Vols. 2-6 include "Theological and Semitic literature for 1898- 1901, a bibliographical supplement to the American journal of theology and the American journal of Semitic languages and literatures. By W. Muss-Arnolt." (Separately paged)

This study traces the steady decline of classical authority in English literature from the mid-seventeenth century and the role of translation in shifting the emphasis away the classical learning. The author focuses on Virgil, once the most revered of poets but also explores the fate of some of his fellow Ancients.

As a material link between body and culture, self and other, the voice has been endlessly fascinating to artists and critics. Yet it is the voices of women that have inspired the greatest fascination, as well as the deepest ambivalence, because the female voice signifies sexual otherness as well as sexual and cultural power. Embodied Voices explores cultural manifestations of female vocality in the light of current theories of subjectivity, the body and sexual difference. The fourteen essays collected here examine a wide spectrum of discourses, including myth, literature, music, film, psychoanalysis, and critical theory. Though diverse in their critical approaches, the essays are united in their attempt to articulate the compelling yet problematic intersections of gender, voice, and embodiment as they have shaped the textual representation of women and women's self-expression in performance.