data collected and analysed by other authors.

Citare in Italian means both to cite and to quote. Citazione means both citation and quotation. This volume, with many discussions of annotations or marginal notes (postils), aims to tease out one of the principal threads of the over-arching theme of what might be termed 'Lost and Found in Translation' with regard to Early Modern Architecture. Citation of texts in relation to Early Modern architectural design, treatise writing and theory, has long been studied, but mostly in ways which have never clearly distinguished between three important but different terms: mindset, citation and quotation. This volume charts citation from Filarete and ancient descriptions of Near Eastern Architecture, to difficulties in understanding Vitruvius, and Lost and found in Fra Giocondo's Vitruvius. The investigation then broadens to Tracing Renaissance Italian Architectural Books in colonial Mexico and an examination of reverse ekphrasis and Early Modern Architecture. It then turns to twisted words and borrowed wisdom: misleading citation in Scamozzi's Idea dell'architettura universale (1615), before heading East to discuss formats and functions of large-scale calligraphy in late-Ming and Qing-period China and the reconstruction of architectural spaces. Turning to Quotation, the investigation begins with Pirro Ligorio, the 'Megala' ship and the Cortile del Belvedere, and invention, imitation and reiteration: the case of Bramante's Palazzo Caprini and its progeny. Then follows Quoting from memory: centralized models and basilica systems in early counter-reformation Venice, followed by 'Borrominismo' in eighteenth century Lisbon, and old form with new function: Villa Emo-Amtshaus Wörlitz, and concludes with found and reshaped in translation: architectural models between centre and periphery. An important reading for anybody interested in Early Modern Architecture.

Venice, one of the world's most storied cities, has a long and remarkable history, told here in its full scope from its founding in the early Middle Ages to the present day. A place whose fortunes and livelihoods have been shaped to a large degree by its relationship with water, Venice is seen in Dennis Romano's account as a terrestrial and maritime power, whose religious, social, architectural, economic, and political histories have been determined by its unique geography.

This book uncovers a long-lost classification mechanism for analysing the Deliberazioni, secretive records of the medieval Venetian Senate. Using Albanian cities as a case study, the book helps identify unspoken state priorities during a transformative decade for Venice.

This volume presents Greek Maritime History to a wider audience and unravels the historical trajectory of a maritime nation par excellence in the Eastern Mediterranean: the rise of the Greek merchant fleet and its transformation from a peripheral to an international carrier.

Explores the Safavid and Ottoman empires through the lens of gifts. When the Safavid dynasty, founded in 1501, built a state that championed Iranian identity and Twelver Shi'ism, it prompted the more established Ottoman Empire to align itself definitively with Sunni legalism. The political, religious, and military conflicts that arose have since been widely studied, but little attention has been paid to their diplomatic relationship. Sinem Arcak Casale here sets out to explore these two major Muslim empires through a surprising lens: gifts. Countless treasures—such as intricate carpets, gilded silver cups, and ivory-tusk knives—flowed from the Safavid to the Ottoman Empire throughout the sixteenth century. While only a handful now survive, records of these gifts exist in court chronicles, treasury records, poems, epistolary documents, ambassadorial reports, and travel narratives. Tracing this elaborate archive, Casale treats gifts as representative of the complicated Ottoman-Safavid coexistence, demonstrating how their rivalry was shaped as much by culture and aesthetics as it was by religious or military conflict. Gifts in the Age of Empire explores how gifts were no mere accessories to diplomacy but functioned as a mechanism of competitive interaction between these early modern Muslim courts.

Inspired by the “spatial turn,” this volume links for the first time the study of diplomacy and spatiality in the premodern Islamicate world to understand practices and meanings ascribed to territory and realms. Debates on the nature of the sovereign state as a territorially defined political entity are closely linked to discussions of “modernity” and to the development of the field of international relations. While scholars from different disciplinary backgrounds have long questioned the existence of such a concept as a “territorial state,” rarely have they ventured outside the European context. A closer look at the premodern Islamicate world, however, shows that “space” and “territoriality” highly mattered in the conception of interstate contacts and in the conduct and evolution of diplomacy. This volume addresses these issues over the longue durée (thirteenth to nineteenth centuries) and from various approaches and sources, including letters, chancery manuals, notarial records, travelogues, chronicles, and fatwas. The contributors also explore the various diplomatic practices and understandings of spatiality that were present throughout the Islamicate world, from Al-Andalus to the Ottoman realms. The book will be of interest to students and researchers in a range of disciplines, including international relations, diplomatic history, and Islamic studies.

This book provides a comprehensive picture of Venice’s shipping industry from the days of glory to its definitive decline, challenging the accepted hierarchy of the political, economic, and environmental factors impacting the history of the maritime republic.