Dave Brunn has been an international Bible translator for many years. Here he divulges the inner workings of translation practice to help us sort out the many competing claims for superiority among English Bible translations. His professional assessments and conclusions will be a great help to all seeking truth in translation.

Many books have been written about the Bible, but few explain its origins. This volume provides a fascinating overview of how the Bible was first inspired, canonized, read as sacred literature, copied in ancient Hebrew and Greek manuscripts, and eventually translated into the languages of the world. No other one-volume work can match this wealth of information about the historical development of the Bible.

From the first centuries of Islam to well into the Middle Ages, Jews and Christians produced hundreds of manuscripts containing portions of the Bible in Arabic. Until recently, however, these translations remained largely neglected by Biblical scholars and historians. In telling the story of the Bible in Arabic, this book casts light on a crucial transition in the cultural and religious life of Jews and Christians in Arabic-speaking lands. In pre-Islamic times, Jewish and Christian scriptures circulated orally in the Arabic-speaking milieu. After the rise of Islam--and the Qur'an's appearance as a scripture in its own right--Jews and Christians translated the Hebrew Bible and the Greek New Testament into Arabic for their own use and as a response to the Qur'an's retelling of Biblical narratives. From the ninth century onward, a steady stream of Jewish and Christian translations of the Hebrew Bible and New Testament crossed communal borders to influence the Islamic world. The Bible in Arabic offers a new frame of reference for the pivotal place of Arabic Bible translations in the religious and cultural interactions between Jews, Christians, and Muslims.

The Bible speaks in words and phrases that come from a very different culture, place, and time. Hebraic ideas and imagery may sound foreign to our ears, but when we enter the minds of its ancient authors, we discover great new depth and meaning for our lives.

The Moonbeam Award Gold Medal Winner in the religion category, The Jesus Storybook Bible tells the Story beneath all the stories in the Bible. At the center of the Story is a baby, the child upon whom everything will depend. Every story whispers his name. From Noah to Moses to the great King David---every story points to him. He is like the missing piece in a puzzle---the piece that makes all the other pieces fit together. From the Old Testament through the New Testament, as the Story unfolds, children will pick up the clues and piece together the puzzle. A Bible like no other, The Jesus Storybook Bible invites children to join in the greatest of all adventures, to discover for themselves that Jesus is at the center of God's great story of salvation---and at the center of their Story too.

David Dewey offers an easy-to-use handbook for digging through the mountain of Bible translation options until you find the right Bible for the right purpose.

The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.

All You Want to Know About Hell breaks down the three most popular views on hell and tells us what the Bible really says about this terrifying and mystifying place. It is an undeniable fact that the very concept of hell is shrouded in mystery. We know what books and movies tell us hell is like, but we're left with so many questions. Is hell simply a place where sinners are sent to suffer for their sins, or is it more than that? How could a loving God send anyone to hell? Does the Bible give us a clear and consistent picture of hell? What does the existence of hell tell us about God's character? Steve Gregg--author of Revelation: Four Views--will take you on a tour of the three most popular views on hell and walk you through a clear explanation of what Scripture really says. From the "traditional" view of hell as a place of eternal torment to the early Christian view that hell is a place of suffering intended to purge sin and to bring about repentance, no other book gives such in-depth biblical insight into the truths about hell that are hidden in all the hype. All You Want to Know About Hell is an accessible and interesting read for laypeople, pastors, and scholars alike.

The final book of the Bible, Revelation prophesies the ultimate judgement of mankind in a series of allegorical visions, grisly images and numerological predictions. According to these, empires will fall, the "Beast" will be destroyed and Christ will rule a new Jerusalem. With an introduction by Will Self.

A practical and easy-to-understand guide to the logical structure of both Hebrew and Greek. Ideal for biblical language students.