Uncovering the vital role of interpreters, dubbers and subtitlers in global film, Nornes examines the relationships between moving-image media and translation and contends that film was a globalized medium from its beginning and that its transnational traffic has been greatly influenced by interpreters.

A multidisciplinary index covering the journal literature of the arts and humanities. It fully covers 1,144 of the world's leading arts and humanities journals, and it indexes individually selected, relevant items from over 6,800 major science and social science journals.

This book explores conflicting conceptions of Brazilian national identity as they are expressed in contemporary Brazilian cinema, especially those revolving around the long-standing claim that Brazil is a racial democracy. -- Welsh Books Council

Post-cinema designates a new way of making films. It is time to ask whether this novelty is complete or relative and to evaluate to what extent this novation represents a unitary current or multiple ways. The book proposes to integrate the post-cinema question within the post-art question in order to study the new way of making filmic images in new conditions more or less remote from the dispositif of the theater and in closer relationship with contemporary art. The issue will be considered at three levels: the impression of post-art on "regular" films; the "relocation" (Cassetti) of the same films that can be seen using devices of all kinds, in conditions more or less remote from the dispositif of the theater; parallel to the integration of contemporary art in "regular" cinema, the integration of cinema into contemporary art in all kinds of forms of creation and exhibition.

Een gescheiden echtpaar ontmoet elkaar weer na vijf jaar, terwijl zij beiden op huwelijksreis zijn met hun nieuwe partner.

A special issue of Cinéma&Cie which aims at tracing experiences of women's practices at the intersection of cinema and the arts by intertwining a theoretical and historical approach, analyzing cases studies from the mid-twentieth century up to our present moment.

A walk suspended in mid-air, a fall at breakneck speed towards a fatal impact with the ground, an upside-down flip into space, the drift of an astronaut in the void... Analysing a wide range of films, this book brings to light a series of recurrent aesthetic motifs through which contemporary cinema destabilizes and then restores the spectator's sense of equilibrium. The 'tensive motifs' of acrobatics, fall, impact, overturning, and drift reflect our fears and dreams, and offer imaginary forms of transcendence of the limits of our human condition, along with an awareness of their insurmountable nature. Adopting the approach of 'Neurofilmology'--an interdisciplinary method that puts filmology, perceptual psychology, philosophy of mind, and cognitive neuroscience into dialogue--, this book implements the paradigm of embodied cognition in a new ecological epistemology of the moving-image experience.

Drawing on a broad range of theoretical disciplines - and with case studies of directors such as Chantal Akerman, Agnès Varda, Claire Denis and Todd Haynes, Amos Gitai, Martin Ritt, John Ford, Ila Bêka and Louise Lemoine - this book goes beyond the representational approach to the analysis of domestic space in cinema, in order to look at it as a dispositif.

The charismatic and controversial figure of Mao Zedong has left a deep mark on the history of twentieth-century. His ghostly presence still looms large over China's new capitalist developments, and his legacy has also remarkably spread beyond national borders and into completely different political and social contexts.