Although the influence of Homer on Western literature has long commanded critical attention, little has been written on how various generations of readers have found menaing in his texts. These seven essays explore the ways in which the Illiad and the Odyssey have been read from the time of Homer through the Renaissance. By asking what questions early readers expected the texts to answer and looking at how these expectations changed over time, the authors clarify the position of the Illiad and the Odyssey in the intellectual world of antiqueity while offering historical insight into the nature of reading. The collection surveys the entire field of preserved ancient interpretations of Homer, beginning with the fictional audiences portrayed within the poems themselves, proceedings to readings by Aristotle, the Stoics, and Aristarchus and Crates, and culminating in the spritiualized allegorical reading current among Platonists of the fifth and sixth centuries C.E. The influence of these ancient interpretations is then examined in Byzantium and in the Latin West during the Renaissance. Contributors to this volume are Robert Browning, Anthony Grafton, Robert Lamberton, A.A. Long, James Porter, Nicholas Richardson, and Charles Segal. Robert Lamberton is Assistant Professor of Classics and John J. Keaney is Professor of Classics, both at Princeton University. Originally published in 1992. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

A user-friendly edition for the student reading Homer in the original Greek

These nine new essays on Homer's epics deal not only with major Homeric themes of time (honor), kleos (fame), geras (rewards), the psychology of Homeric warriors, and the re-evaluation of type scenes, but also with Homer's influence on contemporary film. Following the introduction and an essay which sets the historical background for the epics, four essays are devoted to fresh analysis of key passages and themes while another four turn to a discussion of the film Troy and Homer's influence on two other genres of American cinema.

Fifty years of reading Homer—both alone and with students—prepared Eva Brann to bring the Odyssey and the Iliad back to life for today's readers. In Homeric Moments, she brilliantly conveys the unique delights of Homer's epics as she focuses on the crucial scenes, or moments, that mark the high points of the narratives: Penelope and Odysseus, faithful wife and returning husband, sit face to face at their own hearth for the first time in twenty years; young Telemachus, with his father Odysseus at his side, boldly confronts the angry suitors; Achilles gives way to boundless grief at the death of his friend Patroclus. Eva Brann demonstrates a way of reading Homer's poems that yields up their hidden treasures. With an alert eye for Homer's extraordinary visual effects and a keen ear for the musicality of his language, she helps the reader see the flickering campfires of the Greeks and hear the roar of the surf and the singing of nymphs. In Homeric Moments, Brann takes readers beneath the captivating surface of the poems to explore the inner connections and layers of meaning that have made the epics "the marvel of the ages." "Written with wit and clarity, this book will be of value to those reading the Odyssey and the Iliad for the first time and to those teaching it to beginners."—Library Journal "Homeric Moments is a feast for the mind and the imagination, laid out in clear and delicious prose. With Brann, old friends of Homer and new acquaintances alike will rejoice in the beauty, and above all the humanity, of the epics." —Jacob Howland, University of Tulsa, Author of The Paradox of Political Philosophy "In Homeric Moments, Eva Brann lovingly leads us, as she has surely led countless students, through the gallery of delights that is Homer's poetry. Brann's enthusiasm is as infectious as her deep familiarity with the works is illuminating."—Rachel Hadas "Brann invites us to enter a conversation [about Homer] in which information and formal arguments jostle with appreciations and frank conjectures and surmises to increase our pleasure and deepen the inward dimension of our humanity."—Richard Freis, Millsaps College "For anyone eager to experience the profundity and charm of Homer's great epic poems, Eva Brann's book will serve as a passionate and engaging guide. Brann displays a deep sensitivity to the cadence and flow of Homeric poetry, and the kind of knowing intimacy with its characters that comes from years of teaching and contemplation. Her relaxed but informative approach succeeds in conveying the grandeur of the great Homeric heroes, while making them continually resonate for our own lives. Brann helps us see that this poetry has an urgency for our own era as much as it did for a distant past."—Ralph M. Rosen, University of Pennsylvania, Author of Old Comedy and The Iambographic Tradition "The most enjoyable books about Homer are always written by those who have read and taught him the most. Eva Brann's collection of astute observations, unusual asides, and visual snapshots of the Iliad and the Odyssey reveals a lifelong friendship with the poet, and is as pleasurable as it is informative. Homeric Moments is rare erudition without pedantry, in a tone marked by good sense without levity."—Victor Davis Hanson, author of The Other Greeks and co-author of Who Killed Homer?

A Reading Course in Homeric Greek, Book One, Third Edition is a revised edition of the well respected text by Frs. Schoder and Horrigan. This text provides an introduction to Ancient Greek language as found in the Greek of Homer. Covering 120 lessons, readings from Homer begin after the first 10 lessons in the book. Honor work, appendices, and vocabularies are included, along with review exercises for each chapter with answers.

We still read Homer’s epic the Iliad two-and-one-half millennia since its emergence for the questions it poses and the answers it provides for our age, as viable today as they were in Homer’s own times. What is worth dying for? What is the meaning of honor and fame? What are the consequences of intense emotion and violence? What does recognition of one’s mortality teach? We also turn to Homer’s Iliad in the twenty-first century for the poet’s preoccupation with the essence of human life. His emphasis on human understanding of mortality, his celebration of the human mind, and his focus on human striving after consciousness and identity has led audiences to this epic generation after generation. This study is a book-by-book commentary on the epic’s 24 parts, meant to inform students new to the work. Endnotes clarify and elaborate on myths that Homer leaves unfinished, explain terms and phrases, and provide background information. The volume concludes with a general bibliography of work on the Iliad, in addition to bibliographies accompanying each book’s commentary.

