This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1997. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived

The Sense of Sound is a radical recontextualization of French song, 1260-1330. Situating musical sound against sonorities of the city, madness, charivari, and prayer, it argues that the effect of verbal confusion popular in music abounds with audible associations, and that there was meaning in what is often heard as nonsensical.

In Musical Culture in the World of Adam de la Halle, contributors from musicology, literary studies, history, and art history provide an account of the works of 13th-century composer Adam de la Halle, one of the first named authors of medieval vernacular music for whom a complete works manuscript survives. The essays illuminate Adam’s generic transformations in polyphony, drama, debate poetry, and other genres, while also emphasizing his place in a large community of trouvères active in the bustling urban environment of Arras. Exploring issues of authorship and authority, tradition and innovation, the material contexts of his works, and his influence on later generations, this book provides the most complete and up-to-date picture available in English of Adam’s œuvre. Contributors are Alain Corbellari, Mark Everist, Anna Kathryn Grau, John Haines, Anne Ibos-Augé, Daniel E. O’Sullivan, Judith A. Peraino, Isabelle Ragnard, Jennifer Saltzstein, Alison Stones, Carol Symes, and Eliza Zingesser.

The investigation of language, of how (and what and why) signifiers signify, is prominent in modern critical work, but the questions being asked are by no means new. In Mervelous Signals, Eugene Vance asserts that "there is scarcely a term, practice, or concept in contemporary theory that does not have some rich antecedent in medieval thought." He goes on to illustrate the complexity and depth of medieval speculations about language and literature. Vance's study of the link between the poetics and semiotics of the Middle Ages takes both a critical and a historical view as he brings today's insights to bear on the contemporary perspectives of such works as St. Augustine's Confessions, the Chanson de Roland, Chrätien's Yvain, Aucassin and Nicolette, Spenser's The Faerie Queen, and certain aspects of the works of Dante and Chaucer and of French medieval theater.

This 2004 book traces the changing interpretation of troubadour and trouvere music, a repertoire of songs which have successfully maintained public interest for eight centuries, from the medieval chansonniers to contemporary rap renditions. A study of their reception therefore serves to illustrate the development of the modern concept of 'medieval music'. Important stages include sixteenth-century antiquarianism, the Enlightenment synthesis of scholarly and popular traditions and the infusion of archaeology and philology in the nineteenth century, leading to more recent theories on medieval rhythm. More often than now, writers and performers have negotiated a compromise between historical research and a more imaginative approach to envisioning the music of troubadours and trouveres. This book points not so much to a resurrection of medieval music in modern times as to a continuous tradition of interpreting these songs over eight centuries.