Phraseology, as explored in corpus linguistics, is important to the study of evaluative language. Corpus techniques reveal this phraseology and so assist in, for example, identifying modal meaning and intensifying phrases. The patterns identified by corpus techniques can be used in identifying and parsing instances of evaluation.

This dictionary is the ideal supplement to the German/English Dictionary of Idioms, which together give a rich source of material for the translator from and into each language. The dictionary contains 15,000 headwords, each entry supplying the German equivalents, variants, contexts and the degree of currency/rarity of the idiomatic expression. This dictionary will be an invaluable resource for students and professional literary translators. Not for sale in Germany, Austria or Switzerland

From debut author Claire O’Dell comes a fresh, clever, and timely reimagination of Sherlock Holmes, featuring Watson and Holmes as you’ve never seen them before Dr. Janet Watson knows firsthand the horrifying cost of a divided nation. While she was treating broken soldiers on the battlefields of the New Civil War, a sniper’s bullet shattered her arm and ended her career. Honorably discharged and struggling with the semifunctional mechanical arm that replaced the limb she lost, she returns to the nation’s capital, a bleak, edgy city in the throes of a fraught presidential election. Homeless, jobless, and still heartbroken over a bad breakup with her girlfriend, Watson is uncertain of the future when she meets Sara Holmes, a mysterious yet playfully challenging covert agent who offers the doctor a place to stay. Watson’s readjustment to civilian life is complicated by the infuriating antics of her strange new roommate. But the tensions between them dissolve when Watson discovers that soldiers from the New Civil War have begun dying one by one—and that the deaths may be the tip of something far more dangerous, involving the pharmaceutical industry and even the looming election. Joining forces, Watson and Holmes embark on a thrilling investigation to solve the mystery—and secure justice for these fallen soldiers.