From the author of the New York Times bestselling memoir Homer’s Odyssey comes a tender, joyful, utterly unforgettable novel, primarily told through the eyes of the most observant member of any human family: the cat. Humans best understand the truth of things if they come at it indirectly. Like how sometimes the best way to catch a mouse that’s right in front of you is to back up before you pounce. So notes Prudence, the irresistible brown tabby at the center of Gwen Cooper’s tender, joyful, utterly unforgettable novel, which is mostly told through the eyes of this curious (and occasionally cranky) feline. When five-week-old Prudence meets a woman named Sarah in a deserted construction site on Manhattan’s Lower East Side, she knows she’s found the human she was meant to adopt. For three years their lives are filled with laughter, tuna, catnaps, music, and the unchanging routines Prudence craves. Then one day Sarah doesn’t come home. From Prudence’s perch on the windowsill she sees Laura, the daughter who hardly ever comes to visit Sarah, arrive with her new husband. They’re carrying boxes. Before they even get to the front door, Prudence realizes that her life has changed forever. Suddenly Prudence finds herself living in a strange apartment with humans she barely knows. It could take years to train them in the feline courtesies and customs (for example, a cat should always be fed before the humans, and at the same exact time every day) that Sarah understood so well. Prudence clings to the hope that Sarah will come back for her while Laura, a rising young corporate attorney, tries to push away memories of her mother and the tumultuous childhood spent in her mother’s dusty downtown record store. But the secret joys, past hurts, and life-changing moments that make every mother-daughter relationship special will come to the surface. With Prudence’s help Laura will learn that the past, like a mother’s love, never dies. Poignant, insightful, and laugh-out-loud funny, Love Saves the Day is a story of hope, healing, and how the love of an animal can make all of us better humans. It’s the story of a mother and daughter divided by the turmoil of bohemian New York, and the opinionated, irrepressible feline who will become the bridge between them. It’s a novel for anyone who’s ever lost a loved one, wondered what their cat was really thinking, or fallen asleep with a purring feline nestled in their arms. Prudence, a cat like no other, is sure to steal your heart. Praise for Love Saves the Day “Prudence [is a] sassy but sensitive feline heroine.”—Time “Unforgettably moving . . . a hard one to put down.”—Modern Cat “If you are the Most Important Person to a cat, you will hold them much tighter by the book’s end. If you don’t have a cat, Prudence will have surreptitiously lured you into the danger zone: Falling in love with a cat because they need family, too.”—The Vancouver Sun “Cooper brings readers a fictional tale that cat lovers will treasure. . . . This book will make most readers laugh and cry, and probably lead them to wonder more often what, exactly, their pet is thinking.”—Fredericksburg Free Lance–Star “The interspersed viewpoints . . . enrich Cooper’s sensitively told novel that unravels a story (based on actual events) about a century-old tenement building—and the inhabitants therein. That story ultimately serves as the basis to understanding the emotional subtexts of these authentic, well-drawn characters.”—Shelf Awareness

Since their composition almost 3,000 years ago the Homeric epics have lost none of their power to grip audiences and fire the imagination: with their stories of life and death, love and loss, war and peace they continue to speak to us at the deepest level about who we are across the span of generations. That being said, the world of Homer is in many ways distant from that in which we live today, with fundamental differences not only in language, social order, and religion, but in basic assumptions about the world and human nature. This volume offers a detailed yet accessible introduction to ancient Greek culture through the lens of Book One of the Odyssey, covering all of these aspects and more in a comprehensive Introduction designed to orient students in their studies of Greek literature and history. The full Greek text is included alongside a facing English translation which aims to reproduce as far as feasible the word order and sound play of the Greek original and is supplemented by a Glossary of Technical Terms and a full vocabulary keyed to the specific ways that words are used in Odyssey I. At the heart of the volume is a full-length line-by-line commentary, the first in English since the 1980s and updated to bring the latest scholarship to bear on the text: focusing on philological and linguistic issues, its close engagement with the original Greek yields insights that will be of use to scholars and advanced students as well as to those coming to the text for the first time.

Those who are able to read Homer in Greek have ample recourse to commentaries, but the vast majority who read the Iliad in translation have not been so well served—the many available translations contain few, if any, notes. For these readers, Malcolm M. Willcock provides a line-by-line commentary that explains the many factual details, mythological allusions, and Homeric conventions that a student or general reader could not be expected to bring to an initial encounter with the Iliad. The notes, which always relate to particular lines in the text, have as their prime aim the simple, factual explanation of things the inexperienced reader would be unlikely to have at his or her command (What is a hecatomb? Who is Atreus' son?). Second, they enhance an appreciation of the Iliad by illuminating epic style, Homer's methods of composition, the structure of the work, and the characterization of the major heroes. The "Homeric Question," concerning the origin and authorship of the Iliad, is also discussed. Professor Willcock's commentary is based on Richmond Lattimore's translation—regarded by many as the outstanding translation of the present generation—but it may be used profitably with other versions as well. This clearly written commentary, which includes an excellent select bibliography, will make one of the touchstones of Western literature accessible to a wider audience.

The Iliad: Join Achilles at the Gates of Troy as he slays Hector to Avenge the death of Patroclus. Here is a story of love and war, hope and despair, and honor and glory. The recent major motion picture Helen of Troy staring Brad Pitt proves that this epic is as relevant today as it was twenty five hundred years ago when it was first written. So journey back to the Trojan War with Homer and relive the grandest adventure of all times. The Odyssey: Journey with Ulysses as he battles to bring his victorious, but decimated, troops home from the Trojan War, dogged by the wrath of the god Poseidon at every turn. Having been away for twenty years, little does he know what awaits him when he finally makes his way home. These two books are some of the most import books in the literary cannon, having influenced virtually every adventure tale ever told. And yet they are still accessible and immediate and now you can have both in one binding.