Strange how one little word, the Greek word pistis, can make a profound difference in understanding the Bible. Pistis is usually translated “faith,” but in different contexts of the New Testament the word can have several other meanings such as “faithfulness,” “trustworthiness,” “solemn promise or oath,” “proof or pledge,” “conviction,” and “doctrine (of the Christian faith).” This book will challenge the reader’s understanding of Paul’s expression pistis Christou, “faith/faithfulness of Christ,” and the use of the pistis word group (verb, noun, and adjective) throughout the New Testament. Given the Old Testament background to this word, one will learn how the apostle Paul utilized an obscure phrase from the prophet Habakkuk to refer to a coming Messiah who in turn lived in faithfulness to the Father’s will to die on a cross for the sins of the world. This book will reveal how the gospel is emphasized throughout the New Testament in terms of “the faithfulness of Jesus the Messiah.” New and fresh interpretations of various texts will challenge the traditional understandings of such texts. When a person comprehends pistis as God’s faithfulness and the Messiah’s faithfulness, the only human response is pistis itself, meaning faithfulness as described in Hebrews 11. God is faithful and Jesus is faithful. Will he find us faithful?

Includes text of Romans in English.

Second Edition The republishing of the New Testament TransLine has given me the opportunity to fix all the typos that have been brought to my attention. I give thanks to all who helped by pointing out these things. In addition, I have produced the forthcoming Disciples Literal New Testament (tentative title), which is a simplified version of this book, about one third its size. It is the same translation found in this volume, but now presented in paragraph format (no outline), with interpretive section headings and a few notes. Moving the translation to paragraph format required changes to the punctuation, and these are now incorporated into this volume as well. Some improvements to the outline structure of The New Testament TransLine were also made as an outcome of viewing the text in paragraphs. May God bless you as you study His Word, and may God use these two works according to His good pleasure. In contradiction to the tenor and direction of our current world, the Word of God will stand forever as objective truth corresponding to true reality from God's point of view. It is not truth for me, or true because it works for me, but it is truth from God, and therefore truth for everyone. Michael Magill April 2008

This book seeks a more comprehensive understanding and appreciation for the Letter to the Hebrews by examining it from the viewpoint of its prominent theme of worship. It aims to demonstrate the topic of worship in all of its rich and varied dimensions provides the major concern and thrust that embraces Hebrews from start to finish. The author of Hebrews encourages his audience to hold on to the letter he has written to them as "the word of the encouragement" (Heb 13:22). In a very carefully concerted and masterfully artistic way, the letter persistently encourages the members of its audience with regard to their worship. Indeed, Hebrews was intended to be presented orally in a public performance as a liturgical or homiletic letter, an act of worship in itself, heard by its audience gathered together as a worshiping assembly. Hebrews exhorts the members of its audience not only with regard to their liturgical worship in which they engage during their communal gatherings, but also with regard to their ethical or moral worship in which they engage by the way they conduct themselves outside of their communal gatherings. This close examination of Hebrews through the lens of worship is intended to inform and enrich the worship of Christians today. Hebrews presents important and unique points about worship not found in any other New Testament writing. The goal is to illustrate and illuminate these points for the benefit of those who desire to deepen their worship as Christians by deepening their understanding of the magnificent literary masterpiece that the poetically lively letter to the Hebrews articulates for all Christians.

Leading theologian Terry Cross articulates the doctrine of the church's ministry from a Pentecostal perspective, demonstrating how Pentecostals can contribute to and learn from the church catholic. This companion volume to Cross's previous book, The People of God's Presence, proposes a radical revision of the structural framework of the local church within the often-overlooked corporate priesthood of all believers. Cross explores principles for leadership and ministry from the New Testament and the early church, helping all believers to do the work of ministry.

David Alan Black has been one of the leading voices in New Testament studies over the last forty years. His contributions to Greek grammar, textual criticism, the Synoptic problem, the authorship of Hebrews, and many more have challenged scholars and students to get into the text of the New Testament like never before and to rethink the status quo based on all the evidence. The present volume consists of thirteen studies, written by some of Black's colleagues, friends, and former students, on a number of New Testament topics in honor of his successful research and teaching career. Not only do they address issues that have garnered his attention over the years, they also extend the scholarly discussion with up-to-date research and fresh evaluations of the evidence, making this book a valuable contribution in itself to the field that Black has devoted himself to since he began his career.

In this book, John Morgan-Wynne examines the very different ways in which Paul's epistles, Hebrews, James, Luke-Acts, John's Gospel, and Matthew's Gospel utitiize the critical figure of Abraham, the father of the people of Israel. He explores the question of the extent to which various New Testament authors developed something already present in the tradition and the extent to which they molded their depiction of Abraham to suit their own purposes in novel and creative ways. The book also considers how the diverse New Testament depictions and interpretations of the patriarch affect the preaching of the Abrahamic tradition today.

For too long, critical biblical studies have applied modern textual assumptions to ancient oral cultures. Exegeting Orality challenges many of these modern approaches, distilling decades of studies in oral traditions to redirect pastors and scholars toward a more accurate narrative of biblical origins, identity, and meaning. Many works in the area of orality, textuality, performance criticism, and media studies focus on critical issues. Exegeting Orality guides pastors and scholars through a brief introduction to these fields, emphasizing biblical inspiration, interpretation, and proclamation. This work honors the rich oral traditional foundations of the inspired canon, urging a transformative shift in how we interpret the Bible. The stories we believe define us. The Bible is not just a text to be studied but a record of voices from the past who performed our definitive stories. The Bible is a tradition to be reproclaimed and reenacted in the community of faith. Let us not recast these ancient voices into modern epistemological molds without letting them speak from within their own cultural realities. Their voices still call out to us through the abiding Holy Spirit who connects us all to the story of Jesus. May we live out that ancient story today together.

This work has several objectives: to understand what the problem of idol meat at Corinth involved, to establish the attitude of the Corinthians to this issue - what course of conduct had they followed or proposed to follow and how did they seek to defend their position? - to explain the reply of Paul to the Corinthian inquiry, and, finally, in the process of the exegesis and in the conclusions this study will seek to identify fundamental norms and themes which are operative here as a part of Paul's ethical thought.