Excerpt from An Alphabetic Dictionary of the Chinese Language in the Foochow Dialect A brief list of Additions is placed at the end of the dictionary proper, and in it are given some additional uses of characters, and a few Romanized words and phrases which do not appear in the hodr of the work. A table of Corrections is given at the close of the volume, in which the more important errors occurring in the dictionary have been noted: the errors not corrected in the table are thought to be of an unimportant character, and their appropriate correction is readily suggested by the connection in which they occur. In the Index of Characters, where brackets have been used, it will be noticed that fre quently the same character is repeated once or twice. In these instances the character has different tones which affect its meaning. The figures indicate where each form is found. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

This detailed study investigates the early decades (1847–1880) of Protestant missionary work in one of the important provincial capitals of China. Missionary activities are examined from the points of view of the missionaries themselves, of the British and American consuls in Foochow, and of the Chinese officials in Foochow and in the Prefectural and District Cities around. The author gives careful consideration to the obstacles to missionary success, including sources of conflict between the missionaries and the Chinese. The Wu-shih-shan incident of 1878 in Foochow is given special attention.

Prosodic Phonology of the Fuzhou Dialect: Domains and Rule Application is the first attempt to conduct a comprehensive analysis of the Fuzhou phonological system from the perspective of prosodic phonology. It addresses the following issues: What prosodic constituents exist in the Fuzhou dialect and what kinds of roles they play in the Fuzhou phonological system; how to define the domain formation of these prosodic constituents in the Fuzhou dialect; what kinds of Fuzhou phonological phenomena make crucial reference to these prosodic constituents as the domain of application; and what implications does the study of the Fuzhou phonological system have for the prosodic phonology theory. This book is a valuable text for students and scholars in the field of Chinese dialectology, Min dialects, prosodic phonology, and phonology-morphosyntax interface.