Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, this easy to use and up to date course provides a step-by-step approach to written and spoken Yoruba with no prior knowledge of the language required. Colloquial Yoruba is:interactive - with lots of exercises for regular practiceclear - providing concise grammar notespractical - with useful vocabulary and pronunciation guidescomplete - including answer key and reference section. By the end of this course you will be able to communicate confidently and effectively in Yoruba in a broad range of everyday situations. Accompany.

Colloquial Yoruba: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Yoruba as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Yoruba in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Yoruba is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in Nigeria An overview of the sounds of Yoruba Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Yoruba is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Yoruba. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, this easy to use and up to date course provides a step-by-step approach to written and spoken Yoruba with no prior knowledge of the language required. Colloquial Yoruba is: interactive – with lots of exercises for regular practice clear – providing concise grammar notes practical – with useful vocabulary and pronunciation guides complete – including answer key and reference section. By the end of this course you will be able to communicate confidently and effectively in Yoruba in a broad range of everyday situations. Accompanying audio material is available to purchase separately on CD/MP3 format, or comes included in the great value Colloquials Pack. For the eBook and MP3 pack, please find instructions on how to access the supplementary content for this title in the Prelims section.

Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, this easy to use and up to date course provides a step-by-step approach to written and spoken Yoruba with no prior knowledge of the language required. Colloquial Yoruba is:interactive - with lots of exercises for regular practiceclear - providing concise grammar notespractical - with useful vocabulary and pronunciation guidescomplete - including answer key and reference section. By the end of this course you will be able to communicate confidently and effectively in Yoruba in a broad range of everyday situations. Accompany.

Colloquial Zulu is an easy-to-use and up-to-date guide to the Zulu language. Specially written for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Zulu. No prior knowledge of the language is required. What makes Colloquial Zulu your best choice in language learning? It’s interactive – it has lots of exercises for regular practice. It’s clear – it has concise grammar notes. It’s practical – it has useful vocabulary and a pronunciation guide . It’s complete – it includes an answer key and reference section. Whether you’re a business traveller or you work for an NGO, whether you’re studying to teach or are looking forward to a holiday – if you’d like to get up and running with Zulu, this rewarding course will take you from complete beginner to confidently putting your language skills to use in a wide range of everyday situations. This course is also ideal for an institution-based setting with its clear language pedagogy, cultural information and notes. Accompanying audio material, recorded by native speakers, is available free online at www.routledge.com/cw/colloquials. The audio material will help develop your listening and pronunciation skills.

This Yoruba grammar book is for the use of beginners who want to learn Yoruba and those who want to speak it as a second language (L2). Target Users are: ■ Those who marry to Yoruba spouses ■ Yoruba children born abroad ■ Yorubas in diaspora ■ Secondary school children (Nigeria, West Africa and Brazil) learning Yoruba as a second language. ■ Non-Yoruba university students learning Yoruba as a second language. ■ Those who have interest in speaking the language.It is written in a Teach-Yourself format. It is highly interractive. A reader studies a lesson and tests himself through series of "Brainwork" provided in this book. Because it is a book meant for beginners, some basic grammatical rules and orthography are adjusted to make learning easier for users. This book is to be viewed as an introductory to learning Yoruba.

Offers a comprehensive description of the West African language of Yoruba as it has been used on the island of Trinidad, addressing the experience of Africans in Trinidad and examining the nature of their social and linguistic heritage as it was modified and discarded in the European-dominated island community. Explains linguistic structures, analyzing Trinidad Yoruba as a distinct dialect of African Yoruba, and discusses the creolization process. Includes a Yoruba lexicon. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR

In calling this collection Yoruba from Cuba, a phrase from the poem 'Son Número 6', the translator, Salvador Ortiz-Carboneres, draws attention to Guillén's pioneering embrace, more than sixty years ago, of an African identity in Cuba. His selection shows Guillén constantly returning to the theme of race and the historical legacies of slavery in both the Caribbean and the USA. But in poems such as 'Balada de los Dos Abuelos', Guillén is also seen stressing the mulatez heterogeneity of Cuban culture in drawing on African, European and other immigrant traditions. As a life-long Marxist and anti-imperialist, Guillén celebrated the Cuban revolution, including the heroic example of Che Guevara, but he also addressed the tendency to a repressive puritanism within the ruling party in such important poems as 'Digo que yo no soy un hombre puro'. In this dual language selection of one of the outstanding poets of the Hispanic world, Salvador Ortiz-Carboneres has created lively, very readable English versions that capture both the colloquial vigour of Guillén's language and the incantatory rhythms of those of the poems where he draws on the dance patterns of the Cuban 'son'. The selection covers the range of Guillén's work from Poemas de Transición (1927-1931) up to poems from La Rueda Dentada and El Diario que a Diario, both of 1972. With a translator's preface, an introduction by the distinguished scholar of Cuban culture, Professor Alistair Hennessy, notes, a chronology and a reading list, this is an edition that will bring Guillén's powerful and epochal poetry to both the general reader and to the student. His work is unquestionably one of the towering landmarks of Caribbean poetry. Salvador Ortiz-Carboneres teaches Spanish language and Latin American poetry at the Language Centre, University of Warwick.

There is a culturally significant way of being Yorùbá that is expressed through dress, greetings, and celebrations—no matter where in the world they take place. Adélékè Adék documents Yorùbá patterns of behavior and articulates a philosophy of how to be Yorùbá in this innovative study. As he focuses on historical writings, Ifá divination practices, the use of proverbs in contemporary speech, photography, gendered ideas of dressing well, and the formalities of ceremony and speech at celebratory occasions, Adéékó contends that being Yorùbá is indeed an art and Yorùbá-ness is a dynamic phenomenon that responds to cultural shifts as Yorùbá people inhabit an increasingly globalized world.

"Peel is by training an anthropologist, but one possessed of an acute historical sensibility. Indeed, this magnificent book achieves a degree of analytical verve rare in either discipline." —History Today "[T]his is scholarship of the highest quality. . . . Peel lifts the Yoruba past to a dimension of comparative seriousness that no one else has managed. . . . The book teems with ideas . . . about big and compelling matters of very wide interest." —T. C. McCaskie In this magisterial book, J. D. Y. Peel contends that it is through their encounter with Christian missions in the mid-19th century that the Yoruba came to know themselves as a distinctive people. Peel's detailed study of the encounter is based on the rich archives of the Anglican Church Missionary Society, which contain the journals written by the African agents of mission, who, as the first generation of literate Yoruba, played a key role in shaping modern Yoruba consciousness. This distinguished book pays special attention to the experiences of ordinary men and women and shows how the process of Christian conversion transformed Christianity into something more deeply Yoruba.