Reproduction of the original: The Right to Privacy by Samuel D. Warren, Louis D. Brandeis

The "Overview of the Privacy Act of 1974," prepared by the Department of Justice's Office of Privacy and Civil Liberties (OPCL), is a discussion of the Privacy Act's disclosure prohibition, its access and amendment provisions, and its agency recordkeeping requirements. Tracking the provisions of the Act itself, the Overview provides reference to, and legal analysis of, court decisions interpreting the Act's provisions.

A replacement of the author's well-known book on Translation Theory, In Search of a Theory of Translation (1980), this book makes a case for Descriptive Translation Studies as a scholarly activity as well as a branch of the discipline, having immediate consequences for issues of both a theoretical and applied nature. Methodological discussions are complemented by an assortment of case studies of various scopes and levels, with emphasis on the need to contextualize whatever one sets out to focus on.Part One deals with the position of descriptive studies within TS and justifies the author's choice to devote a whole book to the subject. Part Two gives a detailed rationale for descriptive studies in translation and serves as a framework for the case studies comprising Part Three. Concrete descriptive issues are here tackled within ever growing contexts of a higher level: texts and modes of translational behaviour — in the appropriate cultural setup; textual components — in texts, and through these texts, in cultural constellations. Part Four asks the question: What is knowledge accumulated through descriptive studies performed within one and the same framework likely to yield in terms of theory and practice?This is an excellent book for higher-level translation courses.

A Washington Post Book of the Year Winner of the Merle Curti Award Winner of the Jacques Barzun Prize Winner of the Ralph Waldo Emerson Award “A masterful study of privacy.” —Sue Halpern, New York Review of Books “Masterful (and timely)...[A] marathon trek from Victorian propriety to social media exhibitionism...Utterly original.” —Washington Post Every day, we make decisions about what to share and when, how much to expose and to whom. Securing the boundary between one’s private affairs and public identity has become an urgent task of modern life. How did privacy come to loom so large in public consciousness? Sarah Igo tracks the quest for privacy from the invention of the telegraph onward, revealing enduring debates over how Americans would—and should—be known. The Known Citizen is a penetrating historical investigation with powerful lessons for our own times, when corporations, government agencies, and data miners are tracking our every move. “A mighty effort to tell the story of modern America as a story of anxieties about privacy...Shows us that although we may feel that the threat to privacy today is unprecedented, every generation has felt that way since the introduction of the postcard.” —Louis Menand, New Yorker “Engaging and wide-ranging...Igo’s analysis of state surveillance from the New Deal through Watergate is remarkably thorough and insightful.” —The Nation

Privacy is a growing concern in the United States and around the world. The spread of the Internet and the seemingly boundaryless options for collecting, saving, sharing, and comparing information trigger consumer worries. Online practices of business and government agencies may present new ways to compromise privacy, and e-commerce and technologies that make a wide range of personal information available to anyone with a Web browser only begin to hint at the possibilities for inappropriate or unwarranted intrusion into our personal lives. Engaging Privacy and Information Technology in a Digital Age presents a comprehensive and multidisciplinary examination of privacy in the information age. It explores such important concepts as how the threats to privacy evolving, how can privacy be protected and how society can balance the interests of individuals, businesses and government in ways that promote privacy reasonably and effectively? This book seeks to raise awareness of the web of connectedness among the actions one takes and the privacy policies that are enacted, and provides a variety of tools and concepts with which debates over privacy can be more fruitfully engaged. Engaging Privacy and Information Technology in a Digital Age focuses on three major components affecting notions, perceptions, and expectations of privacy: technological change, societal shifts, and circumstantial discontinuities. This book will be of special interest to anyone interested in understanding why privacy issues are often so intractable.

Can the government stick us with privacy we don't want? It can, it does, and according to Anita L. Allen, it may need to do more of it. Privacy is a foundational good, Allen argues, a necessary tool in the liberty-lover's kit for a successful life. A nation committed to personal freedom must be prepared to mandate privacy protections for its people, whether they eagerly embrace them or not. This unique book draws attention to privacies of seclusion, concealment, confidentiality and data-protection undervalued by their intended beneficiaries and targets--and outlines the best reasons for imposing them. Allen looks at laws designed to keep website operators from collecting personal information, laws that force strippers to wear thongs, and the myriad employee and professional confidentiality rules--including insider trading laws--that require strict silence about matters whose disclosure could earn us small fortunes. She shows that such laws recognize the extraordinary importance of dignity, trust and reputation, helping to preserve social, economic and political options throughout a lifetime.