A timely addition to the literature on the holy book of Islam, this translation provides both the original Arabic verse as well as extensive explanations and interpretations in modern English. Additional commentary is offered on the social and historical aspects of Islam, as well as the existence and unity of God, the concept of resurrection, and other theological complexities. Several special glossaries detailing the names of God and Qur'an vocabulary are also included.

Despite being revered as the Holy Book by Muslims throughout the world, the Koran is the least known and least understood in the West of all the great religious books. In this volume A J Arberry examines this paradox and explains the qualities of the Koran which have made it acceptable to so many people. The selections have been chosen and arranged to illustrate the religious and ethical message of the Koran.

On Islam and Islamic civilization.

An elaborate text that describes extensively the sins and diseases of the heart, as seen through the light of the Qur'an and the narrations (ahadith) of the Ahlulbayt ('a).

A collection of the long-unavailable tafasir, or commentaries on the Qur'an, which help to properly explain and contextualize the revelation, this series aims to make leading exegetical works--in translation, unabridged, and faithful to the letter and meaning of the Arabic--widely available for study and research. One of the most pivotal works for understanding the environment that influenced the development of Qur'anic exegesis, this volume--originally written by Abdullah Ibn 'Abbas and Ibn Ya'qub al-Firuzabadi--offers valuable insight into the circulation and exchange of popular ideas between Islam, Judaism, and Christianity during the formative phase of Islamic exegesis. In addition, the work avoids elaborate theological, philosophical, and grammatical explanations, making it easily accessible to nonspecialists.

To enable the reader to shape, or perhaps reshape, an understanding of the Islamic tradition, F. E. Peters skillfully combines extensive passages from Islamic texts with a fascinating commentary of his own. In so doing, he presents a substantial body of literary evidence that will enable the reader to grasp the bases of Muslim faith and, more, to get some sense of the breadth and depth of Islamic religious culture as a whole. The voices recorded here are those of Muslims engaged in discourse with their God and with each other--historians, lawyers, mystics, and theologians, from the earliest Companions of the Prophet Muhammad down to Ibn Rushd or "Averroes" (d. 1198), al-Nawawi (d. 1278), and Ibn Khaldun (d. 1406). These religious seekers lived in what has been called the "classical" period in the development of Islam, the era when the exemplary works of law and spirituality were written, texts of such universally acknowledged importance that subsequent generations of Muslims gratefully understood themselves as heirs to an enormously broad and rich legacy of meditation on God's Word. "Islam" is a word that seems simple to understand. It means "submission," and, more specifically in the context where it first and most familiarly appears, "submission to the will of God." That context is the Quran, the Sacred Book of the Muslims, from which flow the patterns of belief and practice that today claim the spiritual allegiance of hundreds of millions around the globe. By drawing on the works of the great masters--Islam in its own words--Peters enriches our understanding of the community of "those who have submitted" and their imposing religious and political culture, which is becoming ever more important to the West.

In order to understand the true message and spirit of the Holy Quran, it is essential to know the language it has been revealed in. The first step is to understand the meaning of individual words. One needs to understand how words were used by the ancient Arabs by the time of Quranic revelation, and not depend on anyone's explanation or understanding as to what they mean today. Along with proper understanding of Arabic grammar, the true meanings of Quranic words, and their use with respect to the context in which they have been revealed in, one student of Quran may get closer to the Truth. The task of creating a Quranic dictionary or encyclopedia that would explain the classical meanings of Quranic words and their use along with significance was undertaken by Allama Ghulam Ahmed Parwez in 1960, where he compiled Lughat-ul-Quran in Urdu language. Now this dictionary has been translated to English by Quranic Education Society in Norway, in order to appeal to a larger audience worldwide and to inspire modern Quranic students.