When Caillou tells his father that he wants to marry his mother, his father tells Caillou a story about a prince to help him understand why this is impossible.

Caillou hears a story.

In the "North Star series, three-year-old Caillou continues to learn about life. He is also beginning to take his first steps into the wider world in an effort to understand his environment. The "North Star books, conceived with a child psychologist, encourage personal growth and confidence by teaching children about themselves, familiar situations, and the challenges they might encounter in their daily lives. Caillou's adventures help children become confident that they can handle new experiences. The clear illustrations and simple texts provide ideal tools for language acquisition while fostering interaction between parent and child. Caillou wants to marry his mother, but learns this is not possible. To help him understand, Daddy tells Caillou a story about a prince and a dragon.

Caillou voudrait être l'amoureux de sa mère. Papa et maman lui expliquent que c'est impossible : maman a déjà un amoureux et c'est papa. Caillou est très déçu. Pour l'aider à comprendre et à surmonter sa déception, papa raconte à Caillou l'histoire d'un prince qui vivait à l'époque des châteaux et des dragons et qui ne pouvait, lui non plus, épouser sa mère. La collection Grande Ourse accompagne l'enfant dans la recherche de leur identité, l'aident à développer sa confiance en lui-même ainsi que sa capacité à affronter les situations plus difficiles du quotidien.

Seven-year-old Christina desperately wants a dog. When she visits a kennel with her parents, she comes home with Prince, a greyhound recently retired from his champion racing career. Christina is thrilled and spends all her time with her new pal. They are like two peas in a pod. But one day, when Prince is left alone in the backyard, he escapes. Christina's mother searches everywhere for him only to find him at the schoolyard gate waiting for Christina. Promising never to leave him alone in the backyard again, her father brings home a little Chihuahua named Chancho. Now Prince will always have a companion to play with. The epub edition of this title is fully accessible.

Caillou looks for things he can do to be just like Daddy, including wearing pants and a belt instead of overalls, and raking leaves. He wants to be a grown up too!

Caillou has so many toys and he leaves them all around the house. He cannot wait to have some of Mommy’s delicious chocolate pudding, but first he must put away all of his toys. Luckily, Daddy has a neat new idea to help Caillou keep his toys tidy.

Caillou finds out what it's like to fall in love. Cute story published for the first time.

Loosely based on "Cinderella, " this story is set in Texas, the fairy godmother is a cow, and the hero, named Bubba, is the stepson of a wicked rancher.