Comparing Grief in French, British and Canadian Great War Fiction (1977-2014) offers a comparative analysis of twenty-three First World War novels. Engaging with such themes as war trauma, facial disfigurement, women’s war identities, communal bonds, as well as the concepts of mourning and post-memory, Anna Branach-Kallas and Piotr Sadkowski identify the dominant trends in recent French, British and Canadian fiction about the Great War. Referring to historical, sociological, philosophical and literary sources, they show how, by both consolidating and contesting national myths, fiction continues to construct the 1914-1918 conflict as a cultural trauma, illuminating at the same time some of our most recent ethical concerns.

(Re)Writing War in Contemporary Literature and Culture: Beyond Post-Memory is an exploration of war narratives through the lens of postmemory, offering a critical re-evaluation of how contemporary literature and cultural products reshape our understanding of past conflicts. This volume presents a rich tapestry of perspectives, drawing from an array of conflicts and incorporating insights from international experts across various disciplines, including contemporary literature, film studies, visual arts, and cultural studies. It critically builds upon and extends Marianne Hirsch's concept of postmemory, engaging with complex themes like the ethical dimensions of war writing, the authenticity of representations, and the creative power of art in reimagining traumatic events. This study not only challenges traditional boundaries in war literature and memory studies but also resonates with contemporary concerns about societal engagement with violent pasts, making it a significant addition to scholarly discourse and essential reading for those interested in the intersection of history, memory, and literature.

Decolonizing the Memory of the First World War contributes to the imperial turn in First World War studies. This book provides an exploration of the ways in which war memory can be appropriated, neglected and disabled, but also “unlearned” and “decolonized”. The book offers an analysis of the experience of soldiers of colour in five novels published at the centenary of the First World War by David Diop, Raphaël Confiant, Fred Khumalo, Kamila Shamsie and Abdulrazak Gurnah, examining the poetics and the politics of the conflict’s commemoration. It explores continuities between WWI and earlier and later eruptions of violence, thus highlighting the long-lasting sequels of the first global conflict in the former French, British and German empires. It thereby asks important questions about the decolonization of the memory of the First World War, its tools, critical potential and limitations. The book will appeal to academics and postgraduate students working in postcolonial literatures, postcolonial and decolonial studies, First World War studies, colonial history, human and political geography, as well as readers interested in cultural memory and overlapping legacies of violence.

Kanade, di Goldene Medine offers a broad study of its field, with equal attention to English- and French-language materials and contexts. The volume’s essays highlight the fundamental link between the culture and life of Canadian Jews and their Polish roots. This focus brings Yiddish to the fore, in essays focusing on the history of Canadian Yiddish literature, and the relevance of the language for contemporary Canadian Chasidic communities. However, essays in this volume also highlight the writings of contemporary authors, working both in French and English. Thus, the collection explores culture at the borderlands of three languages, with an eye for the link between New Worlds and Old. Kanade, di Goldene Medine apporte une contribution importante à l’étude de la littérature et la culture juives canadiennes, tout en étant attentif aux textes et contextes anglophone et francophone ainsi qu’à l’univers particulier des juifs hassidiques de Montréal. Le volume tient également compte du lien fondamental entre la créativité des juifs canadiens et leurs racines est-européennes, en particulier polonaises, et de la présence de la langue yiddish − ou de son imaginaire − dans leurs textes sous forme de traduction ou autotraduction. Le lecteur pourra cerner dans ce livre des perspectives transversales qui mettent en relation des itinéraires multiples et diversifiés noués entre le Nouveau Monde et le Vieux.

The ‘macabre’, as a process and product, has been haunting the theatre – and more broadly, performance – for thousands of years. In its embodied meditations on death and dying, its thematic and aesthetic grotesquerie, and its sensory-rich environments, macabre theatre invites artists and audiences to trace the stranger, darker contours of human existence. In this volume, numerous scholars explore the morbid and gruesome onstage, from freak shows to the French Grand Guignol; from Hell Houses to German Trauerspiel; from immersive theatre to dark tourism, stopping along the way to look at phantoms, severed heads, dark rides, haunted mothers and haunting children, dances of death and dismembered bodies. From Japan to Australia to England to the United States, the global macabre is framed and juxtaposed to understand how the theatre brings us face to face with the deathly and the horrific.

Memory, while seemingly a thing of the past, has much to reveal in the present. With its focus on memory, War and Remembrance provides new viewpoints in the field of war representation. Bringing an interdisciplinary approach to discussions of the cultural memory of war, the collection focuses on narratives, either fictional or testimonial, that challenge ideological discourses of war. The acts of remembrance and of waging war are constantly evolving. A range of case studies – analyzing representations of war in art, film, museums, and literature from Nigeria, Australia, Sri Lanka, Canada, and beyond – questions our current approaches to memory studies while offering reinterpretations of established narratives. Throughout, a commitment to Indigenous perspectives, to examining the ongoing legacy of colonialism, and to a continued reckoning with the Second World War foregrounds what is often forgotten in the writing of a single, official history. War and Remembrance invites readers to cast a reflexive look at wars and conflicts past – some of them forgotten, others still vividly commemorated – the better to understand the cultural, political, and social stake of memory as a source of conflict and exchange, of resistance and opposition, and of negotiation and reconciliation.

During the Vietnam War Bao Ninh served with the Glorious 27th Youth Brigade. Of the five hundred men who went to war with the brigade in 1969, he is one of only ten who survived. The Sorrow of War is his autobiographical novel. Kien works in a unit that recovers soldiers' corpses. Revisiting the sites of battles raises emotional ghosts for him and the memory of war scenes are juxtaposed with dreams and remembrances of his childhood sweetheart. The Sorrow of War burns the tragedy of war in our minds.

In this much anticipated follow-up to The Sojourn, Alan Cumyn continues the story of Ramsay Crome, an artist who never quite came home from the First World War. The horrors of his years in a German prisoner of war camp continue to haunt him, as does the idealized memory of his long-lost sweetheart, his beautiful Margaret. It is those memories that literally save his life and keep him from a cold grave in a foreign land. Upon his return home to Montreal, Crome seeks the nourishment of body and soul, sometimes impulsively, after years of torture and deprivation. He meets Lillian, a farm girl from the Eastern Townships and is drawn to her youthful vigour, her innocence, and yes, her beauty. These prove to be a potent elixir and they marry quickly. By the time she is pregnant with their son, she wants nothing more than to escape the dreary poverty of their Depression-era existence and flee back to the farm with her husband and child. She wants him to love only her, to open up about his war experiences, explain the paintings she found of a nude Margaret. To her they are obscenities and provoke the bitter taste of jealousy. The Famished Lover is Alan Cumyn's most mature and accomplished novel to date. It explores one man's hunger for love and meaning in a harsh, unforgiving world and the beautiful, yet corrosive, nature of longing.

It is autumn 1914, the first days of the Great War. At a hospital on the outskirts of Paris in a room without mirrors, a young lieutenant lies scarred, his face forever disfigured by a German shell. But he is not alone. Between bouts of surgery, he discovers that hope, humanity and humor can endure even there in the officers' ward.